Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9Cb-14-2014.pdf
PDF · 76.02 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/14/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Miroslav Čendula - MIČE, s miestom podnikania Kvačany 230, Kvačany 032 24, IČO: 43 161 120, v konaní o zaplatenie 259,79 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 259,79 eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne od 8. 3. 2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia 257,60 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 21. 11. 2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil platobným rozkazom odporcovi povinnosť zaplatiť 259,79 eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne od 8. 3. 2013 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7. 3. 2013 medzi postupcom a navrhovateľom postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Dňa 30. 4. 2009 bola uzavretá Zmluva č. 9043079441. Platne uzatvorenou zmluvou sa odporca zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Odporca si túto povinnosť nesplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia pohľadávky dlhoval sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok a príslušenstva vo výške 291,65 eur. Navrhovateľ si neuplatňuje príslušenstvo vo výške 31,86 eur. Keďže odporca si svoj záväzok zo zmluvy neplnil riadne a včas, navrhovateľ si uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc od 8. 3. 2013 (dňom nasledujúcim po dni účinnosti odstúpenia pohľadávky). Dlžná suma 259,79 eur pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 259,79 eur (rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu).
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci predvolanie mu bolo doručené podľa § 48 ods. 3 OSP. Súd doručoval odporcovi na adresu miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri a zásielka s predvolaním na pojednávanie sa vrátila súdu dňa 11. 3. 2014 (č.l.32 spisu) s oznámením pošty, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, sa o tom nedozvie.
Navrhovateľ prostredníctvom splnomocneného zástupcu trval na písomne podanom návrhu, na všetkých dôvodoch v ňom uvedených a žiadal, aby súd návrhu vyhovel a uplatnil si právo na náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z č.l. 1-34, najmä fotokópiou zmluvy o pôžičke č.l. 4, fotokópiou dohody o pristúpení záväzku č.l. 5, všeobecnými obchodnými podmienkami veriteľa č.l. 6, fotokópiou zmluvy o postúpení pohľadávok č.l. 7-10 s prílohami č.l. 11, fotokópiou prehľadu splátok a úhrad č.l. 12, fotokópiou pokusu o zmier č.l. 13, výpisom zo živnostenského registra odporcu č.l. 22-23, zásielkou s predvolaním na pojednávanie doručovanou odporcovi č.l. 32, lustráciou vyhlásených konkurzov v obchodnom vestníku .čl. 33 spisu.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:
§ 261 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba OBZ (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (8)Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. (9)Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v občianskom zákonníku a týmto zákonom.
§ 369 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013 (1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
(2)Práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
§ 524 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba OZ (1)Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2)S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
(1)Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Účastníci konania sú podnikatelia, navrhovateľ a aj jeho právny predchodca (postupca-pôvodný veriteľ) podľa § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ a odporca podľa § 2 ods. 2 písm. b/ OBZ.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 30. 4. 2009 uzavrel odporca ako živnostník (podnikateľ) v právnom postavení dlžníka Zmluvu o pôžičke s obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130 v právnom postavení veriteľa, na základe ktorej poskytol veriteľ odporcovi pôžičku vo výške 389 eur, ktorú sa odporca zaviazal splácať v 36 mesačných splátkach po 10 eur. Odporca splátky riadne a včas neplnil. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že dlh na istine úveru je 259,79 eur ako rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných splátok započítaných veriteľom na istinu. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi veriteľom a navrhovateľom dňa 7. 3. 2013 postúpil veriteľ (postupca) navrhovateľovi (postupníkovi) svoje pohľadávky voči dlžníkom (odporcovi). Odporca zaplatil veriteľovi na tzv. akontácii a splátkach spolu 99 eur z celkovej výšky finančného plnenia 286,47 eur s tým, že celková suma pôžičky bola dojednaná na 389 eur (36 splátok po 10 eur a tzv. akontácia 29 eur). Preto súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi (postupníkovi) titulom vrátenia pôžičky 259,79 eur spolu s úrokom z
omeškania vo výške súčtu základnej úrokovej sadzby ECB 0,75% a 8 percentuálnych bodov, t.j. 8,75% ročne, ktoré úroky z omeškania žiadal navrhovateľ až od dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky.
Podľa § 142 ods. 1 OSP má navrhovateľ právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech a trovy konania je odporca podľa § 149 ods. 1 OSP povinný zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia:1. Prevzatie a príprava zastúpenia z 13.11.2013 (Spr. 1267/2009), 2. Písomné podanie návrhu na začatie konania, 3. Zastupovanie na pojednávaní 24.3.2014. Odmena za tri úkony právnych služieb po 21,58 eur je 64,74, zvýšená o DPH 12,95 eur, spolu 77,69 eur. Režijný paušál za dva úkony v roku 2013 po 7,81 eur je 15,62 eur a za jeden v roku 2014 8,04 eur je 23,66 eur zvýšený o DPH 4,73 eur spolu 28,39 eur. Cestovné v cene cestovného lístka z Košíc do Liptovského Mikuláša a späť je 22,88 eur. Náhrada za stratu času 24.3.2014 za osem polhodín po 13,40 eur je 107,20 eur zvýšená o DPH 21,44 spolu 128,64 eur. Celkom sú trovy právneho zastúpenia 257,60 eur. Vyúčtovanie bolo v súlade s §10 ods.1, §13a ods.1 pís. a, c, d, §16 ods. 3, 4, §17 ods.1, §18 ods. 1 vyhl. č. 688/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.