Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-59-2012.pdf
PDF · 97.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom Mgr. Evou Straškovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. marca 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný L. K. C. U. M. R. , nar. XX. XX. XXXX X. F., trvale bytom V., Č.. P. XX, prechodne bytom U. M., L. XXX/XX, r. č.: XXXXXX/XXXX
j e v i n n ý , ž e
- v nezistený deň v roku 2009 - 2010 ako konateľ firmy Golden Trade s. r. o. Jarmočná 323/20 počas výstavby plechovej haly pre firmu ZAEL s. r. o. vo Veľkom Krtíši na ulici Lučeneckej v rozpore s ustanovením § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 124/2006 Z. z., § 3 ods. 1 prílohy č. 2 článok 5. 1. 1., článok 5. 3. 1., článok 5. 3. 2. Nariadenia vlády SR č. 392/2006 Z. z., článku 88, 89, 92, 96, 100, 200, 201 STN 738101, článok 7. 1. písm. b), článok 7. 3. 2. STN EN 12810-1, článok 5. 8. 1., článok 6. 1. STN EN 12811-1 dal svojpomocne vyhotoviť oceľový rámový podvozok na lešenie pre prácu vo výškach, pričom nezabezpečil bezpečné výstupy na pracovnú podlahu vo výške 2,5 m, lešenie nebolo staticky zabezpečené proti prevráteniu kotvami alebo sperami, nemalo zabezpečenú priestorovú tuhosť, nebolo zabezpečené zábradlím a bolo používané bez zápisu do stavebného denníka, následkom čoho 06. 03. 2010 na uvedenom lešení pracoval bez pracovnej zmluvy L. B., nar. XX. XX. XXXX a o 10,00 hod. došlo k uvoľneniu kovovej konštrukcie lešenia z podvozku a následnému pádu L. B. st. z výšky 2,5 m na zem, pri páde utrpel zranenie - zlomeninu 12. hrudného stavca s dobou liečenia a PN v trvaní troch mesiacov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.,
a o d s u d z u j e s a
podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je p o v i n n ý nahradiť poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436 škodu vo výške 4.884,91 Eur.
odôvodnenie:
Na obžalovaného L. K. okresný prokurátor vo Veľkom Krtíši podal dňa 15. 05. 2012 obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný sa zo skutku kladeného mu za vinu necítil byť vinný. Vo svojej výpovedi v súvislosti s poškodeným uvádzal, že tento v minulosti pracoval v spoločnosti GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň, ale išlo o nespoľahlivého pracovníka, takže obžalovaný nesúhlasil, aby bol u nich zamestnaný. Pripustil však, že poškodený sa mohol na pracovisku zdržiavať, ale nepracoval, mohol tam prísť za svojim synom B. ml., ktorý v spoločnosti legálne pracoval. V uvedený deň (06. 03. 2010) sa obžalovaný stretol s poškodeným s tým, že poškodený sa chcel zamestnať a keďže obžalovaný nesúhlasil, odviezol poškodeného do miesta bydliska. Tvrdil, že nevie o zrútení lešenia a za akých okolností došlo k úrazu poškodeného. Pracovníci, ktorí na stavbe (firmy ZAEL s. r. o., Veľký Krtíš) pracovali B. ml., L. P., P. Z. a F. U., ktorí mali so spoločnosťou, ktorej je konateľom, dohodu o pracovnej činnosti, boli zaevidovaný aj v Sociálnej poisťovni. Na hlavnom pojednávaní tvrdil obžalovaný, že ako vyplýva aj z protokolu o prevzatí stroja zo dňa 05. 03. 2010, GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň si prenajala stroje od KLC pracovné plošiny s. r. o. Lučenec - samohybná pracovná plošina GS9007-45163 s výškou 12 m a nemal dôvod dať pracovníkom k dispozícii svojpomocne vyrobený oceľový rámový podvozok na lešenie pre prácu vo výškach. Ani taký nedal vyrobiť, keďže ho nepotreboval. S poukazom na prenájom (nájomná zmluva zo dňa 05. 03. 2010 č. 1/3/2010).
Poškodený L. B. st. vo svojej výpovedi uviedol, že v spoločnosti GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň pracoval a dňa 06. 03. 2010 prišiel do práce so synom (na stavbu plechovej haly pre firmu ZAEL s. r. o.) a požiadal obžalovaného o zálohu vo výške 70,- Eur, túto dostal, obžalovaný ho odviezol domov, neskôr sa vrátil na stavbu, kde pracoval na lešení s P. Z. tak, ako rozdelil prácu obžalovaný. So spoločnosťou GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň nemal žiadnu zmluvu, pracoval na čierno. Obžalovaný mu odmenu vyplácal „na ruku“. Nebol tiež preškolený v oblasti bezpečnosti práce. Podľa svedka - poškodeného na predmetnej stavbe pracovali na dvoch plošinách - hydraulická bola zapožičaná od inej firmy a druhá, na ktorej on pracoval, bola zhotovená z lešenárskych dielov, základ tohto lešenia boli podomácky vyrobený rám z jakl profilov s kolieskami (nešlo o priemyselne vyrobenú plošinu). Počas práce na tejto plošine sa odtrhli z rámu kolíky, na ktoré sa nasunuli stojky dielov lešenia, tým došlo k vypadnutiu podlahovej dosky, na ktorej svedok poškodený spolu s P. Z. pracoval. Následne svedok - poškodený spadol z plošiny na kamenivo a za ním aj Z.. Pri tomto páde utrpel úraz chrbtice, zlomeniny stavcov a bol potom práceneschopný takmer rok.
Podľa svedka L. B. ml., ktorý je synom poškodeného, spoločne so svojim otcom L. B. st. pracoval pre firmu GOLDEN TRADE SK s. r. o. na základe ústnej dohody s obžalovaným a tak to bolo aj v deň úrazu jeho otca, ktorý pracoval na pojazdnej plošine na výškové práce. Samotný svedok pracoval s ďalším zamestnancom F. U. na inej strane haly a priamo na svojho otca pri práci na predmetnej plošine nevidel. V priebehu dňa začuli buchot a následne krik jeho otca. Po príchode na miesto ležal jeho otec L. B. st. na zemi a na ňom ležal ďalší pracovník P. Z.. Svedok uviedol, že chceli okamžite volať sanitku, s čím obžalovaný nesúhlasil a z toho dôvodu preniesli L. B. st. do vedľajšej haly, pričom presviedčali obžalovaného, aby niečo urobil, na čo reagoval obžalovaný tak, že on odvezie poškodeného do nemocnice, nacúval svojim autom Volkswagen Touran, spoločne s L. P. naložili L. B. st. do auta a odviezli ho do nemocnice. V súvislosti so samotnou plošinou, na ktorej pracoval jeho otec svedok uviedol, že táto bola zhotovená na základe príkazu obžalovaného, podvozok bol pozváraný na stavbe, boli naň privarené kolieska a tak sa lešenie vlastne stalo mobilným. Svedok tiež uviedol, že po páde svojho otca si všimol, že na základni lešenia, na ktorom otec pracoval, boli zlomené kolíky. Po návrate z nemocnice bolo už lešenie odložené. V súvislosti s dohodami o vykonaní práce so spoločnosťou GOLDEN TRADE SK s. r. o. svedok uviedol, že tieto všetci okrem neho samotného podpisovali po úraze otca z dátumom spätne.
Ďalší svedok F. U., ktorý pracoval na predmetnej stavbe, vo svojej výpovedi uviedol, že vo firme, ktorej konateľom je obžalovaný pracoval od roku 2009 na základe ústnej dohody s obžalovaným a písomnú dohodu mu dal podpísať obžalovaný po predmetnom úraze L. B. st. so spätným dátumom. Aj podľa tohto
svedka pracoval na stavbe okrem neho L. P., P. Z., L. B. st. a L. B. ml. Aj v deň úrazu L. B. st. boli na stavbe spoločnosti ZAEL s. r. o., on sám pracoval s B. ml. na montážnej plošine, ktorá mala motorický pohon. Ostatní pracovníci pracovali na trubkovom lešení postavenom na vyrobenej konštrukcii - rám s kolieskami a na nej navarené tyče, na ktoré sa zasúvali trubky lešenia, tento rám zabezpečil práve obžalovaný, ktorý v inkriminovanom čase vydal príkazy a na rozdelení práce bol prítomný aj L. B. st. Pokiaľ ide o preškolenie v súvislosti s bezpečnosťou práce, resp. práce vo výškach, obžalovaný dal svedkovi podpísať takéto doklady o preškolení po úraze L. B. st., rovnako ako aj dohodu o vykonaní práce. Pokiaľ ide o samotný úraz L. B. st. svedok uviedol, že pracoval na inej pracovnej plošine s L. B. ml. a počas práce začuli hluk a krik chlapov a potom, čo sa dostavili na miesto zistili, že na zemi pod lešením ležal L. B. st. aj s P. Z. a pri nich sa nachádzal L. P.. L. B.F. st. sa sťažoval na bolesť v chrbte, nevedel sa postaviť a podľa svedka chceli okamžite privolať sanitku, v čom im zabránil obžalovaný s odôvodnením, že by z toho mohli byť problémy. Následne samotný obžalovaný na svojom motorovom vozidle odviezol L. B. st. na ošetrenie do nemocnice. Aj tento svedok potvrdil, že z predmetnej plošiny z jeho základne boli odlomené tyče - tieto boli asi zle pozvárané a tiež potvrdil, že túto základňu lešenia dal zhotoviť obžalovaný tak, že zakúpil železné komponenty, ktoré následne pozváral jeden z robotníkov pracujúci tiež v jeho spoločnosti. Teda boli zhotovené podľa svedka dva takéto podvozky.
Svedok P. Z. v prípravnom konaní i na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi uvádzal, že pracoval na stavbe spoločnosti ZAEL s. r. o. Veľký Krtíš aj v deň, kedy došlo k úrazu L. B. st. Dňa 06. 03. 2010 bol na stavbe celý čas aj obžalovaný. Samotný svedok pracoval na tejto stavbe bez uzavretia akejkoľvek dohody o čom vedel obžalovaný, ktorý im vlastne prideľoval robotu. Samotný svedok bol na lešení aj s poškodeným cca vo výške 2 metrov, keď sa toto lešenie zlomilo a obaja spadli na zem pod lešením. Ani tento svedok nebol žiadnym spôsobom preškolený ani o bezpečnosti práce, ani o práci vo výškach. Tiež uviedol, že neboli zo strany spoločnosti poskytnuté okrem pracovného odevu a topánok žiadne pracovné prostriedky a neboli pri práci vo výške istení. Rovnako ako predošlý svedok, aj svedok Z. potvrdil, že dohodu o pracovnej činnosti mu obžalovaný dal podpísať asi dva dni po úraze L. B. st. so spätným dátumom, ktorú svedok aj podpísal.
Súd vypočul prostredníctvom dožiadaného súdu v Českej republike aj svedka L. P., ktorý pracoval v spoločnosti, v ktorej je obžalovaný konateľom aj dňa 06. 03. 2010 a na tejto stavbe pracoval aj L. B. st. Podľa svedka pracovníci dostávali vyplatené za svoju prácu vykonávanú na stavbe. Aj tento svedok uviedol, že dohodu obžalovaný dával podpisovať tomuto svedkovi po úraze B. st., rovnako ako ďalším spolupracovníkom. Svedok ďalej uviedol, že on sám v čase, kedy došlo k pádu L. B. st. a P. Z. z lešenia on sám vtedy pracoval na zemi tesne vedľa lešenia, ktoré nebolo originálne, bolo svojpomocne vyhotovené, teda oceľový rámový podvozok tohto lešenia. Podľa svedka lešenie prasklo na držiaku jednej zo štyroch pohyblivých nôh, v ktorých boli zasunuté kolieska. Jednoznačne potvrdil, že išlo o svojpomocne vyrobený oceľový rámový podvozok pre prácu vo výškach. Zároveň potvrdil, že na stavbe plechovej haly mali k dispozícii ďalšiu pohyblivú pracovnú plošinu a nebol si istý, že či bola na pracovisku aj v čase pracovného úrazu poškodeného. Po úraze L. B. st. podľa svedka obžalovaný sám odviezol zraneného do nemocnice spoločne so svedkom a tam lekár konštatoval, že poškodený má zlomenú chrbticu, resp. jeho stavce. Pokiaľ vypovedal ako svedok pred orgánmi inšpektorátu práce jednoznačne vypovedal pravdu a keďže to bolo krátko po úraze, všetko si pamätal lepšie a vzhľadom na odstup času si už na podrobnosti priebehu udalostí nepamätá.
Bola predvolaná na hlavné pojednávanie aj svedkyňa U. I., účtovníčka, ktorá sa vyjadrovala k faktúram za požičanie pracovných strojov a vo svojej výpovedi uviedla, že faktúry boli uhradené cez pokladňu, položky boli riadne zaúčtované do účtovníctva spoločnosti. Podklady k účtovníctvu dostávala priebežne a tak boli aj zaúčtované i v prípadoch spoločnosti ADAMAS Slovakia s. r. o., Trstená a KLC pracovné plošiny s. r. o., Lučenec.
Súd na hlavnom pojednávaní vypočul aj zástupcov Inšpektorátu práce Banská Bystrica, ktorí konali, resp. prešetrovali pracovný úraz poškodeného L. B. st. JUDr. V. vo svojej výpovedi uviedla, že rozhodovala o uložení pokuty pre spoločnosti GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň na základe podkladov inšpektorov úradu, ktorí priamo vypočuli dôkladne všetkých svedkov, ktorí boli účastní na pracovisku v spoločnosti ZAEL s. r. o., Veľký Krtíš dňa 06. 03. 2010 (B. st., B. ml., Z., P.). Úraz bol posudzovaný ako pracovný na základe výpovedí týchto pracovníkov a uviedla, že vypovedali rovnako až na malé detaily, popisovali situáciu obdobne. Uviedla, že podľa svedkov obžalovaný rozdeľoval prácu aj dňa 06. 03. 2010 aj B. st. Pokiaľ ide o podvozok plošiny, k tomuto sa tiež vyjadrili pracovníci zhodne, že
bol vyrobený svojpomocne, tak isto všetci pracovali bez zmluvy, neboli prihlásený na sociálnej poisťovni a dohody podpisovali s obžalovaným ako zástupcom spoločnosti až dodatočne po úraze. Odmietol jedine L. B. ml. Ďalší pracovník inšpektorátu práce Ing. P. ako inšpektor prešetroval úraz poškodeného na základe jeho listu v roku 2011, pri tej príležitosti vypočuli obžalovaného aj všetkých svedkov a aj závery kontroly boli prerokované zo zástupcami spoločnosti GOLDEN TRADE SK s. r. o., Modrý Kameň, ktorí sa vyjadrili v lehote 8 dní a vyjadrenia boli zapracované do protokolu. Pokiaľ ide o výpovede svedkov, ktorí pracovali dňa 06. 03. 2010 na predmetnom stanovisku tieto podľa svedka neboli rozporné. Vo svojej výpovedi tiež uviedol, že zmluvy zo strany spoločnosti boli dané pracovníkom na podpis až 08. 03. 2010. Títo svedkovia, ktorých vypočúvali aj jednoznačne popísali pracovnú plošinu, na ktorej dňa 06. 03. 2010 poškodený pracoval a išlo o svojpomocne vyrobený podvozok plošiny, ktorej použitie obžalovaný ako zástupca zodpovednej spoločnosti popieral.
Štatutárny zástupca spoločnosti KLC pracovné plošiny s. r. o., Lučenec Vladimír Paulíny na hlavnom pojednávaní uviedol, že ich spoločnosť prenajala spoločnosti, ktorej je štatutárnym zástupcom obžalovaný v mesiaci marec okrem iného samohybnú pracovnú plošinu a za prenájom bolo zo strany odberateľa riadne zaplatené.
Ďalej súd vykonal dokazovanie zápisnicou o výsluchu Mgr. U. K., dohodami o vykonaní práce, zápisom zo školenia zamestnancov, registračnými listami FO, lekárskymi správami, vyčíslením liečebných nákladov, vyjadrením GOLDEN TRADE SK s. r. o. protokolom IBP Banská Bystrica správou Sociálnej poisťovne, registračnými listami FO, dohodou o pracovnej činnosti, faktúrou KLC pracovné plošiny s. r. o. Lučenec, dohodou o urovnaní, správou Sociálnej poisťovne, výpisom z obchodného registra, odpiom z registra trestov obžalovaného, správou z miesta trvalého bydliska, správou Mesta Modrý Kameň a výpisom z Ústrednej evidencie priestupkov.
Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd preukázané, že dňa 06. 03. 2010 na stavbe pre firmu ZAEL s. r. o., Veľký Krtíš utrpel L. B. st. úraz a to zlomeninu dvanásteho hrudného stavca s dobou liečenia a PN v trvaní troch mesiacov po tom, čo spadol z pracovnej plošiny, ktorej základom bol svojpomocne vyhotovený oceľový rámový podvozok na lešenie pre prácu vo výškach, kde neboli zabezpečené výstupy na pracovnú podlahu vo výške 2,5 metra, lešenie nebolo ani staticky zabezpečené proti prevráteniu kotvami alebo vzperami a nemalo zabezpečenú priestorovú tuhosť tak, ako to vyžadujú právne predpisy a normy, teda boli v rozpore s týmito (§ 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 124/2006 Z. z., § 3 ods. 1 prílohy č. 2 článok 5. 1. 1., článok 5. 3. 1., článok 5. 3. 2. Nariadenia vlády SR č. 392/2006 Z. z., článku 88, 89, 92, 96, 100, 200, 201 STN 738101, článok 7. 1. písm. b), článok 7. 3. 2. STN EN 12810-1, článok 5. 8. 1., článok 6. 1. STN EN 12811-1). Toto zariadenie tiež bolo používané bez zápisu do stavebného denníka. Poškodený L. B. st. potom, čo sa uvoľnila kovová konštrukcia lešenia z podvozku, z tohto spadol na kameninové podložie. Samotný poškodený ako aj ďalší pracovníci pracujúci na tejto stavbe, nemali žiadnu pracovnú, resp. inú zmluvu v čase úrazu poškodeného a tieto dostali na podpis až dva dni po páde B. st. z plošiny. Zariadenie, teda rámový podvozok, dal vyrobiť svojpomocne práve obžalovaný a následne obžalovaný dal tento k dispozícii na výkon práce aj jednotlivým spomenutým pracovníkom. Jednoznačne ho usvedčujú všetci prítomní v čase pádu B. st. na výstavbe plechovej haly pre firmu ZAEL s. r. o., Veľký Krtíš, teda poškodený L. B. st., L. B. ml., L. P., P. Z. i F. U.. Pokiaľ ide o tvrdenia obžalovaného, že nebol dôvod používať nejaký svojpomocne vyrobený podvozok, keď si spoločnosť prenajímala stroje aj pohyblivú plošinu od firmy KLC pracovné plošiny s. r. o., Lučenec, resp. ADAMAS Slovakia s. r. o., Trstená, ktorí uvádzali, že na stavenisku bola aj pracovná plošina vyrobená priemyselne, na tejto však nepracoval poškodený B. st. Všetci svedkovia popisovali situáciu pri páde poškodeného rovnako a aj pokiaľ ide o tvrdenia obžalované, že všetci, ktorí mali byť na pracovisku, pracovali na základe dohôd a poškodený B. tam nemal čo robiť, tieto tvrdenia boli tiež vyvrátené svedeckými výpoveďami uvedených svedkov, ktorí tiež jednoznačne vypovedali, že dohody v čase úrazu poškodeného nemali podpísané a túto skutočnosť tiež podporuje to, že pracovníci neboli prihlásení v sociálnej poisťovni. Súd teda uznal obžalovaného K. vinným zhodne s obžalobou z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., keďže poškodenému L. B. st. z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho zamestnania, postavenia, funkcie alebo uloženej mu podľa zákona podľa § 138 písm. h) Tr. zák. Súd podotýka, že tvrdenia jednotlivých svedkov podporujú aj výpovede zástupcov Inšpektorátu práce Banská Bystrica JUDr. V. a Ing. P..
Pri ukladaní trestu súd bral do úvahy, že obžalovaný L. K. doposiaľ nebol súdne trestaný. Z miesta bydliska je hodnotený len všeobecne, bližšie údaje k jeho osobe nie sú známe, keďže v mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a v meste Modrý Kameň nie je prihlásený na prechodnom pobyte. Teda pri ukladaní trestu bral súd do úvahy poľahčujúcu okolnosť na strane obžalovaného podľa § 36 písm. j) Tr. zák., súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť, ukladal trest podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., podľa ktorého rozpätie trestnej sadzby stanovenej zákonom je 1 - 5 rokov a uložil obžalovanému trest na dolnej hranici tejto trestnej sadzby ako postačujúci pr jeho nápravu a výkon tohto mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu jedného roka v zmysle ustanovení § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák.
Súd zároveň podľa § 287 ods. 1 Tr. por. rozhodol, že obžalovaný je povinný nahradiť poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni a. s., Bratislava škodu vo výške 4.884,91 Eur za liečbu poškodeného L. B. st., ktorý je jej poistencom a túto škodu si poisťovňa uplatnila riadne a včas.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).