Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-16-2014.pdf
PDF · 64.81 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/16/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.3.2014, takto
rozhodol:
Obvinený:
ml. E. O., nar. XX.X.XXXX B. I., trvale bytom Q., B. T.S. Č.. XXX/XX, t. č. vo výkon trestu v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, trestaný,
je vinný, že
dňa 10.7.2010 v čase okolo 15:30 h v obci Q. na B. S. Č.. X, ktorý je rybárskym revírom č. 2-4390-1-1, označeným ako kaprová voda, spoločne s Q. Š. a G. O. lovili ryby, a to rybárskou udicou bielo-čiernej farby s korkovou rukoväťou bez navijaku a teleskopickou rybárskou udicou zelenej farby s čiernym navijakom zn. Eurostat XR 020 s bielo-oranžovým plavákom, ktoré si vzájomne požičiavali, pričom ulovili 3 ks pleskáča vysokého o dĺžke 33,34 cm a 37 cm, 2 ks karasa strieborného o dĺžke 29 a 32 cm a 1 ks kapra rybničného o dĺžke 32 cm, hoci ryby lovili bez rybárskeho povolenia, čím spôsobili Mestskej organizácii Slovenského rybárskeho zväzu Hlohovec, P. O. BOC 86, Hlohovec, škodu vo výške 17,24 Eur,
teda
spoločným konaním neoprávnene zasiahol do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovil ryby,
čím spáchal
prečin pytliactva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 310 ods. 1 Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest, ktorý bol obvinenému uložený rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 2T/19/2012 zo dňa 1.7.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 3To/82/2013 zo dňa 27.8.2013, možno považovať za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 4 Pv 583/13-24 zo dňa 13.2.2014 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 13.2.2014 o 09:30 hod. pod č. 4 Pv 583/13-23 Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku.