Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/1/2014

Uznesenie

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Roman Reištetter dňa 25.03.2014 takto

rozhodol:

Podľa sa s ch v a ľ u je zmier uzavretý medzi obžalovaným U. F., W.. XX.XX.XXXX, M. F. A., Ľ. Š. Č.. XX, M..Č.. F. T., R. XXX, Č. C. E. T. T. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. F., W. Q. Č.. XX a z a s t a v u j e trestné stíhanie obžalovaného pre prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa Tr.zák. a prečin výtržníctva podľa Tr.zák. na tom skutkovom základe, že dňa 3. februára 2006 okolo 19,30 hod. pod vplyvom alkoholických nápojov v Banskej Bystrici na Hornej ul. po predchádzajúcom slovnom konflikte bežal za osobou rómskeho pôvodu T. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. F., W. Q. Č.. XX, pričom na neho vykrikoval slová „neger stoj, lebo Ťa zabijem“, keď ho dobehol, tak ho podkopol a na zemi ho niekoľkokrát nohou kopol do chrbta, čím mu ale nespôsobil žiadne zranenia.

Súd upravuje učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila z položky denníka Zmier 1/2014 sumu 30 Eur na účet Daňového úradu I, Banská Bystrica a sumu 30 Eur na účet BOJ s SMA, občianske združenie, Cintorínska 8, 925 82 Tešedíkovo, IČO 42210071, č. účtu: 1179807019, vedený v UniCredit Bank Slovakia, Šancova 1, 813 33 Bratislava.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici podala dňa 02.01.2014 obžalobu pod č.k. na obv. U. F.Á. pre prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa § 423 ods. 1 písm. a) Tr.zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr.zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa 3. februára 2006 okolo 19,30 hod. pod vplyvom alkoholických nápojov v Banskej Bystrici na Hornej ul. po predchádzajúcom slovnom konflikte bežal za osobou rómskeho pôvodu T. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. F., W. Q. Č.. XX, pričom na neho vykrikoval slová „neger stoj, lebo Ťa zabijem“, keď ho dobehol, tak ho podkopol a na zemi ho niekoľkokrát nohou kopol do chrbta, čím mu ale nespôsobil žiadne zranenia.

Po preskúmaní dôkazov vykonaných v prípravnom konaní súd dospel k záveru, že doterajšie výsledky dokazovania preukazujú skutkové okolnosti konania obvineného Vladimíra Baláža, ako i správnosť právnej kvalifikácie.

V predmetnej trestnej veci bol dňa 16.01.2014 v zmysle udelený súhlas s vykonaním mediácie a vec bola postúpená probačnej a mediačnej úradníčke tunajšieho súdu. Obvinený a poškodený zhodne uviedli, že s vykonaním mediácie súhlasia.

Podľa v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom,

že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a a) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Podľa peňažnú sumu na všeobecne prospešné účely možno určiť obciam a iným právnickým osobám so sídlom na území Slovenskej republiky na financovanie vedy, vzdelania, kultúry, školstva, požiarnej ochrany, podporu a ochranu mládeže, sociálne, zdravotnícke, ekologické, humanitárne, charitatívne účely, registrovaným cirkvám a náboženským spoločnostiam, športovým a telovýchovným spoločnostiam, ako aj štátu na peňažnú pomoc poškodeným podľa osobitného zákona. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia z peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely musí obvinený určiť aspoň 50% štátu na peňažnú pomoc poškodeným podľa osobitného zákona.

Na nepriamej mediácii konanej dňa 05.02.2014 obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je obžalovaný a svoje konanie úprimne oľutoval. Navrhol poškodenému ukončenie predmetnej tr. veci uzavretím zmieru v zmysle a nasl. Poškodený v zmysle vyhlásil, že od obžalovaného si nežiada a ani v prípravnom konaní si nežiadal žiadny nárok na náhradu škody, nakoľko mu táto konaním obvineného nebola spôsobená. Poškodený vyhlásil, že súhlasí s návrhom obžalovaného na uzatvorenie zmieru v danej tr. veci.

Obžalovaní U. F. H. XX.XX.XXXX uhradil formou bankového prevodu na účet Okresného súdu Banská Bystrica sumu vo výške 60 Eur určenú na všeobecne prospešné účely v zmysle , ktorá suma je podľa názoru súdu primeraná závažnosti spáchaného trestného činu, z ktorej 50% bude poukázaných štátu na pomoc poškodeným trestnými činmi a ďalších 50% obžalovaný určil v zmysle pre BOJ s SMA, občianske združenie, Cintorínska 8, 925 82 Tešedíkovo, IČO 42210071, č. účtu: 1179807019, vedený v UniCredit Bank Slovakia, Šancova 1, 813 33 Bratislava.

Podľa ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.

Na základe vyššie uvedených skutočností, ako aj v zmysle predmetného zákonného ustanovenia, súd potom schválil zmier medzi obžalovaným a poškodeným uzatvorený dňa 11.03.2014 a rozhodol o zastavení trestného stíhania vedeného proti obžalovanému Vladimírovi Balážovi.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia. Sťažnosť má odkladný účinok.