Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-13-2014.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci navrhovateľa Y.. D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., H. XXX/X, zastúpený Advokátskou kanceláriou ICTUS s.r.o., so sídlom Kláry Jarunkovej 2, Banská Bystrica, proti odporkyni H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. C. N., C. X/XX o 5.338,21 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.338,21 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 320 eur a na účet právneho zástupcu Advokátska kancelária ICTUS s.r.o., Kláry Jarunkovej 2, Banská Bystrica trovy právneho zastúpenia vo výške 1.246,49 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu, podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 13.08.2013 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu z titulu pôžičky.
Po vydaní platobného rozkazu, proti tomuto podala odporkyňa odpor, a preto súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporkyňa, napriek tomu, že bola riadne a včas predvolaná, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavila, a preto sa pojednávalo v jej neprítomnosti.
Výsluchom navrhovateľa a z listinných dôkazov nie je sporné, že účastníci uzavreli dňa 28.05.2012 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporkyni sumu 6.365,96 eur. Odporkyňa sa zaviazala splácať pôžičku v mesačných splátkach 114,75 eur, vždy do 20 dňa v mesiaci. V bode III zmluvy, sa účastníci dohodli, že v prípade, ak sa dlžník omešká s jednou splátkou viac, ako 60 dní, alebo neuhradí viac, ako dve splátky po sebe, stáva sa splatnou celá dlžná suma. Navrhovateľ dokázal, že odporkyňa riadne a včas zaplatila splátku len za miesiac jún, a to 13.06.2012 a ďalej zaplatila sedem splátok, po 114 eur, jednu splátku vo výške 200 eur a 10.04.2013 splátku vo výške 29 eur a od tej doby, navrhovateľovi nič nezaplatila. Celkove teda navrhovateľovi zaplatila sumu 1.027,75 eur. Navrhovateľ nesúhlasil, aby odporkyňa dlh splácala v splátkach, a to z toho dôvodu, že už prvýkrát, keď bol ručiteľ na pôžičke, nedodržiavala splátky. Jeden rok do dňa pojednávania neprejavila záujem o tom, že by platila v splátkach. Odporkyňa je štátny zamestnanec, má pravidelný príjem a tým, že neplatí akékoľvek splátky, prejavuje, že nemá záujem navrhovateľovi sumu splácať.
Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu (§ 657 Občianskeho zákonníka).
Nie je sporné, že účastníci uzatvorili zmluvu o pôžičke na dobu šesť rokov, v priebehu ktorých mala odporkyňa vrátiť navrhovateľovi sumu 6.365,96 eur. Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej splátky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené (§ 565 Občianskeho zákonníka).
Navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a dokázal, že nastala splatnosť požičanej sumy s tým, že odporkyňa sa dostala do omeškania so plácaním splátok, a preto súd zistil, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci úspech, a preto mu súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Trovy navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 320 eur a ďalej trovy advokáta za úkony právnej služby, podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. Trovy právneho zastúpenia advokáta, podľa § 10 ods. 1 v spojitosti s ustanovením § 13a, predstavujú za jeden úkon sumu 190,89 eur. V roku 2013 režijný paušál predstavoval sumu 7,81 eur. Advokát uskutočnil v roku 2013 tri úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie, návrh na vydanie platobného rozkazu a vyjadrenie na základe výzvy súdu. V roku 2014 režijný paušál predstavoval sumu 8,04 eur. Advokát uskutočnil tri úkony právnej služby, a to vyjadrenie k žiadosti o zmenu platobného rozkazu, porada s klientom pred vytýčením pojednávania a pojednávanie 24.03.2014. Ďalej má advokát právo aj na náhradu za stratu času, a to strávenou cestou z Banskej Bystrice do Žiaru nad Hronom a späť, štyri polhodiny á 13,40 eur. Celkove trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 1.246,49 eur. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom, je advokát (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.