Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-38-2014.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/38/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Milanom Strakom na verejnom zasadnutí dňa 21.03.2014, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne takto
rozhodol:
Obvinený L. L., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., K. č. XXX/XX, t.č. ÚVV Ilava,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 02.12.2013 v presne nezistenom čase v Trenčíne na K. ulici č. XXX/XX pod vplyvom alkoholu prišiel do kuchyne domu za svojou matkou A. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., K. č. XXX/XX, ktorá trpí zdravotnými problémami a pohybuje sa pomocou barlí, začal na ňu kričať, vulgárne sa vyjadroval na jej adresu, neustále do nej strkal, fyzicky ju napadol a snažil sa jej zlomiť pravú roku, čo sa mu nepodarilo a vyhrážal sa jej, že ju zabije, lebo mu rozbila vzťah čo u poškodenej vyvolalo strach o život,
-dňa 04.12.2013 v čase približne o 09:30 hod. v Trenčíne na K. ulici č. XXX/XX pod vplyvom alkoholu prišiel do kuchyne, začal kričať na poškodenú A. L., že ju zabije, udrel ju do chrbta a vyčítal jej, že povedala jeho bývalej priateľke, že požíva alkoholické nápoje, a preto sa s ním rozišla, pričom konanie obvineného vyvolalo u poškodenej strach, že zrealizuje svoje vyhrážky a ublíži jej,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou, takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe, osobe vyššieho veku, chorej osobe),
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) písmeno e), písmeno f) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečné odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 50 odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
odôvodnenie:
Dňa 05.03.2014 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Trenčíne v trestnej veci obvineného L. L. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp.zn. 1Pv 1069/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu obvineného a poškodenú.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písmeno a) až j) odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Obvinený odpovedá: Áno.
b) Či súhlasíte, aby sa vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejny súdny proces ? Obvinený odpovedá: Áno.
c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu ? Obvinený odpovedá: Áno.
d) Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby ? Obvinený odpovedá: Áno.
e) Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste ? Obvinený odpovedá: Áno.
f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu ? Obvinený odpovedá: Áno.
g) Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu ? Obvinený odpovedá: Áno.
h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin ? Obvinený odpovedá: Áno.
i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody ? Obvinený vypovedá: Áno
j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať
odvolanie?
Obvinený odpovedá: Áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno",mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku inému sa vyhrážal smrťou, takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe, osobe vyššieho veku, chorej osobe),
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1, písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.