Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30C-54-2013.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/54/2013
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: RECLAIM, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, zast. advokátom: Mgr. Martin Babčaník, so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, proti odporcovi: S. U., Q.. XX.X.XXXX, U. Ž. XXX, o zaplatenie 8.000,- s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 7,7% ročne zo sumy 7.278,90 eur od 1.4.2010 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 978,12 eur a iné trovy konania v sume 48,- eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v splátkach po 100,- eur mesačne splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia pod následkom straty výhody splátok.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok za návrh v sume 432,- eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
III. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 30C/54/2013-41 zo dňa 7.11.2013 sa mení tak, že odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok za odpor v sume 48,- eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa na základe skutočností uvedených v návrhu zo dňa 3.12.2012 v znení jeho upresnenia zo dňa 12.3.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.000,- eur s príslušenstvom, a to z titulu neplnenia zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 5.4.2004.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 99 ods. 1 veta prvá, veta druhá O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Pred otvorením pojednávania uzavreli účastníci konania zmier so znením uvedeným vo výroku tohto uznesenia a navrhli súdu schválenie súdneho zmieru z dôvodu, že odporca porušil zmluvnú povinnosť zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Zaplatením sumy uvedenej v súdnom zmieri v mesačných splátkach bude navrhovateľ považovať všetky svoje nároky z predmetnej zmluvy za vyrovnané. Odporca predmetný dlh uznal čo do dôvodu aj výšky, pričom k porušeniu zmluvnej povinnosti došlo v dôsledku jeho nepriaznivej sociálnej a finančnej situácie. Súčasťou súdneho zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania.
Pretože bol súdny zmier uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, súd rešpektoval vôľu strán a súdny zmier schválil.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 432,- eur rozhodol súd podľa ust. § 11 ods. 7 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej.
Vzhľadom na to, že odporca bol povinný zaplatiť za odpor súdny poplatok vo výške 480,- eur, ktorú sumu nezaplatil, pričom došlo k zmenám, ktoré zákon uznáva (došlo k schváleniu súdneho zmieru pred otvorením pojednávania a v prípade ak by odporca poplatok za odpor zaplatil, súd by mu poplatok vo výške 90%, t.j. 432,- eur vrátil) a ktoré z neho robia v časti výšky poplatku 480,- eur uznesenie nesprávne, súd s poukazom na ust. § 11 ods. 7 v spoj. s § 11 ods. 4 a § 12 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch uznesenie o poplatkovej povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 480,- eur zmenil tak, že odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 48,- eur (10% zo súdneho poplatku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné
(§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v ostatnej časti nie je možné podať odvolanie, pretože účastníci konania sa po vyhlásení uznesenia svojho práva podať odvolanie vzdali (§ 207 ods. 1 O.s.p.).