Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-5T/16/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Blažovskou v trestnej veci obžalovaných C. Y. a D. D. pre prečin úverového podvodu podľa a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. marca 2014 v Košiciach takto

rozhodol:

Obžalovaní:

X. C. Y., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., C. M. č. XX, X. D. D., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., R. P. č. 4, t.č. v inej trestnej veci v Ústave na výkon väzby a ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice, Floriánska 18,

s ú v i n n í, ž e

obžalovaný C. Y.

- dňa 16.07.2011 v presne nezistenom čase prostredníctvom sprostredkovateľa zmluvy o úvere - zamestnanca O., a.s. uzatvoril v predajni O. W., P. P. č. X v Košiciach so spoločnosťou N. F. a.s., V. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXX vo výške 799,00 € na kúpu spotrebného tovaru - 3D plazmový televízor LG 50PZ250 v predajnej cene 899,00 €, pričom pri uzatváraní zmluvy uhradil v hotovosti sumu 100,00 €, a ktorý sa zaviazal splácať v 20-tich mesačných splátkach vo výške 56,78 €, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 15.08.2011, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje pri posudzovaní žiadosti a schopnosti splácať poskytnutý spotrebiteľský úver, pričom uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 520,00 €, pričom nebol poberateľom žiadnej dávky z dôchodkového poistenia a taktiež nebol vedený ani v evidencii Sociálnej poisťovne, pobočka Z., a takto predstieral splnenie podmienok na poskytnutie a splácanie úveru, ktorý mu bol poskytnutý a ktorý vôbec nesplácal, čím spoločnosti N. F., a.s. spôsobil škodu vo výške 853,64 €,

obžalovaný D. D.

- ako organizátor trestného činu oslovil obžalovaného C. Y. o ktorom vedel, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, pričom zabezpečil jeho prepravu do Košíc a náležitosti potrebné k tomu, aby dňa 16.07.2011 v presne nezistenom čase v predajni O. W., P. P. č. X v M. uzatvoril obžalovaný C. Y. so spoločnosťou N. F., a.s. V. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXXXX), kde podľa časti 1. - zmluva o spotrebiteľskom úvere, mu bol poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver vo výške 799,00 € na kúpu spotrebného tovaru z kategórie „monitor“ - 3D plazmový televízor LG 50PZ250 v predajnej cene 899,00 €, pričom pri uzatváraní zmluvy bola uhradená v hotovosti priama platba 100,00 €, a ktorý sa zaviazal splácať v 20- tich mesačných splátkach vo výške 56,78 € so splatnosťou prvej mesačnej splátky 15.08.2011, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje pri posudzovaní žiadosti a schopnosti splácať poskytnutý

spotrebiteľský úver, pričom uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 520,00 €, avšak obvinený C. Y. nebol poberateľom žiadnej dávky z dôchodkového poistenia a taktiež nebol vedený ani v evidencii Sociálnej poisťovne pobočka Z., a takto predstieral splnenie podmienok na poskytnutie a splácanie úveru, ktorý mu bol poskytnutý a ktorý vôbec nesplácal, čím spoločnosti N. F., a.s. spôsobil škodu vo výške 853,64 €, pričom D. D. si predmetný tovar z kategórie „monitor“ ponechal pre vlastnú potrebu a obžalovanému C. Y. za uzatvorenie úverovej zmluvy vyplatil odmenu vo výške 100,00 €,

t e d a

obžalovaný C. Y.

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil škodu malú, obžalovaný D. D.

- zosnoval a riadil spáchanie trestného činu, ktorý spočíval vo vylákaní od iného úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaný C. Y.

- prečin úverového podvodu podľa ,

obžalovaný D. D.

- prečin úverového podvodu formou účastníctva podľa k .

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Obžalovaný C. Y.

Podľa k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.

Podľa , výkon trestu odňatia slobody súd podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa upúšťa od uloženia súhrnného trestu u obžalovaného D. D., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., R. P. č. 4, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice, vzhľadom k tomu, že trest odňatia slobody uložený v trvaní 1 roka nepodmienečne rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. zo dňa 11.04.2013 pre prečin podľa k a súhrnný trest odňatia slobody uložený v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne trestným rozkazom Okresného súdu P. sp. zn. zo dňa 12.07.2013 pre prečin podľa a iné, pokladá za dostatočné na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného.

Podľa ukladá obidvom obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému N. F. a.s., P. 7, V., IČO: XX XXX XXX spôsobenú majetkovú škodu vo výške 799,00 € (sedemstodeväťdesiatdeväť eur).

Podľa odkazuje poškodeného N. F. a.s., P. 7, V., IČO: XX XXX XXX so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

V súlade s ustanovením súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní obžalovaní, aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech a prokurátor v zákonnej lehote vzdali odvolania voči nemu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.