Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/101/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci navrhovateľa BL Property, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 280 984, zast. advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o. Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi X. H., nar. XX. 4. XXXX, trvale bytom G., I. XXXX/XX, zast. pánom I. H., nar. 3. 7. XXXX, trvale bytom G., I. XX o určenie neúčinnosti právneho úkonu takto

rozhodol:

Súd u r č u j e že zmluva o prevode členských práv a povinností zo dňa 31. 8. 2011, uzavretá medzi odporcom a O. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, XXX XX G. je voči navrhovateľovi právne neúčinná.

O trovách konania súd r o z h o d n e až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 9. 4. 2013 domáhal určenia neúčinnosti právneho úkonu na tom základe, že navrhovateľ a O. H., uzavreli dňa 1. 5. 2006 Zmluvu o podnájme nebytových priestorov, na základe ktorej mala odporkyňa platiť nájomné. Keďže tak neurobila, navrhovateľ sa domáhal svojho nároku na Okresnom súde Zvolen, ktorý nakoniec schválil súdny zmier na základe ktorého sa Beáta H. zaviazala zaplatiť sumu 700,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 250, Eur. Keďže dlžník svoje povinnosti nezaplatil, navrhovateľ podal návrh u súdneho exekútora, pričom exekučné konanie je vedené pod spisovou značkou Ex 1628/2012 s tým, že exekúciu sa nepodarilo vymôcť a to ani sčasti. Následne na to navrhovateľ zistil, že Beáta H. uzatvorila s odporkyňou zmluvu o prevode členských práv a povinností, v zmysle ktorej členské práva a povinnosti vo vzťahu k bytu č. 15, nachádzajúceho sa na ôsmom poschodí bytového domu na adrese I. XXXX/XX, G., ktoré sú spojené s členstvom v Stavebnom bytovom družstve Zvolen previedla na odporkyňu dňom 1. 9. 2011. Navrhovateľ ďalej poukázal na tú skutočnosť, že odporkyňa je dcérou dlžníčky O. H. a teda je to osoba blízka.

Právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 28. 11. 2013 uviedol, že žiadajú poskytnúť lehotu dvoch mesiacov na mimosúdne vyriešenie sporu. Následne na to sa však už k veci nevyjadril.

Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení navrhovateľa, z návrhu zo dňa 21. 1. 2011, z uznesenia Okresného súdu Zvolen č.k. -142, z návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 20. 4. 2012, z mailu súdneho exekútora, z vyjadrenia SBD, zo Zmluvy o prevode členských práv a povinností zistil tento skutkový stav:

Z návrhu zo dňa 21. 1. 2011 vyplýva, že navrhovateľ si uplatnil voči O. H., na Okresnom súde Zvolen sumu 1 417,57 Eur s prísl. Z uznesenia Okresného súdu Zvolen, č.k. -142 zo dňa 10. 1. 2012 vyplýva, že súd schválil súdny zmier, v ktorom sa O. H. zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 700,- Eur a trovy súdneho konania vo výške 250,- Eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Súdny zmier sa stal vykonateľným dňa 16. 3. 2012. Z návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 20. 4. 2012 vyplýva, že navrhovateľ si uplatnil v rámci exekučného konania pohľadávku voči O. H. v sume 700,- Eur s príslušenstvom a trovy exekučného konania vo výške 96,53 Eur a to na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen, sp. značka , ktorým bol schválený súdny zmier. Z mailu súdneho exekútora vyplýva, že v exekučnom konaní bolo zistené, že O. H. previedla svoje členské práva k družstevnému bytu na svoju dcéru. Z vyjadrenia SBD Zvolen zo dňa 26. 11. 2012 vyplýva, že SBD Zvolen oznámilo, že Beáta H. na základe Zmluvy o prevode členských práv a povinností zo dňa 31. 8. 2011 previedla svoje členské práva a povinnosti, vzťahujúce sa k bytu č. 15 na ulici I. XXXX/XX vo G., na odporkyňu. Zo Zmluvy o prevode členských práv a povinností zo dňa 31. 8. 2011 vyplýva, že O. H. previedla na odporkyňu svoje členské práva a povinnosti, spojené s členstvom, ktoré sú vo vzťahu k X- izbovému bytu č. XX na ôsmom poschodí, ulica I. XXXX/XX vo G.. Navrhovateľ uviedol, že podľa jeho vedomostí je odporkyňa dcérou dlžníčky O. H..

Podľa , veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkovi právne úkony podľa odsekov 2-5 ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľné pohľadávky sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo už bol uspokojený.

Podľa , odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa ak tento úmysel musel byť druhej strane známy a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch, medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( - 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.

Podľa , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený, ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou ( a 117).

Podľa , , právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou. Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatní voči tomu, kto mal s odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uznesením Okresného súdu Zvolen, č.k. -142 zo dňa 10. 1. 2012 sa O. H. zaviazala zaplatiť navrhovateľovi sumu 700,- Eur a trovy súdneho konania vo výške 250,- Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Toto uznesenie sa stalo vykonateľné dňa 16. 3. 2012. Taktiež je preukázané, že následne na to podal navrhovateľ návrh na vykonanie exekúcie v súvislosti s týmto konaním u súdneho exekútora JUDr. Romana Fokta. Následne súd zistil, že súdny exekútor oznámil navrhovateľovi , že O. H. previedla svoje členské práva k družstevnému bytu na svoju dcéru t.j. odporkyňu. Z oznámenia SBD Zvolen zo dňa 26. 11. 2012 vyplýva, že O. H. na základe zmluvy o prevode členských práv a povinností zo dňa 31. 8. 2011 previedla svoje členské práva a povinnosti vzťahujúce sa k bytu č. 15 na ulici I. XXXX/XX vo G. na odporkyňu. Taktiež zo Zmluvy o prevode členských práv a povinností zo dňa 31. 8. 2011 vyplýva, že O. Ivanová previedla na odporkyňu svoje členské práva a povinnosti, spojené s členstvom k X-izbovému bytu č. XX na ôsmom poschodí ulica I. XXXX/XX vo G.. Súd mal za to, že sú splnené podmienky na to, aby súd vyhovel nároku navrhovateľa s tým, že tu existuje právny úkon, ktorý ukracuje pohľadávku veriteľa, t.j. Zmluva o prevode členských práv a povinností k družstevnému bytu, taktiež je preukázané, že tento právny úkon je platný, keďže na jeho základe došlo k zmene členstva v bytovom družstve a bolo taktiež preukázané, že navrhovateľ má voči dlžníkovi, O. H., ktorá previedla svoj členský podiel v bytovom družstve vymáhateľnú pohľadávku a to na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen č.k. -142, ktorým bol schválený súdny zmier. V dôsledku uzatvorenia tejto Zmluvy o prevode členských

práv a povinností k členskému bytu došlo k ukráteniu uspokojenia veriteľovej pohľadávky, keďže napriek tomu, že sa vedie exekúcia voči O. H., pohľadávka navrhovateľa nebola uspokojená ani len čiastočne. Takisto bolo preukázané, že odporovaný právny úkon bol urobený v posledných troch rokoch s tým, že dlžník previedol svoje členské práva a povinnosti zmluvou zo dňa 31. 8. 2011 a k prevodu došlo medzi osobami blízkymi, keďže dlžníkom je matka, ktorá previedla svoje práva a povinnosti na dcéru, t.j. odporkyňu.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že o trovách konania bude rozhodnuté až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).