Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/17/2014

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa AKOLADE Stiftung so sídlom Aubunt 36, 9490 Vadúz, Lichtenštajnsko, zast. JUDr. Evarist Zuzan, advokát so sídlom Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi Helena Luptáková, miesto podnikania Tulská 1, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 37 073 605, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť skladať peňažnú sumu vo výške 2.281,90 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Štátnej pokladnici, Bratislava za účelom splnenia záväzku ako odplatu za užívanie časti obchodných a skladových priestorov budovy zapísanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v Banskej Bystrici, na Námestí SNP č. 22, do úschovy súdu a to do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý vznikne navrhovateľovi nárok na vyplatenie odplaty za užívanie tejto nehnuteľnosti, počnúc mesiacom nasledujúcom po dni, kedy nadobudlo vykonateľnosť toto rozhodnutie. Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že odporkyňa ako nájomca uzatvorila dňa 02. 09. 2008 s treťou osobou X.. P. I. ako prenajímateľom zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol nájom časti obchodných a skladových priestorov budovy zapísanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v Banskej Bystrici, na Námestí SNP č. 22 za účelom prevádzkovania reštauračného zariadenia OLIVO. Navrhovateľ uvedenú nehnuteľnosť nadobudol do svojho výlučného vlastníctva na základe darovacej zmluvy od spoločnosti UNIVERSUM REAL, s.r.o.. Vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti bolo riešené v súdnom konaní na tunajšom súde, výsledkom ktorého bol rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -902 zo dňa

15. 02. 2012, ktorým bola za vlastníka nehnuteľnosti právoplatne určená spoločnosť UNIVERSUM REAL, s.r.o.. Na základe darovacej zmluvy je v súčasnosti ako vlastník nehnuteľnosti na liste vlastníctva zapísaný navrhovateľ. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa prenajaté priestory užíva, pričom legitímnosť ich využívania odôvodňuje existenciou nájomnej zmluvy zo dňa 02. 09. 2008, ktorá podľa odporkyne žiadnym relevantným spôsobom nezanikla. Od uzatvorenia nájomnej zmluvy však došlo k významnej zmene okolností, konkrétne ku konštatovaniu, že X.. P. I. nebol vlastníkom nehnuteľnosti, ale jediným vlastníkom bola spoločnosť UNIVERSUM REAL, s.r.o. a neskôr navrhovateľ, čo odporkyňa neakceptuje, v priestoroch naďalej podniká, vyžaduje si plnenie z tejto zmluvy a odmieta platiť odplatu za užívanie predmetnej nehnuteľnosti novému vlastníkovi. Navrhovateľ poukazuje na skutočnosť, že dňa 03. 12. 2009 odporkyňa žiadala, aby súd prijal do súdnej úschovy sumu 25.101,12 Eur za účelom splnenia záväzku z titulu úhrady nájomného za obdobie od 01. 02. 2009 do 31. 12. 2009 z dôvodu, že mala dôvodné pochybnosti o tom, kto je veriteľom. Súd uznesením č.k. - 27 prijal sumu 25.101,12 Eur do úschovy súdu. Potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania vidí navrhovateľ v tom, že vykonávaním podnikateľskej činnosti v budove patriacej navrhovateľovi odporkyňa plnohodnotne užíva predmet nájmu, avšak povinnosť platiť za užívanie predmetnej nehnuteľnosti nájomné si odporkyňa neplní. Okrem zloženia peňažnej sumy do úschovy súdu, už odporkyňa za

užívanie nehnuteľnosti nezaplatila ani cent, a to ani X.. P. I., ani spoločnosti UNIVERSUM REAL, s.r.o. ani navrhovateľovi. Medzi účastníkmi konania sa v súčasnosti existuje stav, kedy navrhovateľ na jednej strane umožňuje odporkyni nerušené užívanie nehnuteľnosti a na strane druhej odporkyňa nebola súdom zaviazaná na úhradu odplaty za užívanie nehnuteľnosti, t.j. môže užívať túto nehnuteľnosť bezodplatne. Navrhovateľ uviedol, že správanie sa odporkyne, kedy mu neuhrádza žiadnu odplatu za užívanie nehnuteľnosti mu spôsobuje značné finančné straty a ohrozuje jeho fungovanie a týmto nepriaznivým následkom by mohlo požadované predbežné opatrenie zabrániť. Formu predbežného opatrenia považuje navrhovateľ za jediný spôsob, ktorým možno poskytnúť ochranu jeho nároku na odplatu za užívanie nehnuteľnosti, nakoľko konanie o vydanie bezdôvodného obohatenia vedené na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. , v ktorom sa navrhovateľ od odporkyne domáha zaplatenia sumy 36.510,72 Eur bolo prerušené až do právoplatnosti skončenia konania vedeného Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. , o vypratanie nehnuteľnosti. Konanie o vypratanie nehnuteľnosti súd prerušil až do právoplatného skončenia dovolacieho konania vo veci vedenej Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. . Navrhovateľ uviedol, že si môže svoj nárok na zaplatenie odplaty za užívanie nehnuteľnosti uplatniť na súde, avšak podanie takejto žaloby neprinesie žiadny výsledok, nakoľko je možné dôvodne predpokladať, že takéto konanie by skončilo prerušené rovnako ako konanie sp. zn. . Návrhom vo veci samej sa bude navrhovateľ domáhať zaplatenia odplaty za užívanie dotknutej nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, ktoré predstavuje sumu vo výške 2.281,90 Eur mesačne od 01. 09. 2010 do 31. 01. 2014, t.j. celkovo sumy 75.302,70 Eur. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľ vidí v tom, že súčasný stav mu zabraňuje

v akejkoľvek dispozícii s nehnuteľnosťou, čím každý mesiac dochádza k zväčšovaniu škody na jeho majetku v podobe ušlého zisku, ktorý vyčíslil na sumu 2.281,90 Eur mesačne.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa zákona , súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä aby, zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.

Pred nariadením predbežného opatrenia je potrebné, aby súd skúmal, či dôvody na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ osvedčil. Miera osvedčenia sa spravuje situáciou v tej ktorej veci, v každom prípade však osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne presvedčivé. Predbežné opatrenie preto nie je možné nariadiť len na základe ničím nepodloženého tvrdenia navrhovateľa, resp. na základe domnienky a fikcie bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o osobách účastníkov, potrebe nariadenia predbežného opatrenia, nebezpečenstve hroziacej ujmy účastníkovi alebo akútnej hrozby, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov, by bolo uplatňované právo ohrozené. Nariadiť predbežné opatrenie je prípustné len vtedy, ak o základe nároku je zrejmé, že tento je daný. Predbežné opatrenie preto musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím vo veci samej. Pred jeho nariadením preto nie je potrebné viesť úplné dokazovanie ako v konaní vo veci samej, základné skutočnosti je však potrebné presvedčivo osvedčiť. U predbežného opatrenia sledujúceho zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia je ďalšou podmienkou jeho vydania (okrem existencie nároku), aj osvedčenie navrhovateľa, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia však musí byť reálne a musí bezprostredne hroziť. Pri predbežnom opatrení sa taktiež vyžaduje, aby bolo primerané právu, ktoré je ohrozené, a teda aby neprimerane nezasahovalo aj do iných práv a postavenia účastníkov konania.

Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že sa domáha dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Nakoľko však predmetom konania vo veci samej má byť zaplatenie peňažnej sumy, má súd za to, že účelom navrhovateľovho návrhu na vydanie predbežného opatrenia je zabezpečenie prípadného výkonu budúceho rozhodnutia pred jeho zmarením. Predloženými dôkazmi navrhovateľ osvedčil, že je vlastníkom nehnuteľnosti, ktorú na základe zmluvy uzatvorenej s p. P. I. užíva odporkyňa. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporkyňa za užívanie predmetnej nehnuteľnosti neplatí žiadnu odplatu. Navrhovateľ sa návrhom vo veci samej mieni od odporkyne domáhať zaplatenia sumy 75.302,70 Eur predstavujúcej odplatu za užívanie dotknutej nehnuteľnosti za obdobie 01.09.2010 do 31.01.2014.

Navrhovateľ však neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, keď neosvedčil také konkrétne správanie odporcu, ktoré by skutočne viedlo k dôvodnej obave, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania by bol budúci výkon rozhodnutia ohrozený.

„Existencia dlhu ešte sama o sebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený, je predovšetkým také konanie odporcu, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery“ (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. júla 1997, sp. zn. ).

Samotná existencia dlhu odporcu proti navrhovateľovi teda sama osebe nie je a ani nemôže byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia, ale je potrebné mať zo strany navrhovateľa osvedčené také konkrétne správanie odporcu, ktoré skutočne vedie k dôvodnej obave navrhovateľa, že výkon súdneho rozhodnutia by bol bez dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania ohrozený. Za takéto konanie je však možné považovať len také reálne a konkrétne konanie odporcu, ktoré nielenže vedie k znižovaniu hodnoty majetku, ale aj konanie, ktoré výraznou mierou negatívne ovplyvňuje majetkové pomery odporcu, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia musí byť reálne a musí bezprostredne hroziť.

Navrhovateľ neosvedčil, že by existovali také okolnosti, z ktorých by vyplývalo, že sa odporca ako dlžník správa tak, že by znižoval hodnotu svojho majetku. Navrhovateľ teda neosvedčil také konkrétne konanie odporcu, ktoré by viedlo k zníženiu alebo k zmenšeniu hodnoty jeho majetku, prípadne by výraznou mierou negatívne ovplyvnilo majetkové pomery odporcu.

Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľom zvolený spôsob nariadenia predbežného opatrenia a to zloženie finančnej sumy do úschovy súdu, je na mieste len v takom prípade, ak je dané osvedčenie zo strany navrhovateľa o tom, že finančné prostriedky, ktoré majú byť predmetom úschovy má osoba fakticky u seba ( uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. ). Túto skutočnosť však navrhovateľ žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil, preto by nariadenie predbežného opatrenia takýmto spôsobom nebolo vôbec vykonateľné.

Navrhovateľ teda v čase rozhodovania súdu o návrhu na vydanie predbežného opatrenia neosvedčil, že odporca koná tak, že môže dôjsť k zmareniu, sťaženiu alebo znemožneniu budúceho výkonu rozhodnutia, pričom len reálnosť obavy z ohrozenia nemôže byť dôvodom na vydanie predbežného opatrenia. Vzhľadom na to, súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v štyroch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.