Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-9Cb/48/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Stierankom v právnej veci žalobcu: Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniova č. 17, Bratislava, IČO: 00 156 884, v zast. JUDr. Michal Mudrák, advokát, Gajova č. 4, Bratislava, proti žalovanému: ESI, s.r.o., Istebné č. 233, IČO: 36 394 564, v zast. Pohanka & Partners, s.r.o., Ul. A. Radlinského č. 1716, Dolný Kubín, IČO: 36 867 217, v konaní o zaplatenie 520,- € s príslušenstvom takto r o z h o d o l:

rozhodol:

I. Súd zamieta žalobu žalobcu v celom rozsahu. II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 153,85 €.

odôvodnenie:

Žalobou podanou dňa 19.08.2013 žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 520,- €, úrokov z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 360,- € od 30.04.2013 do zaplatenia a vo výške 5,5 % ročne zo sumy 120,- € od 30.05.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca svoj nárok v žalobe ako aj na pojednávaní odôvodňoval tým, že žalovanému na základe jeho objednávky (č.l. 5) postupne poskytoval klimatické údaje za jednotlivé mesiace roku 2013, pričom súbežne mu vystavoval za dodané informácie faktúry. V súvislosti s námietkou žalovaného ohľadom neúplnosti plnenia žalobca poukázal na ustanovenie § 329 Obch. zák., v zmysle ktorého bol žalobca oprávnený plniť aj po častiach. Žalovaný totiž voči poskytovaniu mesačných údajov nič nenamietal. Ak teda žalobca bol oprávnený plniť po častiach, mal právo požadovať čiastočné plnenie od žalovaného. Žalobca poukazoval aj na skutočnosť, že rovnakým

spôsobom dlhší čas poskytoval klimatické údaje v rovnakom rozsahu tzv. materskej firme žalovaného (OFZ a.s.), pričom nikdy v tomto smere neboli vznášané žiadne námietky. Napokon žalobca uviedol, že pokiaľ je formulácia v objednávke neurčitá, zodpovedá za prípadný omyl a odlišný výklad tá strana zmluvného vzťahu, ktorá takúto formuláciu použila ako prvá, t.j. žalovaný (objednávateľ). Žalobca svoje tvrdenia preukazoval objednávkou žalovaného (č.l. 5), faktúrami (č.l. 6, 8), vrátane klimatických údajov za jednotlivé mesiace január až august 2013 (č.l. 40 - 53) a dokumentáciou súvisiacou s poskytovaním obdobných údajov spoločnosti OFZ, a.s. v minulosti (č.l. 34 - 37). Žalovaný voči podanej žalobe v odpore (č.l.19), ako aj v priebehu pojednávania, namietal, že žaloba žalobcu je predčasná, pretože žalobca si doteraz nesplnil svoju povinnosť a nedodal žalovanému objednané údaje o klimatických podmienkach v danej lokalite v ich súhrnnom vyjadrení za celý rok 2013. Údaje, ktoré mu žalobca doteraz zaslal za mesiace január až február 2013, si žalovaný u neho neobjednal a na čiastkových plneniach sa s ním nedohodol a nemá o ne záujem. V súvislosti s poukazovaním žalobcu na obvyklosť postupu pri poskytovaní takýchto údajov pre firmu OFZ, a.s. žalovaný namietal, že išlo o iný právny vzťah medzi inými subjektmi.

Súd na pojednávaní konanom dňa 27.02.2014 vykonal dokazovanie podľa návrhov žalobcu prečítaním listinných dôkazov, pričom následne ustálil skutkový a právny stav veci nasledovne: O existencii právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným svedčí vystavená objednávka žalovaného, ktorú žalobca akceptoval a na jej základe postupne čiastočne plnil. Medzi účastníkmi konania teda neexistovala zmluva v písomnej forme, pričom podmienky splatnosti odplaty pre žalobcu sú medzi nimi sporné. Jediným dôkazom ohľadom obsahu zmluvného vzťahu tak zostáva objednávka žalovaného, ktorú žalobca akceptoval a začal na základe nej plniť. Z objednávky žalovaného vyplýva, že tento mal o.i. záujem o súhrnné klimatické údaje, vrátane ich mesačného priemeru za rok 2013. V objednávke je konštatované, že ide o jedno plnenie (množstvo = 1 ks) s tým, že bola dohodnutá len celková cena za plnenie vo výške 1.440,- € s DPH. V konaní bolo preukázané, že žalobca takúto objednávku žalovaného akceptoval a začal na základe nej plniť. Poskytoval teda žalovanému dostupné klimatické údaje za jednotlivé mesiace, pričom žalovaný takéto čiastkové plnenia zo strany žalobcu akceptoval. V konaní bolo preukázané splnenie zákonom určených podmienok, na základe ktorých žalobca mohol svoju povinnosť voči žalovanému splniť aj po častiach v zmysle § 329 Obch. zák. Z tohto ustanovenia síce vyplýva právo dlžníka plniť veriteľovi svoj záväzok aj po častiach, ale z toho nijakým spôsobom automaticky a bez ďalšieho nevzniká nárok požadovať pomernú časť vopred dohodnutej odplaty za celkové plnenie. Žalobca teda mohol svoju povinnosť voči žalovanému splniť aj postupne (čiastočnými plneniami), tým mu však nevznikol automaticky a bez ďalšieho nárok na priebežné platenie pomernej časti odplaty dohodnutej za celkové plnenie. V niet takého ustanovenia, ktoré by v nadväznosti na možnosť čiastočného splnenia záväzku v zmysle Obch. zák. umožňovalo rozdeliť splatnosť celkovej odplaty na pomerné časti zodpovedajúce rozsahu čiastkových plnení. V tomto smere nebola preukázaná ani existencia osobitnej dohody medzi účastníkmi konania ohľadom splatnosti čiastkových plnení. Súd preto konštatuje, že na daný prípad sa vzťahujú všeobecné ustanovenia o splatnosti záväzkov. Ak teda žalobca doteraz neposkytol žalovanému celé objednané plnenie (čo medzi účastníkmi ani nie je sporné), nevznikol mu ani nárok na zaplatenie pomernej časti z odplaty, ktorá bola dohodnutá za celé (kompletné) plnenie.

V súvislosti s namietaným zaužívaným postupom fakturácie medzi žalobcom a tzv. materskou spoločnosťou žalovaného v minulosti súd konštatuje, že žalovaný nie je právnym nástupcom iného subjektu, a preto nemožno poukazovať na obvyklú prax, ktorá v tejto oblasti podnikania existovala medzi žalobcom a iným subjektom s vlastnou právnou subjektivitou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti treba uviesť, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že mu vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie časti z vopred dohodnutej odplaty. Naopak, bolo preukázané, že žalobca doteraz nesplnil svoj záväzok voči žalovanému v celom rozsahu, a preto mu nárok na zaplatenie časti z dohodnutej odplaty nevznikol. Z týchto dôvodov súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že priznal žalovanému proti žalobcovi právo na ich náhradu, keďže žalovaný mal vo veci plný úspech. Priznané trovy konania v celkovej sume 153,85 € predstavujú trovy právneho zastúpenia vo výške 153,85 €, ktoré pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci + písomné podanie na súd (odpor) + účasť na pojednávaní dňa 27.02.2014) podľa , , vyhlášky č. v sume po 34,86 €/úkon. Súd tiež priznal žalovanému paušálnu náhradu tzv. hotových výdavkov za dva úkony vykonané v r. 2013 vo výške 7,81 €/úkon a jeden úkon vykonaný v roku 2014 vo výške 8,01 €/úkon ako aj DPH 20% z trov právneho zastúpenia. Súd pri priznávaní paušálnej náhrady za úkon vykonaný v roku 2014 vo výške 8,01 € vychádzal z návrhu žalovaného. Súd totiž nemôže priznať žalovanému viac, ako si tento uplatnil vo svojom návrhu. Súd nepriznal žalovanému trovy konania vo výške 31,- €, ktoré majú predstavovať súdny poplatok za podanie odporu voči platobnému rozkazu. Žalovanému bola síce uznesením zo dňa 08.10.2013 (č.l. 27) uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor, avšak žalovaný si túto svoju povinnosť zatiaľ nesplnil, keďže súdny poplatok nezaplatil. Z týchto dôvodov súd nemôže zaviazať druhého (neúspešného) účastníka konania na platenie trov, ktoré preukázateľne neboli vynaložené ( ). Keďže žalovaného, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, v konaní zastupoval advokát, je žalovaný povinný zaplatiť náhradu súdom priznaných trov priamo právnemu zástupcovi žalovaného, príp. na účet právneho zástupcu žalovaného ( ).

V zmysle platí, že ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V posudzovanom prípade súd neurčil dlhšiu lehotu na zaplatenie súdom priznanej sumy, a preto sa rozsudok stane vykonateľným márnym uplynutím zákonom určenej lehoty.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade možno podať odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. Proti rozhodnutiu o trovách konania možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

- súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v platnom znení.