Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_12C-68-2014.pdf
PDF · 87.5 KB
No categories available
12C/68/2014
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľa: A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/X, D. v konaní zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom advokátom so sídlom vo Svidníku, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, proti odporcovi: InDevel, s.r.o., so sídlom Jesenského 1089/11, Žilina, IČO: 36418234 o zdržanie sa výkonu záložného práva a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
súd u k l a d á odporcovi, aby sa zdržal výkonu záložného práva, zriadeného na zabezpečenie zmluvy o pôžičke č. X/XX/XXX/XXXX zo dňa 05.08.2011, uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, dobrovoľnou dražbou na predmete: nehnuteľnosť zapísaná na LV č.XXXX, vedeného Katastrálnym úradom D., Správa katastra D., katastrálne územie D. a to parcela registra „C“ evidovaná ako parcela č. XXXX/X o výmere 463 m2 - záhrada, vklad povolený Správou katastra D. pod H. XXXX/XX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej,
o trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 24.2.2014 návrh na nariadenie predbežného opatrenia spolu so žalobou o zdržaní sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou vyplývajúcej zo zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 5.8.2011 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, predmetom, ktorej sú nehnuteľnosti: nehnuteľnosť zapísaná nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, vedeného Katastrálnym úradom D., Správa katastra D., katastrálne územie D. a to parcela registra C evidovaná ako parcela č. XXXX/X o výmere 463 m2 - záhrada, vklad povolený Správou katastra D. pod H. XXXX/XX.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 5.8.2001 a zmluvu o pôžičke č. X/XX/ XXX/XXXX na sumu 3.500,- eur so splatnosťou 36 mesiacov s ročným úrokom 24 %, RPMN 26,82 %. Celková čiastka, ktorú ako dlžník mal zaplatiť bola 4.913,16 eur, za poskytnutie predmetného úveru mal povinnosť zaplatiť pri podpise zmluvy o pôžičke jednorazový poplatok za poskytnutie pôžičky vo výške 1,5 % z poskytnutej pôžičky zástupcovi odporcu, ktorý uzatváral zmluvu a uhradil poplatok 320,- eur, teda odporca mu vyplatil na účet 3.180,- eur. Na zabezpečenie predmetného úveru bola dňa 5.8.2011 uzavretá zmluva o zriadení záložného práva nehnuteľnosti, kde predmetom záložného práva bol záloh nehnuteľnosti zapísaná na LV č. XXXX vedenom Katastrálnym úradom D., Správa katastra D., k.ú. D. a to parcela registra C evidovaná ako parcela č. XXXX/X o výmere 463 m2 - záhrada.
Následne uzavrel s odporcom dodatok č. 1 zmluva o pôžičke č. X/XX/XXX/XXXX o navýšení úveru o 1.000,- eur, avšak aj táto suma bola znížená o poplatok 180,- eur, teda mu bola vyplatená len suma 820,- eur.
Odporca mu zo zmluvy o pôžičke a dodatku č. 1 poskytol sumu vo výške 4.000,- eur, z ktorej doposiaľ uhradil 4.316,17 eur, keďže sa dostal do finančnej krízy nedokázal už uhradiť posledné splátky za mesiac október, november a december 2013. Odporca mu zaslal dňa 9.1.2014 list označený "posledná výzva na zaplatenie dlhu pred dražbou“ s tým, že do troch dní od obdržania tejto výzvy má uhradiť 499,79 eur, v opačnom prípade zosplatní celý úver a začne voči nemu s realizáciou výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby.
Poukázal na to, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky ako napríklad poplatok za poskytnutý úver vo výške 1,5 % z poskytnutej pôžičky - povinnosť uhradiť pri zmluve úrok z omeškania vo výške 12 %; poplatok 5 % v prípade omeškania viac ako 10 dní; poplatok vo výške 32 % v prípade omeškania viac ako 16 dní; poplatok 180,- eur za každý písomný dodatok k zmluve; poplatok 10,- eur za každú výzvu; poplatok vo výške 150,- eur za výjazd oprávneného zástupcu za dlžníkom, ktoré považuje za neprijateľné zmluvné podmienky, a pre spotrebiteľa neprinášajú žiadnu pridanú hodnotu a žiadne materiálne plnenie.
Záložná zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky ako napríklad zmluvnú pokutu vo výške 1.000,- eur. Protiprávny stav vyvolaný začatím výkonu záložného práva sa týka najmä neprijateľných sankcií, ktoré sú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné.
Poukázal na to, že nie je nevyhnutné v demokratickej spoločnosti, aby záložca bol zbavený svojho majetku, ktorý je preňho dôležitý. Existuje vhodnejšie riešenie, ktoré je súladné s princípom proporcionality, tak aby bol uspokojený aj veriteľ. Podľa viacerých prípadov zistených právnickými osobami zameranými na kolektívnu ochranu práv spotrebiteľov možno konštatovať, že sofistikovaným mechanizmom, v dôsledku, ktorého sú sociálne slabí a neskúsení spotrebitelia zbavovaní svojich nehnuteľností vrátane obydlí za zjavne neprimeraných podmienok.
Poukázal na to, že nepozná výšku nesplateného úveru a veriteľ sám stanoví výšku svojej pohľadávky a problematickým sa zdajú úroky, úroky z omeškania, poplatky, zmluvné pokuty, čo indikuje nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa, podľa formálnej spotrebiteľskej zmluvy. Občiansky zákonník umožňuje vykonať záložné právo tak, že veriteľ sám určí výšku dlhu. V krátkej lehote po oznámení výkonu záložného práva už veriteľovi nič nebráni, aby predal záloh dlžníka. Tak sa môže stať, že veriteľ do výšky dlhu zahrnie aj neprijateľné podmienky čo nekontroluje žiadny nezávislý súd, ktorý bez návrhu ex offo má zabrániť uspokojeniu pohľadávky z neprijateľných zmluvných podmienok spotrebiteľskej zmluvy.
Navrhovateľ vo svojom návrhu súčasne uviedol, že právna úprava Slovenskej republiky výkonu záložného práva odporuje Ústave a spotrebiteľskému právu EÚ a za tým účelom navrhol predložiť vec súdnemu dvoru Európskej únie prejudiciálnu otázku "či sa má smernica Rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a smernica Európskeho parlamentu a rady 2005/29/ ES z 11.5.2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, s ktorou sa mení a dopĺňa smernica rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2006/2004 vykladať v tom zmysle, že je s nimi v rozpore právna úprava členského štátu, ako by ustanovenia § 151j ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s ďalšími ustanoveniami právnej úpravy dotknutej vo veci samej, ktorá umožňuje veriteľovi aj napriek spornosti vymôcť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok vykonaním záložného práva bez posúdenia zmluvných podmienok súdom, či nespôsobujú hrobu nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Či právna úprava akou je úprava dotknutá vo veci samej umožňuje obchádzanie dôležitého prvku práva Európskej únie ex offo súdnu kontrolu nekalých zmluvných podmienok, ak veriteľ si môže plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok predajom majetku spotrebiteľa mimosúdne a spotrebiteľ nie je zastúpený advokátom a nebol informovaný o nekalo stí zmluvných podmienok“.
Z týchto dôvodov navrhol súčasne prerušiť konanie.
Vo veci samej navrhol navrhovateľ, aby odporcovi bola uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou zo zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 5.8.2011 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom predmetom ktorej sú nehnuteľnosti, ako je vyššie citované a náhrady trov konania.
Podľa § 102 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len O.s.p. ) ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo, ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa a v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa ods. 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do tridsiatich dní od doručenia návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručiť, len, ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 2 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá osvedčenie práva alebo ohrozenia tohto práva tak, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy pomerov účastníkov konania.
Jedným z predpokladov vydania predbežného opatrenia je preukázanie potreby dočasnej úpravy, respektíve preukázanie skutočnosti, že existuje obava, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený.
Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia a s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podaného a navrhovateľom, návrh považuje za dôvodný a preto návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, pričom v súlade s ustanovením § 76 ods. 4 O.s.p. ďalšie dôvody už neuvádza.
Predbežným opatrením sa neprejudikuje konečné rozhodnutie vo veci samej, avšak súd má za to, že za danej situácie je žiaduce upraviť pomery účastníkov v snahe predísť poškodeniu vlastníckeho práva navrhovateľa, ku ktorému by mohlo dôjsť výkonom dobrovoľnej dražby.
Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej v zmysle § 145 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Predbežné opatrenie je vykonateľné dňom doručenia.