Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-99-2024.pdf
PDF · 116.36 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/99/2024
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti o maloletú A. A., nar. XX.XX.XXXX a maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, deti rodičov: B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, v konaní zastúpená JUDr. Beátou Hilvertovou, advokátkou so sídlom v Leviciach, Ul. Sládkovičova 1 a D. E. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX/XX, G. H., v konaní zastúpený JUDr. Danicou Sitárovou, advokátkou so sídlom v Leviciach, Námestie hrdinov 13, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa návrhom súdu doručeným dňa 27.06.2024 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd vo výroku I. nahradí súhlas otca na prijatie maloletého A. na predprimárne vzdelávanie do Materskej školy Ondrejovce, Ondrejovce 14 od 02.09.2024 a vo výroku II. nahradí súhlas otca s prijatím maloletej A. do Základnej školy Dolný Pial, Hlavná 60 od školského roka 2024/2025. Uviedla, že maloleté deti pochádzajú z jej manželstva s otcom detí, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Levice pod sp. zn. 11P/193/2023 zo dňa 20.03.2024 právoplatne rozvedené. Predmetným rozsudkom súd zároveň schválil rodičovskú dohodu ohľadom úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, podľa ktorej bola maloletá A. zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od piatka párneho týždňa od 17:00 hod. do piatka nepárneho týždňa do 17:00 hod., matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od piatka nepárneho týždňa od 17:00 hod. do piatka párneho týždňa do 17:00 hod. s výnimkou vianočných sviatkov kedy bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v párnom kalendárnom roku od 23.12. od 17:00 hod. do 25.12. do 10:00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 31.12. od 17:00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 13:00 hod., matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v nepárnom kalendárnom roku od 23.12. od 17:00 hod. do 25.12. do 10:00 hod., v párnom kalendárnom roku od 31.12. od 17:00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 13:00 hod., v čase veľkonočných sviatkov bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v párnom kalendárnom roku od veľkonočnej soboty od 17:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17:00 hod., matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v nepárnom kalendárnom roku od veľkonočnej soboty od 17:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17:00 hod., v čase letných prázdnin každoročne bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od 01.07. od 17:00 hod. do 15.7. do 17:00 hod. a od 01.08. od 17:00 hod. do 15.8. do 17:00 hod., matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú každoročne od 15.7. od 17:00 hod. do 31.7. do 17:00 hod. a od 15.8. od 17:00 hod. do 31.8. do 17:00 hod. stým, že obaja rodičia sú navzájom oprávnení a povinní si maloleté dieťa v určený čas odovzdať a prevziať pred bydliskom matky. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletej A. sumou 100,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc
dňom vykonateľnosti rozsudku. Rodičia sa dohodli, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti u maloletej A. si otec na maloletú bude uplatňovať daňový bonus a matka bude na maloletú poberať prídavky na dieťa. Maloletý A. bol dohodou rodičov zverený do osobnej starostlivosti matke, otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 150,-eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom vykonateľnosti rozsudku s tým, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Styk otca s maloletým A. upravili rodičia dohodou tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým A. každý párny týždeň v kalendárnom mesiaci v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom mesiaci v utorok od 16:00 hod. do 19:00 hod. a vo štvrtok od 16:00 hod. do 19:00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok 24.12. od 10:00 hod. do 18:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok 31.12. od 10:00 hod. do 18:00 hod. stým, že obaja rodičia sú navzájom oprávnení a povinní si v stanovený čas maloleté dieťa odovzdať a prevziať pred bydliskom matky. Od rozhodnutia súdu sa u maloletej A. realizuje striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov, maloletý A. je v jej starostlivosti, s otcom sa stýka podľa dohody rodičov, ktorá je súčasťou rozsudku súdu. Vo vzťahu k maloletému A. matka uviedla, že maloletý by mohol od 02.09.2024 nastúpiť do MŠ Ondrejovce č. 14, ale žiadosť o prijatie mal. dieťaťa na predprimárne vzdelávanie otec mal. dieťaťa odmietol podpísať. Niekoľkokrát otca písomne aj osobne vyzvala, aby jej žiadosť podpísal, ale bezúspešne. Maloletý má hygienické návyky, dáva ho na nočník, samostatne je, je socializovaný. Maloletému je prostredie tejto materskej školy známe, nakoľko ju navštevuje aj syn jej sestry, za ktorým do škôlky často, takmer na dennej báze chodia. Maloletý pozná pani učiteľky, ktoré sú milé, do MŠ sa teší, chce tam zostávať a keď odchádzajú plače. Škôlka sa nachádza 10 metrov od domu, je celá zrekonštruovaná, disponuje novým zariadením, toaletami. Chodí sa s maloletým hrávať na ihrisko, na ktoré chodia aj deti zo škôlky, takže sa s nimi maloletý pozná. Nebojí sa ani pani učiteliek, je smelý. Párkrát sa stalo, že nechcel ísť domov a plakal. V prípade, keby si maloletého nemohla vyzdvihnúť alebo priviesť do škôlky by jej vedeli pomôcť rodičia. Naviac náklady na škôlku sú oveľa nižšie ako v MŠ v Tekovských Lužanoch. V triede je maximálny počet detí 15 a dve pani učiteľky, takže sa vedia deťom plne venovať. Škôlka organizuje pre deti aj menšie výlety. Vo vzťahu k maloletej A. uviedla, že táto navštevuje Základnú školu v Tekovských Lužanoch, avšak vznikli v škole zvláštne problémy, ktoré nemôžu ako rodičia nechať bez povšimnutia. Čo sa týka dochádzky do školy, škola v Dolnom Piali je lepšie vyhovujúca. Autobusová zastávka sa nachádza pár krokov od ich domu, ich dom je v poradí druhý od zástavky. Má priame spoje do školy. Z autobusu maloletá vystúpi priamo pred školou. Vzdialenosť medzi Ondrejovcami a Dolným Pialom je 4,5 km, bližšie ako Tekovské Lužany. Cestovné náklady škola prepláca. Aktuálne musí maloletú denne voziť do školy aj zo školy autom, nakoľko obec nemá priame spoje a do budúcna, keď ju nebude môcť voziť kvôli zamestnaniu, bude musieť chodiť na začiatok obce na zastávku, čo je 1 km od domu. Mal. A. vzhľadom na jej vek ešte necestovala sama autobusom a aj po skončení vyučovania si bude musieť sama sledovať spoj domov. Náklady na benzín škola neprepláca. Deti z ich obce nenavštevujú školu v Tekovských Lužanoch, takže by chodila sama. Ich obec má spádovú školu v Dolnom Piali. Po dohode s riaditeľkou školy sa s maloletou zúčastnila prehliadky školy a konzultácie. Bola im ukázaná celá škola, trieda, učebne, jedáleň, vonkajšie priestory školy. Maloletá bola prítomná aj na vyučovacej hodine. Pani učiteľky boli veľmi milé, aj deti. A. tam stretla aj deti z ich obce. Zaspievali jej pesničku a A. sa veľmi potešila. Jedáleň majú na prízemí, nemusela by chodiť na obedy mimo školy ako v Tekovských Lužanoch, kde majú jedáleň cca 100 m od školy. Majú nové ihriská aj telocvičňu, vonkajšie posedenie. Škola má vynovené priestory, novú počítačovú učebňu, hudobnú, aj učebňu cudzích jazykov. Množstvo školských krúžkov. Deťom organizujú aj časté výlety, organizujú vystúpenia, ktoré sa konajú v kultúrnom dome, hneď vedľa školy. Pri nástupe by si mohla vybrať aj triedu, ktorú by navštevovala. Keď sa jej pýtala na jej pocity zo školy, maloletá uviedla, že sa jej tam veľmi páčilo, potešila sa aj kamarátkam z ich obce. Mal. A. je milá, kamarátska a nemá problém sa začleniť do nového kolektívu. Ona by s prestupom aj súhlasila, ale vraj jej otec so starou mamou dohovárajú, aby ostala v Tekovských Lužanoch, vraj budú za ňou deti aj pani učiteľka plakať a budú z toho smutné. Vraveli jej aj to, že A. bude chodiť do G. H. do škôlky. „Tlačia“ jej do hlavičky, že keby odišla, už nikdy neuvidí kamarátky. Mal. A. chodila domov stále so zjedenou desiatou, čomu sa veľmi tešila. Posledné obdobie jej vravela, aby jej dala viac rožkov aj keksíkov. Nakoniec sa jej priznala, že kamarátka od nej pýta desiatu. Zo začiatku ju ponúkla, rozdelili si desiatu aj sladkosti, ale to jej kamarátka začala veľmi zneužívať. Automaticky od nej brala desiatu aj sladkosti, priznala sa, že jej aj začala diktovať čo si má doniesť na ďalší deň. Niekedy ostala bez desiaty a najedla sa až na obede. Stalo sa aj to, že jej z obedu zobrala, keď dostali ovocie alebo výživu. Mal. A. je veľmi zlatá, vie sa podeliť, ale už jej to začalo vadiť. Všimla si, že maloletá začala nosiť veľa gumovateľných pier do školy, stále keď išli na nákupy, chcela nové pero aj náplne. Nakoniec sa priznala, že táto kamarátka jej berie perá bez opýtania aj farbičky, pretože ona si nenosí do školy písacie potreby. Vysvetlila jej, nech
sa s ňou porozpráva, no neurobila tak zo strachu, vraj jej sestra je vo vyššom ročníku a že vie byť veľmi nepríjemná. Naposledy sa jej sťažovala, že jej vzala papiere a nechcela jej ich dať až kým jej neodpovie správne na ťažké otázky. Porozprávala sa s ňou, aby o tom informovala pani učiteľku, no neurobila to opäť zo strachu, že sa bojí dievčat, keď ich učiteľka vyhreší. Okrem toho ju učiteľka kontaktovala ohľadom incidentu, ktorý sa v škole udial, pričom ona o ničom nemala vedomosť. Podľa udania učiteľky kamarátka maloletej s ďalšími deťmi nahovorila žiaka z druhej triedy, aby mal. A. pobozkal pred celou triedou, bolo to cez prestávku. Začali sa jej všetci smiať, mal. A. dostala šok, veľmi plakala a lapala po dychu. Pani učiteľka jej povedala, že aj ona bola v strese z mal. A., musela ju posadiť a vravela, aby pekne pomaly dýchala a dávala jej vodu, zľakla sa či nemá nejakú diagnózu. Mal. A. je veľmi citlivé dievča a odvtedy sa vraj snaží vyhýbať spomenutému žiakovi. Keď k nim prišiel do triedy mal. A. sa schovala pod lavicu, aby ju nevidel. Každý deň sa pýta pani učiteľky, či pôjdu von na dvor cez veľkú prestávku, nechce ho stretnúť a on stále za ňou chodí, vadí jej to, pretože ju objíma a ostatní sa na nej smejú, pretože je róm. Porozprávala sa s ňou a vravela jej, nech mu povie, že o neho nemá záujem a vadí jej to čo robí. Opäť odpovedala, že ona mu nič nepovie, radšej sa bude schovávať, pretože on je róm a má šiestakov súrodencov, že sa ich bojí. Keď potrebuje ísť na toaletu, volá si stále niekoho so sebou, pretože sa bojí chodiť sama kvôli nim. Do školy odmieta chodiť, stále sa opýta na spomínaného žiaka či bude v škole. Plakala, že už sa s ňou jej najlepšia kamarátka I. nechce baviť a že sa tvoria skupinky a ona je sama. Prosila ju, aby tieto veci neriešila, pretože jej budú robiť zle. Pani učiteľku o týchto skutočnostiach informovala. Otcovi maloletej navrhla zmenu školy, s čím nesúhlasil.
2. K podanému návrhu okrem iného matka pripojila žiadosť o prijatie maloletého A. do materskej školy Ondrejovce od 02.09.2024 na celodennú výchovu a vzdelávanie ako aj žiadosť o prijatie maloletej A. do Základnej školy Dolný Pial, Hlavná 60 do druhého ročníka v školskom roku 2024/2025, pričom na oboch písomných žiadostiach absentuje podpis otca maloletých detí.
3. Otec sa k podanému návrhu matky písomne vyjadril, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhol ako nedôvodný zamietnuť. Pokiaľ ide o maloletého A. súhlasí s nástupom dieťaťa do Materskej školy v Ondrejovciach a preto svoj súhlas dobrovoľne udelí. Napriek tomu má za to, že nástup dieťaťa do materskej školy je predčasný vzhľadom na absentujúce hygienické návyky dieťaťa, ktorý ešte nosí plienky, pri stravovaní nie je dostatočne samostatný. Keďže matka dieťa nenosí ani na školské podujatia, ktorých sa zúčastňuje maloletá A., je presvedčený, že A. nie je zvyknutý ani na kolektív detí. Matke uvádzal dôvody, pre ktoré navrhoval umiestnenie dieťaťa do materskej školy v Tekovských Lužanoch, ktorú navštevovala aj mal. A., v ktorej sú vytvorené vhodnejšie podmienky, avšak akceptuje skutočnosť, že dieťa je toho času v starostlivosti matky a ňou navrhovaná škôlka je v mieste bydliska dieťaťa. Realizáciu striedavej osobnej starostlivosti u maloletej A. otec potvrdil, mal za to, že táto prebieha bez väčších problémov, až na správanie matky ktorá maloletú demotivuje pri odovzdávaní a preberaní opakovaním viet „vydrž to nejako“ a podobne, privoláva si k odovzdávaniu a preberaniu rodinných príslušníkov, vytvára na maloletú psychický tlak. Matka si voči nemu neplní informačnú povinnosť, nechce aby sa zúčastňoval podujatí týkajúcich sa dieťaťa, maloletej sa nevie dovolať, matka jej nedáva telefón. Pri bežnom prechladnutí nedodržiava určené intervaly na preberanie a odovzdávanie detí, čo oznamoval úradu práce , sociálnych vecí a rodiny, až po ich intervencii došlo k dočasnej náprave stave stavu. Pokiaľ ho matka požiadala o výmenu súdom určených dní styku, vyhovel jej, pričom ona jemu ani raz s odôvodnením, že sa treba držať súdneho rozhodnutia. Uviedol, že v školskom roku 2023/2024 navštevovala maloletá A. prvý ročník Základnej školy v Tekovských Lužanoch, pričom na prostredie, školu, spolužiakov si dobre zvykla, dosahovala výborný prospech, vytvorila si pozitívne vzťahy v triede, aj k učiteľom. Žiadne problémy v jej správaní neboli školou avizované. Triedny kolektív tvoria deti z materskej školy z Tekovských Lužian, s ktorými vyrastala a na ktoré je zvyknutá. Má za to, že táto základná škola predstavuje pre dieťa stabilitu a istotu a preto s prestupom maloletej do školy v Dolnom Piali nesúhlasí. Podľa jeho informácií v triede nevznikali problémy, ktoré by boli nad rámec bežných nedorozumení medzi žiakmi a ktoré by mali na maloletú neprimeraný psychický dopad. Maloletá sa pred ním nikdy nevyjadrila, že by do školy v Tekovských Lužanoch chodiť nechcela. Vie jedine o probléme s tým, že si deti od maloletej pýtali desiatu, sladkosti, takýto problém však od zásahu pani učiteľky nenastal. Má za to, že škola v Dolnom Piali by viac vyhovovala matke a z uvedeného dôvodu považuje jej tvrdenie za účelové. Pokiaľ ide o vzdialenosť oboch škôl od miesta bydliska matky, sú tieto vzdialenosti v podstate rovnaké (Tekovské Lužany 5 km, Dolný Pial 4,5km). Do ako aj zo školy vozí maloletú starý otec dieťaťa autom. O termíne prehliadky školy ho matka žiadnym spôsobom neinformovala. Vyjadril presvedčenie, že rozvod manželstva vyvoláva emočné napätie v celej rodinne, ale pre deti môže byť táto situácia mimoriadne frustrujúca. Od rozvodu manželstva uplynulo len pár mesiacov, maloletá si
vzniká na novú životnú situáciu. Zmena školy by pre ňu predstavovala ďalšiu neprimeranú psychickú záťaž, ktorá by mohla mať za následok nielen zmenu jej správania, ale aj aj prospechu. Za zmenou školského zariadenia vidí len snahu matky odpútať maloletú od neho, avšak akákoľvek zmena školy by mala byť uskutočnená jedine v záujme maloletého dieťaťa, ktorý v tomto prípade nie je daný. Maloletá potrebuje predovšetkým stabilizáciu svojej životnej situácie a nie ďalšiu neprimeranú zmenu, ktorá by mohla mať a ňu negatívny vplyv.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice vykonal dňa 08.07.2024 na dožiadanie súdu informatívny pohovor s maloletou A., ktorý bol vykonaný bez prítomnosti rodičov. Maloletá A. uviedla, že teraz je u ocina, iba to sa jej páči v škole, že je dobrá pani učiteľka. V škole má najlepšiu kamarátku, ktorá býva v Tekovských Lužanoch, ale teraz je už najlepšia kamarátka s iným dievčatkom, ktoré si od nej zvykne pýtať desiatu, stalo sa to viackrát. V triede ju pobozkal jeden róm, lebo je do nej. Spolužiačky ju nahovárali, že si majú dať pusu, ale ona nechcela, on jej dal pusu nasilu. Povedala to mamine, ktorá to riešila s pani učiteľkou. Potom kvôli nemu nechcela chodiť do školy. Boli sa pozrieť aj v škole v Dolnom Piali, veľmi sa jej tam páčilo, aj bola pozrieť triedy. Chcela by tam chodiť do školy, môže si vybrať triedu, maminka tam pozná pani učiteľky. Ocinko aj starká jej povedali, aby zostala v škole v Tekovských Lužanoch, lebo tam už má kamarátky, ale ona chce ísť do školy v Dolnom Piali, už tam má aj kamaráta, on bude tiež druhák, aj ho vidí na futbale, lebo chce hrať futbal. Pri rozprávaní o Základnej škole v Tekovských Lužanoch bola maloletá smutná, až mala slzy v očiach, slzy v očiach mala opakovane po prečítaní úradného záznamu, naopak pri rozprávaní o základnej škole v Dolnom Piali sa jej rozžiarili oči, s radosťou a úsmevom o nej rozprávala, čo sa zopakovalo pri prečítaní úradného záznamu.
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 111 písm. h) CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozhoduje súd o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.
7. Podľa § 324 odsek 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 odsek 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 328 odsek 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 329 odsek 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Podľa § 329 odsek 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Podľa § 331 odsek 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 331 odsek 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
16. Podľa § 360 odsek 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 28 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
18. V zmysle č. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
19. V zmysle čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
20. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania súdu. Základnou podmienkou uplatnenia tohto procesného inštitútu je preukázanie potreby neodkladného zásahu súdu do jestvujúcich pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie umožňuje pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu. Je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, neodkladný a predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Ak by sa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia malo trvať na požiadavke riadneho vykonania hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený, pretože základnými znakmi neodkladných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Zo samotného označenia „ neodkladné opatrenie“ vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi účastníkmi, že nariadením neodkladného opatrenia nezíska ani jeden z účastníkov silnejšie postavenie a tiež nezíska práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne, predbežne a neodkladne upravuje určitý okruh vzťahov. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ( § 111 CMP) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa, pričom ochrana práv maloletého dieťaťa je prioritou každého konania súdu a súd je povinný ju zabezpečiť aj proti vôli rodiča.
21. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia na jeho navrhovateľovi, pričom splnenie tejto povinnosti predkladá len to, aby navrhovateľ súdu navrhol aspoň dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením, taktiež však dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia. Neodkladné opatrenia možno nariadiť len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca len čo súd poskytne porušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Neodkladné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade s ust. § 325 odsek 1 CSP, §
360 a nasl. CMP alebo v súlade s iným zákonom, napr. Zákonom o rodine. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o mal. deti, ktorých účelom je v prvom rade ochrana maloletých, súd na základe vlastných zistení uváži, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia.
22. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
23. Zákon teda rozlišuje medzi tzv. bežnými vecami súvisiacimi s výkonom rodičovských práv a povinností a podstatnými vecami. Práve z uvedeného § 35 vyplýva, že pri podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností sú rodičia povinní sa dohodnúť. Podstatným rozhodnutím vo veci mal. dieťaťa treba rozumieť také rozhodnutia rodiča, ktoré svojim obsahom a dôsledkami výrazne zasahuje do výkonu rodičovských práv a povinností druhého rodiča a súčasne má výrazný vplyv na záujem samotného dieťaťa. Ktorýkoľvek z rodičov, ktorý je spôsobilý k právnym úkonom v plnom rozsahu a nebol zbavený rodičovských práv, môže zastupovať svoje dieťa. Neznamená to, že by vo všetkých prípadoch postačovalo, aby dieťa zastupoval jeden z rodičov, bez toho, aby bol druhý rodič dopytovaný na jeho názor na dotknutú záležitosť. V prípadoch, keď jeden z rodičov zastupuje dieťa v bežných veciach, nie je nutné vyjadrenie druhého rodiča. Ak ide o podstatnú vec, je treba urobiť dopyt u druhého rodiča, či s prejavom zastupujúceho rodiča súhlasí.
24. Vo veci starostlivosti o maloleté deti Sénášiové naposledy rozhodoval Okresný súd Levice v konaní pod sp.zn. 11P/193/2023 súvislosti s rozvodom manželstva rodičov detí. Maloletá A. bola dohodou rodičov schválenou súdom zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch, maloletý A. do osobnej starostlivosti matke, otec sa zaviazal prispievať na výživu oboch maloletých detí a súčasťou rozsudku bola aj dohoda rodičov ohľadom styku otca s maloletým A..
25. V danej veci je nesporné, že rodičia sa nevedia dohodnúť na matkou požadovanej zmene školského zariadenia u maloletej A. a s podaním žiadosti o prijatie maloletého A. na predprimárne vzdelávanie do Materskej školy Ondrejovce od 02.09.2024. Keďže predmetná otázka návštevy či už materskej školy alebo základnej školy je vecou podstatnou, súd mal za to, že sú dané podmienky na postup podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine. Rodičia maloletých detí nedokážu vzájomne nájsť kompromis v otázke zmeny školského zariadenia u maloletej, obaja rodičia apelujú na záujme maloletej, ktorý otec vidí v potrebe stabilizácie dieťaťa po psychicky náročnom období po rozvode rodičov, má za to, že zmena škola by priniesla dieťaťu len emočné vypätie, možnú zmenu správania, či prospechu, matka argumentuje skutočnosťou, že maloletá sa v kolektíve pre ňou vyššie opísané udalosti necíti dobre, odmieta chodiť do školy, je neistá.
26. Ako súd uvádzal, pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, neodkladný a predbežný charakter. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Ak by sa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia malo trvať na požiadavke riadneho vykonania hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený, pretože základnými znakmi neodkladných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Základnou podmienkou uplatnenia tohto procesného inštitútu je preukázanie potreby neodkladného zásahu súdu do jestvujúcich pomerov účastníkov, na ktorú súd nemôže rezignovať. Ide o výnimočné opatrenie slúžiace na odvrátenie bezprostredne hroziacej ujmy. Rozhodovanie o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia atribúty nevyhnutnosti tak vo vzťahu k maloletému A. ako aj k maloletej A. nespĺňa. S poukazom na skutočnosť, že otec vo svojom vyjadrení k podanému návrhu matky s podaním žiadosti o prijatie maloletého na predprimárne vzdelávanie do Materskej školy Ondrejovce 14, Ondrejovce počnúc dňom 02.09.2024 súhlasil, odpadol dôvod, pre ktorý sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia. Vo vzťahu k matkou navrhovanej zmene školského zariadenia u maloletej A. má súd za to, že v tejto otázke nemôže rozhodnúť len v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia, kedy súd nevykonáva dokazovanie v pravom zmysle slova. Za účelom posúdenia vhodnosti zmeny školského zariadenia v kontexte najlepšieho záujmu dieťaťa
považuje súd za nevyhnutné vykonať vo veci riadne dokazovanie, ktoré bude okrem iného zamerané aj na reálne možnosti a schopnosti rodičov zabezpečiť dochádzku dieťaťa v prípade zmeny školy, s tým spojené prípadné zmeny denného režimu dieťaťa. S poukazom na skutočnosť, že v predmetnej veci je nevyhnutne potrebné vykonať riadne dokazovanie, ktoré súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené, súd podaný návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, majúc za to, že matka neosvedčila splnenie zákonných procesných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého základným atribútom je jeho nevyhnutnosť a naliehavosť, čo v prejednávanej veci dané nie je. Maloletá A. základnú školu navštevuje, t.j. za danej situácie u nej nedochádza k ohrozeniu plnenia povinnej školskej dochádzky dieťaťa a ani samotná matka v návrhu neosvedčila ani neuvádzala skutočnosti, ktoré by nasvedčovali ohrozeniu záujmu maloletej a z uvedeného dôvodu podaný návrh matky v celom rozsahu zamietol.
27. Súd záverom zdôrazňuje, že porozchodová situácia v rodine je pre dieťa mimoriadne náročná a len citlivý a vnímavý prístup rodičov, komunikácia s dieťaťom, záujem oň a jeho potreby mu pomôžu prejsť týmto náročným obdobím. Konajúci súd dáva rodičom do pozornosti obsah informatívneho pohovoru s maloletou, ktorá nielen verbálne deklarovala vôľu prestúpiť na Základnú školu v Dolnom Piali, ale aj nonverbálne prejavila svoj postoj k aktuálnej škole keď podľa opisu povereného pracovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice už len pri spomenutí Základnej školy v Tekovských Lužanoch reagovala tak, že mala slzy v očiach, pričom úplne opačne reagovala pri rozhovore o Základnej škole v Dolnom Piali. Je pravdou, že zmena školského zariadenia sa všeobecne chápe ako výrazný zásah do stability prostredia dieťaťa, avšak samotná stabilita školského prostredia a kontinuita kontaktov získaných z terajšieho školského prostredia nemôže prevážiť nad záujmom maloletého dieťaťa daným právom na pokojné a harmonické detstvo, ktoré podľa názoru súdu nepochybne zahŕňa aj záujem dieťaťa na plnení školskej dochádzky v prostredí, v ktorom cíti prijatie a bezpečie, čo vychádzajúc z vyjadrenia dieťaťa v aktuálnom školskom prostredí necíti. To, že otec intenzitu problémov, ktoré v škole vznikali nevnímal ako prekračujúce rámec bežných nedorozumení medzi žiakmi, ktoré by mali na dieťa neprimeraný psychický dopad neznamená, že takýmto spôsobom situáciu vidí aj dieťa. S poukazom na uvedené súd odporúča rodičom, aby navrhovanú zmenu školského zariadenia u maloletej A. spolu v pokoji odkomunikovali, rešpektovali a rozumne vyhodnocovali argumenty každého z nich a najmä brali ohľad na názor a vôľu maloletej. V prípade, že sa k dohode v tejto otázke nepodarí dospieť, matka má právo obrátiť sa na súd a žiadať, aby súd rozhodol o nezhode rodičov vo veci zmeny školského zariadenia.
28. Súd zhodnotiac vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že nie sú osvedčené procesné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a z uvedeného dôvodu návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
29. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.