Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_7C-314-2013.pdf
PDF · 65.9 KB
No categories available
7C/314/2013
Rozhodnutie
Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci navrhovateľa: J. Y. Č. M., G..M..B.., G. G. D. C. X, T. Č.. XXX, Č. M., zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5 proti odporcovi: Z. H., T.. XX.XX.XXXX, H. I., O.. U. Č.. X/XX v konaní o zapl. 598,50 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 598,50 € a ďalej úrok z omeškania zo splátok za obdobie od 02.12.2010 do 01.02.2012 vo výške 31,62 € , 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 598,50 € od 02.02.2012 do zaplatenia a uhradiť trovy konania v sume 150,42 € všetko na účet vedený v G. Z..G.., Č..Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, D. XXXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu 598,50 € s príslušenstvom, čo je dlh zo zmluvy, ktorú uzatvoril jeho právny predchodca G. G. Z..G.. s odporcom dňa 28.02.2007. Poskytol mu úver vo výške 45.000 Sk ( 1.493,72 € ), s tým, že je povinný ho splácať v 60 mesačných splátkach po 1.202 Sk ( 39,89 € ) . Tento záväzok si odporca nesplnil. Uvedená pohľadávka bola navrhovateľovi postúpená na základe zmluvy zo dňa 15.12.2011. V návrhu si uplatnil aj náhradu trov konania.
V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie nedostavil aj napriek tomu, že bol riadne predvolaný. Zaslal aj písomné stanovisko.
Súd vykonal dokazovanie písomným stanoviskom navrhovateľa, vypočutím odporcu, zmluvou o splátkovom úvere, výzvou na zaplatenie žalovanej sumy, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky, zostavou prehľadu transakcií úveru, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil:
Na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0352607746 poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi úver vo výške 45.000 Sk / 1.493,72 € / s tým, že tento sa zaviazal ho splácať v 60 mesačných splátkach po 1.202 Sk / 39,89 €/ . Dňa 15.12.2011 došlo k postúpeniu pohľadávky medzi spoločnosťou D. Ú. H. Z..G.., a navrhovateľom. Odporca si svoju povinnosť v zmysle zmluvy neplnil. K vyriešeniu sporu mimosúdnou cestou nedošlo.
Navrhovateľ vo svojom písomnom stanovisku uviedol, že v plnom rozsahu trvá na podanom návrhu z dôvodov tam uvedených. Vzhľadom na námietky odporcu, že došlo k zaplateniu 50.000 Sk pripojil zostavu prehľadu transakcií úveru , kde nie je evidovaná žiadna platba od odporcu vo výške 50.000 Sk.
Odporca na pojednávaní uviedol, že si je vedomý toho, že má dlh na úvere, ale podľa neho časť tohto úveru bola uhradená z peňazí, ktoré boli zaslané na jeho účet v G. G. z úradu práce. Nemal však o tom žiadne potvrdenie. Pokúsi sa toto zistiť z výpisu z účtu, predtým taký výpis žiadal, avšak výpis mu nedali. Ani na nasledujúcom pojednávaní nepredložil žiadny výpis zo G. G., aby preukázal svoje tvrdenie.
Súd vychádzajúc z vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda zaviazal odporcu uhradiť sumu 598,50 € , lebo mal nepochybne preukázané, že odporca porušil zmluvné podmienky . Odporca nepreukázal svoje tvrdenie, že by čo len časť zo žalovanej sumy bola uhradená z účtu zo G. G., na ktorý podľa jeho tvrdenia mali prísť peniaze z úradu práce. Nepredložil výpis z tohto účtu, i keď sa jednalo o jeho účet. Ak by bol riadne požiadal o výpis z účtu, tak nepochybne peňažný ústav by mu tento výpis poskytol.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 O.z. súd ďalej zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi aj 9 % ročný úrok z omeškania z istiny, t.j. zo sumy 598,50 € od 02.02.2012 ako to navrhovateľ žiadal, lebo nepochybne od tohto dátumu bol odporca s platením v omeškaní.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., zaviazal odporcu uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania navrhovateľa v sume 150,42 €, pretože navrhovateľ mal plný úspech vo veci. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 35,50 €, 2 úkonov práv. zast. po 47,81 € , 2x rež. pauš. po 9,65 €, v čom je aj zarátané aj 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu /dvojmo/.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým,že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.