Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/340/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti J., C., nar. XX. XX. XXXX, C., nar. XX. XX. XXXX, rodičov P. J., nar. 20. 03. 1976, toho času bytom T. T., U. XX K. R. U. a otca F. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. J., toho času bytom U. F. U., H. XXX, adresa na doručovanie: J., S., T. F. X a vo veci starostlivosti o mal. C. J., nar. XX. XX. XXXX, dieťa matky P. J., nar. XX. XX. XXXX, toho času bytom T. T., U. XX K. R. U. a otca neurčeného, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e nad mal. deťmi J.E., C., nar. XX. XX. XXXX, C., nar. XX. XX. XXXX a C., nar. XX. XX. XXXX ústavnú výchovu, ktorá sa bude realizovať v C. C., P. XX, T. T..

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. detí J., C., nar. XX. XX. XXXX, mesačne sumou 50 €, na výživu mal. C., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 45 € na všetky deti, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet C. C., P. XX, T. T..

Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí J., C., nar. XX. XX. XXXX, C., nar. XX. XX. XXXX I. C., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na neplnoleté a nezaopatrené dieťa na každé z detí zvlášť, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet C. C., P. XX, T. T..

odôvodnenie:

Uznesením tunajšieho súdu, č.k. -63 zo dňa 11. 02. 2014 začal tunajší súd z úradnej moci konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. deťmi J.. Súd začal konanie potom, čo na základe predbežného opatrenia tunajšieho súdu, č.k. -33 zo dňa 17. 10. 2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. zo dňa 18. 11. 2013 boli maloleté deti na základe predbežného opatrenia dočasne odňaté z osobnej starostlivosti matky a dočasne zverené do starostlivosti C. C., P. XX, T. T..

Matka maloletých detí vo svojej výpovedi uviedla, že s nariadením ústavnej starostlivosti nad mal. deťmi nesúhlasí a poukázala na tú skutočnosť, že toho času sa zmenili pomery v jej rodine. V súčasnej dobe zmenila bývanie a aj sa zamestnala, čím podľa jej názoru dokázala, že sa vie o deti riadne postarať. V súčasnej dobe žije na adrese U. XX K. priateľa R. U., nar. XX. XX. XXXX, ktorý je zamestnaný, ako čašník v S. R.Ň. J.. S menovaným žije od XX. XX. XXXX v spoločnej domácnosti, i keď sa s ním pozná asi po dobu X rokov. Matka ďalej uviedla, že jej druh pozná aj jej maloleté deti. V súčasnej dobe spolu s druhom užívajú X-izbový byt. Bola presvedčená o tom, že sú tu podmienky pre výchovu a opateru mal. detí. Maloletá spáva ešte s ňou a s druhom na manželskej posteli a ďalšie dve maloleté deti majú v kuchyni rozťahovací gauč. Poukázala tiež na tú skutočnosť, že deti v C. domove navštevuje a deti

sú púšťané aj do jej domácnosti. Potvrdila, že toho času neplatí žiadne finančné prostriedky na úhradu potrieb mal. detí. Sama má vyživovaciu povinnosť ešte k synovi C. J., nar. XX. XX. XXXX, ktorý je zverený do osobnej starostlivosti starej matke, pričom výživné na toto dieťa platí. Toho času je evidovaná na ÚPSVR v Banskej Bystrici, poberá podporu v hmotnej núdzi vo výške 47,50 € mesačne. Brigádnicky sa zamestnala v B. S. T., P. X, T. T., ako pomocná J., pričom za január zarobila asi 20 € a vo februári asi 25 €. Do budúcna uvažuje o tom, že by získala zamestnanie na riadnu pracovnú zmluvu. Pokiaľ sa týka požívania alkoholických nápojov, aj tu zmenila svoje konanie a toho času navštevuje psychologičku pri ÚPSVR v Banskej Bystrici. Uviedla, že deti navštevovali ZŠ F. J., do ktorej ona nedochádzala a tiež potvrdila, že maloletý C. zvykol z niektorej z hodín aj odísť. Bola však presvedčená o tom, že deti by jej druha rešpektovali. Svoj vzťah s druhom považuje za usporiadaný a dobrý a uviedla, že dodatočne môže doložiť aj písomný súhlas druha o tom, že súhlasí s tým, aby jej deti žili v jeho byte.

Otec detí vo svojej výpovedi uviedol, že trvá na tom, aby deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a nikdy nesúhlasil s tým, aby deti boli matke odobraté a uviedol, že s matkou žil v spoločnej domácnosti XX rokov, takže dokáže posúdiť, aká je matka vo vzťahu k mal. deťom. On sám v súčasnej dobe žije s družkou I. Q., nar. XX. XX. XXXX, uviedol, že jeho družka mala 26 rokov. S touto má dve maloleté deti, C. Q., nar. XX. XX. XXXX I. E. Q., nar. XX. XX. XXXX. Žijú v rodinnom dome v obci H. XXX, okres Ž. F. U., pričom sa jedná o rodinný dom rodičov jeho družky, kde majú k dispozícii X izby, pričom na bývanie a stravu nič neuhrádzajú. Jeho družka je na materskej dovolenke nevedel uviesť, akú výšku materských dávok poberá. Potvrdil, že s mal. deťmi sa nenavštevujú, pretože deti sa s ním nechcú stretávať s tým, že ich dal do detského domova. Uviedol, že jeho rodičia ho vydedili a nerozpráva s otcom a so svojimi súrodencami, ale so svojou matkou sa rozpráva. Navrhol maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti ich matky a uviedol, že je ochotný prispievať na ich výživu okolo 30 € mesačne na každé z detí zvlášť. Uviedol, že naposledy bol zamestnaný pred X rokmi v spoločnosti I. J., kde dal výpoveď. V poslednom zamestnaní dosahoval príjem asi 19 000,--Sk. Od uvedenej doby sa zamestnáva A.. Vzdelanie má sQ. ale vo svojom vyštudovanom odbore nikdy nepracoval a k výkonu práce vo vyštudovanom odbore je potrebné vykonať ešte ďalšie skúšky a mať prax. V súčasnej dobe si kvalifikáciu nemení a poukázal na to, že vie robiť všetko a nepotrebuje na to žiaden papier.

Kolízna opatrovníčka vo svojej výpovedi uviedla, že deti boli zo starostlivosti matky odňaté v Z. XXXX. Toho času úrad intenzívne komunikuje s matkou mal. detí a matka s úradom spolupracuje a čiastočne si už upravila svoje osobné a bytové pomery, našla si zamestnanie, zmenila bývanie a udržiava s mal. deťmi kontakt. Úrad potvrdil, že matka si berie deti do svojej domácnosti. Ďalej kolízny opatrovník uviedol, že sa kontaktoval aj so súčasným druhom matky, ktorý sa zatiaľ javí, ako vyrovnaná osobnosť a ktorý súhlasí s nasťahovaním sa detí do jeho domácnosti. Poukázal na tú skutočnosť, že druh matky pracuje v rizikovom prostredí s alkoholickými nápojmi a maloleté deti boli zo starostlivosti matky odňaté aj z titulu požívania alkoholických nápojov. Úrad toho času aj vzhľadom na krátkosť času nepozná ešte hĺbku vzťahu medzi matkou a druhom. Kolízny opatrovník potvrdil, že mal. deti navštevujú domácnosť matky, boli v jej domácnosti začiatkom E. XXXX avšak po návrate do detského domova sa u mal. C. prejavilo zajakávanie a maloletý C. nebol pustený do domácnosti matky pre nevhodné správanie sa v skupine a v škole. S oboma deťmi toho času pracuje psychológ. Kolízny opatrovník poukázal na to, že od odňatia detí zo starostlivosti matky ubehla len krátka doba a bol presvedčený o tom, že matka nemala toho času dostatočný priestor na to, aby preukázala trvalé zmeny vo svojom živote a preto doporučil mal. deti ponechať zatiaľ v detskom domove a rodičov detí zaviazať prispievaním výživného na mal. deti.

Podľa ustanovenia § 54 ods. 2, Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.

Podľa ustanovenia § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.

Podľa ustanovenia § 81 ods. 1 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť súčasne uloží rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.

Z výsledkov vykonaného dokazovania, súd zistil, maloleté deti J., C., nar. XX. XX. XXXX I. C., nar. XX. XX. XXXX I. C., nar. XX. XX. XXXX pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Banskej Bystrici, č.k. -50 zo dňa 10. 03. 2009. V tom čase bola schválená dohoda rodičov na základe, ktorej boli všetky tri deti C., C. I. C. zverené do osobnej starostlivosti otca, pričom matka detí sa zaviazala prispievať na ich výživu mesačne sumou 24,50 € pre každé z detí zvlášť. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 05. 04. 2013.

Z obsahu spisového materiálu súd ďalej zistil, že rozsudkom Okresného súdu vo W.R., č.k. -52 zo dňa 19. 03. 2013 bol maloletý syn účastníkov konania C. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, pričom otcovi dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na jeho výživu minimálnou výškou výživného a matke tiež minimálnou výškou výživného. V tom čase bolo konštatované, že stará matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého.

Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -28 zo dňa 30. 05. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 12. 06. 2012 boli mal. deti J.Č., C. I. C. zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom otcovi detí bola uložená povinnosť prispievať na C. mesačne sumou 40 € a na C. mesačne sumou 40 €. V tom čase bolo zistené, že mal. C. sa od R. nachádza v starostlivosti matky a mal. C. od E. S. XXXX. Od uvedenej doby zabezpečovala výchovu a opateru maloletých detí matka, pričom deti žili v mieste jej bydliska, kde navštevovali školu a mali kamarátov. Maloleté deti poznali aj osoby, s ktorými žila matka v spoločnej domácnosti a to druha matky a ich spoločnú dcéru. V tom čase druh matky s deťmi vychádzal dobre a súhlasil s tým, aby deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom bolo konštatované, že rodina matky zvládala výchovu o maloleté deti a deti ju rešpektovali a výchovné problémy okrem slabšieho prospechu s maloletými deťmi neboli. Od uvedenej doby otec maloleté deti nenavštívil, bol s nimi len v telefonickom kontakte. V tom čase mal maloletý C. XX rokov, navštevoval X.ročník ZŠ a maloletý C. mal XX rokov a navštevoval X.ročník ZŠ. Matka v tom čase žila s druhom, jeho bratom v rodinnom dome, kde mali k dispozícii samostatnú bytovú jednotku. Matka mala ďalšie dve vyživovacie povinnosti na syna Denisa, ktorý bol zverený do osobnej starostlivosti starej matky a na mal. Denisu, s ktorou bola na materskej dovolenke. Priateľ matky bol nezamestnaný, nebol evidovaný, ako uchádzač o zamestnanie a privyrábal si maľovaním. V tom čase otec detí potvrdil, že matka zabezpečuje riadnu starostlivosť o mal. deti a potvrdil, že nebol s deťmi v osobnom kontakte, ale iba v telefonickom kontakte. V tom čase otec žil v rodinnom dome u rodičov jeho priateľky a mal 2 ďalšie vyživovacie povinnosti, pričom jeho družka bola na materskej dovolenke, pričom podľa jeho tvrdenia očakávali narodenie dvojičiek.

Uznesením tunajšieho súdu, č.k. -33 zo dňa 17. 10. 2013 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. -44 zo dňa 18. 11. 2013 boli maloleté deti dočasne odňaté z osobnej starostlivosti matky a na základe predbežného opatrenia dočasne zverené do starostlivosti C. C., P. XX, T. T.. V tom čase bolo zistené, že matka detí žila so svojim druhom T. T., pričom rodina obývala prízemie rodinného domu, kde mali k dispozícii X. priestranné izby, pričom izba, ktorú užívala matka s druhom javila známky zanedbanej hygieny a poriadku a druhá izba javila známky, že nebola obývaná. Rodina v tom čase nemala funkčnú kuchyňu. Osobnú starostlivosť o mal. C. počas pracovného týždňa vykonávala stará matka zo strany matky, ktorá je vdova a starobná dôchodkyňa s výraznými zdravotnými problémami, pričom mal. C. jej svojou prítomnosťou poskytoval pomoc a zabezpečoval jej osobné potreby, ako nákupy a podobne, za čo mu stará matka poskytovala vreckové. Maloletý si z finančných prostriedkov zakupoval cigarety. Do domácnosti matky maloletý dochádzal len počas víkendových dní. Maloletý C. opakoval v tom čase X.ročník ZŠ a mal byť už študentom J.. Maloletý C. vykazoval výchovno-vzdelávacie problémy. V čase šetrenia mal modrinu a úrad nadobudol podozrenie, že sa stal svedkom poslednej bitky medzi matkou a jej druhom. Bolo konštatované, že obe deti pri opakovaných šetreniach úradu sa utiekali ku klamstvám, obe navštevovali ošetrujúcich lekárov dosť často, aj bez sprievodu matky. Maloletá C. bola s matkou v domácnosti, nakoľko matka bola do XX. XX. XXXX na rodičovskej dovolenke. Maloletá na otázky úradu reagovala na jej vek neprimeranými slovami. Ďalej bolo v konaní konštatované, že z komunikácie s predstaviteľmi obce, so školami, s detskými lekármi, bolo zistené, že uvedení občania a inštitúcie sa opakovane sťažujú na nedostatočnú starostlivosť matky o mal. deti. Úrad bol opakovane upozorňovaný na časté

a nadmerné požívanie alkoholických nápojov matkou, v dôsledku čoho zlyhávala jej starostlivosť o maloleté deti. Matka síce verbálne uznávala, že si vypila, sľubovala nápravu, ku ktorej však nedošlo. V domácnosti bola nedostatočná hygiena, nedostatočné vybavenie domácnosti, bola nedostatočná dochádzka maloletých detí do ZŠ, zlý dohľad matky nad mal. deťmi, kedy bolo konštatované, že deti sa túlali často v nočných hodinách po obci, kontaktovali sa s nevhodnými osobami a boli bez dozoru dospelej osoby. Maloletý C. mal vykázané ospravedlnené a aj neospravedlnené vyučovacie hodiny, na hodinách neustále vyrušoval, nepracoval, mal 4 poznámky od začiatku školského roka, nepripravoval sa riadne a poctivo na vyučovanie, nemal školské pomôcky, nerobil si domáce úlohy. Maloletý C. neprospel celkove z 5 predmetov. V škol. roku 2012/2013 vymeškal 425 vyučovacích hodín, z toho 60 h bolo neospravedlnených. Napriek závažnosti ochorenia, maloletý sa túlal po nociach v nevhodnej spoločnosti. V kolektíve žiakov bol utiahnutý, samotársky. Maloletý C. dosahoval veľmi slabý prospech, v škol. roku 2012/2013 neprospel z viacerých predmetov. Na vyučovanie chodil nepripravený, zabúdal si školské pomôcky, domáce úlohy, dieťa bolo na hodinách tiché, jeho písmo je nečitateľné a správanie bolo bezproblémové, tiché, nekonfliktné, veľmi silno sa zajakával. Aj u tohto dieťaťa bolo konštatované časté potulovanie sa po dedine v neskorých nočných hodinách, bez dozoru dospelej osoby.

Ako to vyplýva z vyjadrenia účastníkov konania, v súčasnej dobe došlo k čiastočnej zmene zistených skutočností. Matka opustila domácnosť svojho predchádzajúceho druha a našla si nového druha s ktorým toho času žije v jeho X-izbovom byte v Banskej Bystrici. Matka prejavila snahu o svoju liečbu v súvislosti s alkoholickými nápojmi a podrobuje sa toho času psychologickým konzultáciám a zatiaľ bola len 2x. Matka si našla brigádnický pomer z ktorého si zabezpečuje finančné prostriedky na úhradu svojich potrieb.

Zo správy C. C. R. T. T. W. D. XXXX súd zistil, že matka je toho času s maloletými deťmi v osobnom a v telefonickom kontakte. Deti boli púšťané do jej domácnosti. Maloleté deti sú zdravé. Maloletý C. bol prijatý spolu so súrodencami C. I. C. do detského domova a deti boli v jednej skupine, majú samostatnú spoločnú izbu. Maloletý C. si zvykol pomerne rýchlo a nemá problém, ani s dodržiavaním pravidiel na skupine, čo sa od neho požaduje, spraví. So súrodencami má dobrý vzťah a svoj voľný čas trávi tým, že spoločne navštevujú matku, alebo starú matku. Dieťa má k matke blízky vzťah, matka mu chýba. Rovnako maloletý spomína aj svoju starú matku v J. Ľ.. Maloletý navštevuje toho času X. ročník ZŠ, chcel by študovať strednú školu, avšak učí sa priemerne až podpriemerne a škola ho veľmi nezaujíma, pripravuje sa na vyučovanie iba vtedy, keď nad sebou pravidelnú a stálu kontrolu, nenavštevuje žiaden záujmový krúžok. U maloletého C. zo školy nie sú avizované žiadne vážnejšie problémy so správaním. Dieťa je hodnotené ako slušné, ktoré nemá problém rešpektovať starších, nie je náladový. V kolektíve patrí medzi tichších a obľúbenejších, dôveruje ľuďom, ktorých dobre pozná. V domove si najlepšie rozumie s bratom a so sestrou, ktorej sa zdôveruje, keď má nejaký problém a voči dospelým si drží odstup a nevyhľadáva ich, vie sa ovládať. Maloletý patrí medzi samostatné a zodpovedné osoby. V kolektíve rovesníkov patrí medzi submisívnejšie pôsobiacich, je tichšej a uzavretejšej povahy, býva málo komunikatívny, väčšinou len odpovedá jednoducho na otázky, o sebe veľa nerozpráva, keď sa osmelí, vie byť zhovorčivý. Problémové situácie znáša pomerne ťažko, pomoc a útechu hľadá v blízkych osobách.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že i keď matka maloletých detí prejavuje snahu o zmenu svojho doterajšieho spôsobu života a snaží sa vytvoriť pre deti dostatočné materiálne, ale aj iné podmienky, vzhľadom na krátkosť času, nemožno tieto čiastočne zmenené okolnosti na strane matky považovať za také, ktoré by boli dlhodobé a umožňovali návrat detí do rodinného prostredia. Otec o deti prakticky neprejavuje dlhoročne svoj záujem, založil si novú rodinu, z ktorej pochádzajú ďalšie maloleté deti. Súd preto v danej veci nemôže konštatovať, že by alkoholizmus matky, ktorý bol v minulosti preukázaný už pominul, alebo že tu existuje dlhodobý usporiadaný druhovský pomer matky s jej terajším druhom. Súd preto maloleté deti zatiaľ ponechal v detskom domove tým, že nariadil ústavná starostlivosť nad mal. deťmi a zároveň určil rodičom povinnosť prispievať na výživu mal. C. I. C. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom matke určil povinnosť prispievať aj na výživu mal. C. aspoň minimálnou výškou výživného.

Súd bude pravidelne sledovať ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi, tak isto bude aj pravidelne zisťovať súčasné osobné, majetkové, zárobkové pomery na strane matky detí, aby v budúcnosti mohol rozhodnúť o tom, či maloleté deti budú ponechané v ústavnej starostlivosti naďalej, alebo môžu byť zverené do starostlivosti matky, prípadne otca alebo iného občana. Za danej situácie sa javí zmena

pomerov na strane matky len krátkodobá, ktorá súdu nedáva záruku toho času na riadnej výchove a opatere maloletých detí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici, prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.