Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/11/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Kovaľovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Michala Boroňa v právnej veci žalobcu: C. B., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, XXX XX H., zast. JUDr. Alojz Naništa, advokát so sídlom Sládkovičova 8, Prešov, proti žalovanému: E. Š., F.. XX.XX.XXXX, T. Q. A. XX, XXX XX, zast. JUDr. Dáša Komková, advokátka so sídlom Hlavná 27, Prešov, o návrhu žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov sp. zn. -61 zo dňa 09.01.2023 takto jednohlasne

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:

„I. Zrušuje neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Prešov č.k. XXC/ XX/XXXX-XX zo dňa 3.11.2022.

II. Strany nemajú nárok na náhradu trov konania.“

2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. , , (ďalej len „“).

3. Vo svojom odôvodnení uviedol, že žalovaný sa podaným návrhom podľa jeho obsahu domáhal zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Prešov č. k. XXC/XX/XXXX- XX zo dňa 03.11.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.11.2022 a vykonateľnosť dňa 21.11.2022. Svoj návrh odôvodnil tým, že ešte pred doručením uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia žalovanému, tento splnil svoju povinnosť, ktorá mu vyplývala z právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. XXC XXX/XXXX - XXX (exekučný titul) a vyplatil obidvom žalobcom, každému po 25.500 eur, o čom predložil poštové poukážky. C. B. ako žalobcovi vyplatil dňa 10.11.2022 sumu 15.000 eur, dňa 14.11.2022 sumu 10.500 eur a I. B. dňa 09.11.2022 sumu 15.000 eur, dňa 09.11.2022 sumu 10.500 eur. K podanému návrhu sa vyjadril žalobca v tom smere, že tvrdenia uvedené v návrhu nie je sú pravdivé, nakoľko si žalovaný prevzal uznesenie 10.11.2022 a možno vyvodiť záver, že až po prevzatí uznesenia zaplatil žalobcovi prvú splátku 15.000 eur. Mal za to, že nie sú splnené podmienky na vyhoveniu návrhu, nakoľko žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie okrem iného uviedol, že „vyplatil preddavok 10.000 eur“ ako preddavok na kúpnu cenu pre žalovaného. Napriek tomu, že táto suma nie je judikovaná, ale ako pohľadávka je vymáhateľná. Žalobca ďalej poukazuje, že žalovaný mal sumu 25.500 eur zaplatiť do 60 dní od právoplatnosti rozsudku, t. j. v posudzovanej veci do 24.05.2019. Žalobcovi bola uvedená suma zaplatená až dňa 13.12.2022. V období

od 24.05.2019 do 12.12.2022 bol žalovaný v omeškaní a žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 4.537,60 eur. Táto pohľadávka je podľa žalobcu nesporná a vyplýva z ustanovenia .

4. Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 3.11.2022 žalovanému nariadil, aby sa zdržal nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX, kat. úz. J., obec H., okres H., parc. č. CKN XXX/XX záhrady o výmere XXX m2, par. č. CKN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a rodinným domom súpisné číslo XXXX stojacim na par. č. CKN XXX/XX, a to najmä ich predajom a zriadením záložného práva (výrok I.). V prevyšujúcej časti návrh žalobcu v 1. rade na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok II.). Návrh žalobkyne v 2. rade na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok III.). Žalobcovi v 1. rade súd priznal nárok na náhradu trov neodkladného opatrenia vo výške 100%, o ktorých rozhodne súd po právoplatnosti uznesenia (výrok IV.). Žalobkyni v 2. rade nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok V.) Uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 21.11.2022 a právoplatnosť dňa 16.12.2022. Neodkladné opatrenie bolo nariadené za stavu, keď žalobcovi hrozilo zmarenie výkonu exekúcie jeho judikovanej pohľadávky vo výške 25.500 eur na základe rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa 13.10.2017, čo plynie z bodu 13 odôvodnenia uznesenia, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené cit.: „Pokiaľ ide o žalobcu v 1. rade, je osvedčené, že disponuje judikovanou pohľadávkou vo výške 25 500 eur voči žalovanému na podklade rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. XXCXXX/XXXX-XXX zo dňa 13.10.2017.“

5. Konštatoval, že dôkazné bremeno na preukázanie odpadnutia dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, zaťažuje žalovaného. Žalovaný v podanom návrhu na zrušenie neodkladného opatrenie dôvodí, že judikovanú pohľadávku uhradil, čo preukázal poštovými poukážkami a žalobca túto skutočnosť nerozporoval. Je bez právneho významu, či došlo k ich úhrade pred alebo po doručení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia žalovanému. V tomto smere je nevyhnutné uviesť, že uznesenie si prevzal dňa 10.11.2022 E. R., avšak syn žalovaného (teda E. R., ml. nar. XX.XX.XXXX), ktorý zásielku vrátil, preto došlo k jej opätovnému doručovania a žalovaný si uzneseniu súdu prevzal dňa 21.11.2022. Proti tomuto uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia však strany sporu odvolanie nepodali, preto nadobudlo právoplatnosť. K úhrade pohľadávky došlo nepochybne po nariadení neodkladného opatrenia (03.11.2022), čo je relevantné pre posúdenie okolnosti, či sú splnené podmienky na jeho zrušenie. Z podaného návrhu je zrejmé, že sa žalobca domáhal ochrany vymoženia svojej judikovanej pohľadávky, čomu zodpovedá i odôvodnenie súdu cit.: „Následne súd skúmal, či potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu s cieľom zaručiť úspešnosť exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia.“ Teda išlo o nariadenie neodkladného opatrenia po skončení konania v zmysle ust. . Uvedenému zodpovedá i záver, že v podanom návrhu žalobcovia samotní žiadali uložiť lehotu na podanie návrhu na výkon exekúcie. Pokiaľ žalobca žiada ponechať v platnosti nariadené neodkladné opatrenia po skončení konania o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nakoľko tu existujú ďalšie pohľadávky, a to nielen nejudikované, ale také, ktorých ochranu nežiadal v podanom návrhu (úrok z omeškania i vrátenie preddavku), nemožno na tieto námietky prihliadať. Ako už bolo vyššie konštatované, pri rozhodovaní o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia porovnania sa porovnáva stav v čase nariadenia neodkladného opatrenia so stavom v čase rozhodovania o návrhu na jeho zrušenie, preto bráni tomu skúmanie existencie prípadných ďalších, nových pohľadávok medzi stranami sporu, ktoré navyše pri súdnej ochrane prostredníctvom neodkladného opatrenia majú iný právny režim ( veta prvá ). Súd dodal, že pohľadávka vo výške 10.000 eur nebola ani osvedčená v podanom návrhu a nie je tomu tak ani vo vyjadrení k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie nariadené po skončení konania možno zrušiť okrem dôvodov uvedených v ust. aj pre odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené ( ) a v tomto smere žalovaný dôkazné bremene splnil. Preto súd návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyhovel.

6. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle ust. v spojení s ust. a 257 tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže výlučne svojím konaním, t.j. včasným nesplnením povinnosti na základe vykonateľného rozsudku súdu, zavinil stav, že žalobca sa musel domáhať ochrany svojej judikovanej pohľadávky na súde a svoju povinnosť splnil až po nariadení neodkladného opatrenia súdom, teda súd nepovažuje za spravodlivé, aby boli žalovanému priznané trovy konania o zrušení neodkladného opatrenia, ktorým súdu po nariadení neodkladného

opatrenia oznámil, že judikovaná pohľadávka zo dňa 25.05.2019 bola uhradená v dňoch 10.11.2022 a 14.11.2022.

7. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie, ktorým žiadal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť. Poukázal na svoje vyjadrenie zo dňa 16.12.2023 k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia. Uviedol, že skutočnosti týkajúce sa vloženia na účet sumy 10.000 eur ako depozit na kúpu domu z dôvodu, že žalovaný chcel previesť nehnuteľnosti spätne na matku žalobcu a predložené listinné dôkazy osvedčujú záver, že nariadené neodkladné opatrenie je opodstatnené aj keď čiastočne z iných dôvodov, na základe ktorých súd nariadil neodkladné opatrenie. Vzhľadom na to, že je nemožné dokázať, že dlžník sa zbaví majetku na úkor exekúcie, súd by mal v takýchto prípadoch poskytnúť ochranu právu.

8. Žalovaný vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil. Odvolanie žalobcu považuje za účelové, majúce snahu predlžovať súdny spor a oddialiť vypratanie bytu v rodinnom dome, ktorý bez právneho titulu od roku 2008 bez akejkoľvek náhrady neoprávnene užíva.

9. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“) vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

12. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené, nadväzuje na znenie . Toto ustanovenie umožňuje nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to z dôvodu potreby bezodkladne upraviť pomery alebo z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Odpadnutie dôvodov nariadenia neodkladného opatrenia môže spočívať aj v tom, že medzi dotknutými subjektami sa zmenila alebo nastala nová hmotnoprávna situácia, v dôsledku ktorej zanikla potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia exekúcie. Dôkazné bremeno vo vzťahu k splneniu danej podmienky zaťažuje stranu, ktorá sa zrušenia neodkladného opatrenia domáha.

13. V preskúmavanej veci súd prvej inštancie uznesením č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 3.11.2022 žalovanému nariadil, aby sa zdržal nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX, kat. úz. J., obec H., okres H., parc. č. CKN XXX/XX záhrady o výmere XXX m2, par. č. CKN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a rodinným domom súpisné číslo XXXX stojacim na par. č. CKN XXX/XX, a to najmä ich predajom a zriadením záložného práva (výrok I.). V odôvodnení tohto uznesenia uviedol, že výrok I. rozsudku Okresného súdu H. sp. zn. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa 13.10.2017 znie: „zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXX, okres H., obec H., katastrálne územie: J., a to k parcele č. KN C XXX/XX - záhrady vo výmere XXX m2, parcele č. KN C XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a stavbe - rodinný dom súpisné číslo XXXX stojacej na parcele č. KN C XXX/XX a vyporiadava ho tak, že tieto nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý je povinný vyplatiť žalovaným v 1. a 2. rade ako náhradu za ich spoluvlastnícke podiely na týchto nehnuteľnostiach, každému sumu po 25.500 eur, v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku“. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.3.2019. Vykonateľný sa stal výrok v časti o povinnosti vyplatiť náhradu po uplynutí 60 dní od právoplatnosti, t.j. dňa 25.5.2019.

14. V konaní bolo nepochybne preukázané predloženými listinnými dôkazmi, a to poštovými poukážkami (č.l. XX), že žalovaný rozsudkom súdu prvej inštancie č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 13.10.2017 judikovanú pohľadávku vo výške 25.500 eur splnil. Ako nedôvodná je preto argumentácia žalobcu týkajúca sa nesplnenia povinnosti žalovaným, nakoľko z k návrhu predložených listinných dôkazov

možno dospieť k jednoznačnému záveru o splnení povinnosti žalovaným, čo je dôvod pre zrušenie neodkladného opatrenia uvedeného vo výrokovej časti napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správny, podľa , potvrdil.

16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s tak, že stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko neúspešný žalobca nemá na ich náhradu nárok a žalovanému túto náhradu nepriznal, keďže rovnako ako súd prvej inštancie odvolací súd uvádza, že tieto vznikli v dôsledku žalovaným nesplnením povinnosti na základe vykonateľného rozsudku súdu.

17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).