Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cbi-8-2012.pdf
PDF · 114.99 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cbi/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: MÝTNIK s.r.o., Konská 551, 013 03 Konská, IČO: 31 590 365, právne zastúpený JUDr. Václav Jaroščiak, advokát, M. Rázusa 14, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Mgr. Marína Gallová, so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu: CERTIFIKOVANÁ INVESTIČNÁ A STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o., Dlhá 90, 010 09 Žilina, IČO: 31 615 422, právne zastúpený: Mgr. Richard Karkó, advokát., so sídlom Sad na Studničkách č. 1029/32, 010 01 Žilina, o určenie pravosti prihlásenej pohľadávky na sumu 119,- €, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že navrhovateľ je voči úpadcovi CERTIFIKOVANÁ INVESTIČNÁ A STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o. veriteľom pohľadávky z titulu nájomného vo výške 119,- eur vyúčtovanej faktúrou č. 2009100 dňa 31.12.2009, splatnou dňa 30.6.2010 s poradím iná pohľadávka, ktorá bola uplatnená v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina pod spis. zn. 4K 2/2011 pod poradovým č. 220.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 326,90 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na Okresnom súde Žilina dňa 8.3.2012 domáhal voči správcovi konkurznej podstaty úpadcu CERTIFIKOVANÁ INVESTIČNÁ A STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o., so sídlom Dlhá 90, Žilina, IČO: 31 615 422, určenia prihlásenej pohľadávky navrhovateľom na sumu 119,- eur titulom prenájmu poštového priečinku, ktorá je v konečnom zozname pohľadávok úpadcu zapísaná pod por. č. 220 čo do popretia právneho dôvodu a náhrady trov konania. Podanú žalobu navrhovateľ odôvodnil tým, že na Okresnom súde Žilina je pod č. 4K 2/2011 vedený konkurz na majetok úpadcu - obchodnú spoločnosť CERTIFIKOVANÁ INVESTIČNÁ A STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o., pričom za správcu konkurznej podstaty úpadcu súd ustanovil odporcu. Navrhovateľ ako veriteľ úpadcu si riadne a včas prihlásil do konkurzu svoju pohľadávku vo výške istiny 119,- eur s právnym dôvodom jej vzniku - prenájom poštového priečinku. Právny dôvod, poradie prihlásenej pohľadávky, výšku pohľadávky a vznik pohľadávky voči úpadcovi navrhovateľ osvedčil pripojenými listinami. Pravosť a poradie prihlásenej pohľadávky odporca zistil dňa 6.2.2012, no súčasne dňa 6.2.2012 poprel právny dôvod vzniku pohľadávky. Prihlásená pohľadávka je v Konečnom zozname pohľadávok vyhotoveným odporcom zapísaná pod por. č. 220. Správca podľa zápisu pri tejto pohľadávke uviedol ako dôvod popretia právneho dôvodu nepreukázanie skutočného plnenia zo strany navrhovateľa. Vykonaný zápis odporcom navrhovateľ vyhodnotil ako zmätočný, keď na jednej strane je právny dôvod vzniku zistený a na druhej strane popretý. Navrhovateľ zastáva názor, že popretie tak, ako je opísané, nie je popretím právneho dôvodu vzniku pohľadávky. Právnym dôvodom je nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou, ktorej predmetom je prenájom poštovej adresy pre doručovanie poštových zásielok veriteľovi. Vzhľadom na to, že odporca bližšie neodôvodnil námietku nepreukázania skutočného
plnenia, navrhovateľ tvrdí, že uplatnený nárok je zákonným nárokom a popretie ním uplatňovaného práva zo strany odporcu nie je dôvodné. Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - nájomnú zmluvu č. XX/XX C. zo dňa 21.12.2008, dodatok č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa 9.1.2009, dodatok č. 2 k nájomnej zmluve zo dňa 15.1.2009.
V písomnom vyjadrení k podanej žalobe zo dňa 5.6.2012 odporca uviedol, že pohľadávka prihlásená navrhovateľom v konkurznom konaní bola v celom rozsahu popretá čo do právneho dôvodu z dôvodu, že odporca nemal preukázanú existenciu nájomného vzťahu medzi úpadcom a navrhovateľom, nakoľko navrhovateľ k prihláške pohľadávky nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval existenciu nájomného vzťahu. Nájomná zmluva zo dňa 21.12.2008 v znení jej dodatku č. 1 a dodatku č. 2 bola navrhovateľom predložená až ako príloha podanej žaloby. Podľa čl. VII bod 7.1. tejto zmluvy sa však nájomná zmluva stala účinnou až dňom 1.9.2009, t. j. nájomný vzťah dojednaný touto zmluvou vznikol až 1.9.2009. Navrhovateľ si však prihláškou uplatnil nárok na úhradu nájomného za poštovný priečinok za celý rok 2009, a to napriek skutočnosti, že tento užíval len počas 4 kalendárnych mesiacov. Odporca ďalej poukázal na skutočnosť, že je bežnou praxou, že v prípade, ak nájomca si od prenajímateľa prenajíma nebytové priestory, zároveň si prenajíma aj poštovú schránku, ktorá netvorí osobitný predmet nájmu a jej nájom nie je osobitne spoplatnený. Odporca ďalej poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ je osobou spriaznenou s úpadcom, nakoľko konateľ navrhovateľa bol zároveň konateľom úpadcu. Odporca pohľadávku prihlásenú navrhovateľom v konkurznom konaní naďalej neuznáva čo do právneho dôvodu a popretím pohľadávky čo do právneho dôvodu uplatnil právo odporovať právnemu úkonu v zmysle § 60 ods. 6 Zákona a konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len "ZKR"), nakoľko pohľadávka navrhovateľa vzniknutá titulom neuhradeného nájomného za prenájom poštovej schránky, ktorá patrí k nebytovým priestorom, ktoré si úpadca taktiež prenajímal od navrhovateľa, považuje za plnenie bez primeraného protiplnenia. Uzavretie nájomnej zmluvy, v zmysle ktorej je osobitným predmetom nájmu poštová schránka, ktorej nájom je obvykle bežnou súčasťou nájmu nebytových priestorov, medzi spriaznenými osobami podľa § 9 ods. 1 písm. e) ZKR naviac za predpokladu, že cena nájomného za poštovú schránku je vo výške cca 30,- eur na jeden kalendárny mesiac, je právnym úkonom, ktorý spĺňa všetky predpoklady odporovateľného právneho úkonu podľa § 58 ZKR. Z uvedených dôvodov odporca poprel prihlásenú pohľadávku navrhovateľa a žiadal, aby súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a priznal odporcovi náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie prednesmi právnych zástupcov účastníkov, výsluchmi svedkov J. J. S. W.. C. Q., prečítaním podstatnej časti spisového materiálu OS Žilina, spis. zn. 10Cbi 8/2012, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval podanej žaloby a zotrvával na právnych a skutkových dôvodoch v nej uvedených. Žiadal, aby súd určiť, že prihlásená pohľadávka na sumu 119,- eur titulom neuhradenia ceny nájmu, resp. prenájmu za poštový priečinok, bol súdom čo do popretia právneho dôvodu zistená a to vo výške 119,- eur. Obsah zmluvného ustanovenia čl. VII ods. 1 nájomnej zmluvy, právny zástupca označil za zmätočný s poukazom na skutočnosť, že zmluvné strany jasne a zreteľne dohodli čas trvania nájmu a teda aj nájmu poštového priečinku v čl. V ods. 1, kde je jednoznačne uvedené, že nájomná zmluva nadobúda účinnosť odo dňa 1.1.2009 a uzatvára sa na dobu určitú. Z dodatku č. 2 zo dňa 15.1.2009 jednoznačne vyplýva dohodnutá cena nájmu za trvanie tohto nájmu v rámci zmluvnej voľnosti medzi účastníkmi za celý rok 2009 a z obsahu tohto dodatku jednoznačne vyplýva, že poštový priečinok mal byť predmetom nájmu počas celého roka 2009 a nie len po dobu 4 mesiacov tak, ako tvrdí odporca. Právny zástupca navrhovateľa poukázal na obsah zákonného ustanovenia § 663 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého predmetom nájmu môže byť akákoľvek individuálne určená hnuteľná vec, a teda v rámci zmluvnej voľnosti účastníkov, zmluvné strany mohli učiniť predmetom nájmu v nájomnej zmluve samostatne určenú poštovú schránku, a túto ako predmet nájmu spoplatniť. Popretie pohľadávky prihlásenej navrhovateľom s poukazom na ustanovenia § 57 ZKR, navrhovateľ označil za právne irelevantné.
Právny zástupca odporcu sa v celom rozsahu pridržiaval svojho vyjadrenia zo dňa 5.6.2012, nad rámec ktorého uviedol, že odporca poprel pohľadávku prihlásenú navrhovateľom čo do právneho dôvodu najmä
s poukazom na skutočnosť, že prihláška nespĺňala všetky základné náležitosti vymedzené ustanovením § 29 ods. 6 ZKR, keďže navrhovateľ nepripojil k prihláške listiny preukazujúce v nej uvádzané skutočnosti. Nájomná zmluva bola odporcovi doručená až spolu s žalobou a nebola súčasťou prihlášky. Odporca pohľadávku navrhovateľa poprel, keďže nemal preukázanú existenciu nájomného vzťahu. Otázku platnosti nájomnej zmluvy právny zástupca ponechal na zvážení súdu, a to s prihliadnutím na neurčitosť nájomnej zmluvy, vzhľadom na vzájomne rozporujúce ustanovenia zmluvy upravujúce jej účinnosť. Nájom poštovej schránky podľa vyjadrenia právneho zástupcu nebol dojednaný v súlade s bežnou praxou, keďže obvykle poštová schránka býva súčasťou nájmu a nebytových priestorov ako takých. S prihliadnutím na záväzkový vzťah medzi osobou spriaznenou s úpadcom, keďže konateľ úpadcu a konateľ navrhovateľa je tá istá osoba, žiadal odporca návrh zamietnuť a priznať odporcovi náhradu trov konania.
Nájomnou zmluvou č. XX/XX C. zo dňa 21.12.2008 prenechala spoločnosť MÝTNIK s.r.o. ako prenajímateľ spoločnosti CIS Martin, s.r.o. ako nájomcovi do dočasného nájmu nebytové priestory vymedzené v čl. II ako kancelárske priestory na kancelárske účely za dojednané nájomné, ktorého výška a splatnosť je upravená v čl. IV nájomnej zmluvy. Podľa čl. V bod 1 nájomnej zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že táto zmluva sa uzatvára s účinnosťou od 1.1.2009 na dobu neurčitú. Podľa čl. VII bod 1 nájomnej zmluvy, táto zmluva je platná dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán a účinná dňom 1.9.2009; ustanovenie o podmienke podľa čl. V ods. 1 tým nie je dotknuté. Dodatkom č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa 9.1.2009 zmluvné strany upravili cenu za nájom na rok 2009 vo výške 20.000,- eur bez DPH a dodatkom č. 2 k nájomnej zmluve zo dňa 15.1.2009, upravili predmet nájmu o poštový priečinok s dohodnutým nájomným vo výške 100,- eur ročne bez DPH a s dohodnutým celkovým nájomným na rok 2009 vo výške 20.100,- eur bez DPH.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Žilina 4K 2/2011 súd zistil, že uznesením č.k. 4K 2/2011-102 zo dňa 1.2.2011 uverejneným v Obchodnom vestníku dňa 7.2.2011, došlo k začatiu konkurzného konania s účinkami začatia konkurzného konania dňa 8.2.2011. K vyhláseniu konkurzu na majetok úpadcu CERTIFIKOVANÁ INVESTIČNÁ A STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o. došlo uznesením č.k. 4K 2/2011-173 zo dňa 16.11.2011 uverejnené v Obchodnom vestníku 224/2011 dňa 23.11.2011 s účinkami vyhlásenia konkurzu dňa 24.11.2011. Posledným dňom lehoty na podanie prihlášok bol deň 9.1.2012 a posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok deň 8.2.2012. Posledným dňom na podanie incidenčnej žaloby bol deň 9.3.2012, pričom navrhovateľ podal svoju žalobu o určenie žalovanej pohľadávky na Okresnom súde Žilina dňa 8.3.2012, t. j. v zákonom stanovenej hmotnoprávnej lehote.
Z pripojenej prihlášky pohľadávky v konkurznom konaní 4K 2/2011 pod por. č. 1 veriteľa MÝTNIK s.r.o. vyplýva prihlásenie pohľadávky v konkurznom konaní voči úpadcovi s právnym dôvodom faktúra za prenájom poštového priečinku č. 2009100 vystavená dňa 31.12.2009 splatná 30.6.2010 na celkovú sumu 119,- eur. Celková suma prihlásenej pohľadávky predstavuje sumu 119,- eur. Prihláška obsahuje označenie počtu príloh - 1, ktorou je faktúra č. 2009/100 zo dňa 31.12.2009 na sumu 119,- eur so splatnosťou faktúry 30.6.2010 a predmetom fakturácie - prenájom poštového priečinku za rok 2009. Z konečného zoznamu prihlásených pohľadávok vyplýva evidencia pohľadávky prihlásenej navrhovateľom pod č. 220 v celkovej sume 119,- eur s dátumom zistenia právneho dôvodu dňa 6.2.2012 a súčasné popretie prihlásenej pohľadávky dňa 6.2.2012 z dôvodu nepreukázania skutočného plnenia zo strany veriteľa.
Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 (ďalej len ZKR) veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi vznikla pred vyhlásením konkurzu, má v konkurze právo, aby jeho pohľadávka bola za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená rozvrhom z výťažku zo speňaženia majetku podliehajúceho konkurzu. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené prihláškou, inak pohľadávku nemožno v konkurze uspokojiť a na práva z nej sa v konkurze neprihliada; to platí rovnako aj pre budúce pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou.
Podľa § 32 ods. 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu a zoznamom záväzkov úpadcu. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie.
Podľa ods. 3 ak správca pri skúmaní prihlásenej pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.
Podľa ods. 4 prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok. Ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Ak správca poprie pohľadávku čo do poradia, v zozname pohľadávok uvedie aj uznané poradie prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou počas konkurzu sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej poradia alebo výšky.
Podľa ods. 6 veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Konanie v tejto veci je konaním o incidenčnej žalobe, na základe čoho súd primárne skúmal v rámci prípravy pojednávania podmienky pre vyhodnotenie včasnosti podania žaloby v tejto veci. Na základe vyššie uvedených časových údajov súd konštatoval, že žaloba bola podaná včas, nakoľko lehota na včasné podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky uplynula navrhovateľovi dňa 9.3.2012. Vo väzbe na jednotlivé námietky uplatnené odporcom, ktoré sú dôvodom popretia navrhovateľom prihlásenej pohľadávky, súd uvádza nasledovné:
Vo vzťahu k namietanej odporovateľnosti právneho úkonu - nájomnej zmluvy súd poznamenáva, že odporovateľnosť môže byť dôvodom popretia pohľadávky uplatnenej na základe odporovateľného právneho úkonu, avšak za predpokladu, že správca výslovne uvedie ako dôvod popretia odporovateľnosť právneho úkonu, ktorú uplatnil v zákonom stanovenej prekluzívnej lehote na súde samostatnou žalobou. Opakovanými šetreniami Okresného súdu bolo zistené, že odporca ani iní veritelia úpadcu nepodali žalobu na príslušnom súde o určenie neúčinnosti právneho úkonu voči spoločnosti MÝTNIK s.r.o. a aktuálne ku dňu rozhodovania súdu, nie je vedený incidenčný spor, v ktorom by ako odporca vystupovala spoločnosť MÝTNIK s.r.o. Podanie takejto žaloby nepreukázal ani samotný odporca. Na základe uvedenej skutočnosti súd vyhodnotil odporovateľnosť právneho úkonu z pohľadu popretia prihlásenej pohľadávky navrhovateľom ako nedôvodnú. Vzhľadom na námietku neurčitosti nájomnej zmluvy v časti vymedzenia času trvania nájmu a začiatku účinnosti nájomnej zmluvy, a to rozporné ustanovenie čl. V bod 1 a čl. VII bod 1 nájomnej zmluvy zo dňa 21.12.2008 bolo pre posúdenie uplatneného nároku z nájomnej zmluvy nevyhnutné vyhodnotiť otázku platnosti nájomnej zmluvy. Podstatné náležitosti nájomnej zmluvy, ktorej predmetom je prenájom nebytových priestorov, upravuje zákon č. 116/1990 Zb. v ustanovení § 3 ods. 3 citovaného zákona tak, že zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platby, a pokiaľ nejde o nájom na dobu neurčitú, tiež dobu, na ktorú sa nájom uzatvára. Všeobecne pri uzatváraní zmluvy je potrebné rešpektovať právnu úpravu, ktorá je obsiahnutá v ustanovení § 34 - § 51 Občianskeho zákonníka, to znamená že právny úkon musí byť uskutočnený slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne pod sankciou neplatnosti.
S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu založeného nájomnou zmluvou zo dňa 21.12.2008 je potrebné na výklad právneho úkonu v obchodnom záväzkovom vzťahu aplikovať kogentné ustanovenia § 266 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ktorého úprava je lex specialis k všeobecným ustanoveniam Občianskeho zákonníka. Podľa ustanovenia § 34 Občianskeho zákonníka je právny úkon prejavom vôle smerujúcim najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Z toho vyplýva, že základnými prvkami právneho úkonu je vôľa a jej prejav. Pravidlá pre interpretáciu právnych úkonom sú obsiahnuté v ustanovení § 35 ods. 2 a ods. 3 Občianskeho zákonníka a osobitné interpretačné pravidlá pre obchodné vzťahy obsahuje ustanovenie § 266 Obchodného zákonníka. Oba zákonníky pri konštruovaní
výkladových pravidiel vychádzajú z rôznych kritérií. Zatiaľ čo Občiansky zákonník uprednostňuje jazykový prejav, Obchodný zákonník sa osobitne sústreďuje na výklad prejavu vôle, ktorá zodpovedá úprave interpretácie právnych úkonov v dohovore OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Doslovný výklad textu zmluvy preto môže, ale tiež nemusí byť v súlade s vôľou konajúcich strán, ak vôľa zmluvných strán smerovala k inému významu, a ak sa podarí vôľu účastníkov v konaní ozrejmiť, potom zhoda vôle účastníkov zmluvy má prednosť aj pred doslovným významom textu, normy i formulovanej zmluvy (nález Ústavného súdu SR, spis. zn. I.US 242/07). Pri posúdení určitosti a v tejto súvislosti platnosti zmluvy súd vychádzal a priori z predpokladu platnosti právneho úkonu, a teda zásady ochrany dobrej vôle, t. j. s preferovaním výkladu, že právny úkon je platný, aby súd prílišným rigoróznym a formalistickým prístupom nezasiahol do výkonu práv účastníkov právnych vzťahov.
Svedok J. J., bývalý konateľ spoločnosti MÝTNIK s.r.o., ktorý spornú nájomnú zmluvu zo dňa 21.12.2008 uzatváral ako vtedajší konateľ prenajímateľa vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že nájomný vzťah medzi prenajímateľom a nájomcom trval už od roku 1996, pričom v nájomnej zmluve zo dňa 21.12.2008 zmluvné strany aktuálne upravovali niektoré otázky súvisiace s nájmom. K rozporu v časových údajoch vyplývajúcich z čl. VII bod 1 nájomnej zmluvy a čl. V bod 1 nájomnej zmluvy svedok uviedol, že v danom prípade sa jedná o zrejmý preklep v určení času účinnosti nájomnej zmluvy, keď táto bola medzi účastníkmi dojednaná od 1.1.2009 na dobu neurčitú. Dodatkami k nájomnej zmluve zmluvné strany menili predmet nájmu, keď tento sa rozšíril o poštovú schránku umiestnenú mimo prenajaté priestory s tým, že prenajímateľ sa zaviazal zabezpečiť výmenu starých poštových schránok za nové a uzavrel s úpadcom nájomnú zmluvu, ktorou prenechal poštový priečinok úpadcovi do dočasného nájmu za dojednané nájomné.
Svedok W.. C. Q., ktorý v čase uzavretia nájomnej zmluvy zo dňa 21.12.2008 vystupoval ako konateľ nájomcu, uviedol, že podľa dátumu uzavretia nájomnej zmluvy dňa 21.12.2008 bol začiatok nájmu určený lehotou od 1.1.2009. Tieto priestory úpadca užíval ešte v čase pred uzavretím nájomnej zmluvy zo dňa 21.12.2008, ktorej znenie zmluvné strany aktualizovali v súvislosti s vykonávanou rekonštrukciou objektu. Svedok jednoznačne potvrdil, že úpadca mal prenajaté priestory, a tieto fakticky užíval od začiatku januára roku 2009.
Teda za predpokladu, že vôľa, ktorá je prejavená v písomnom znení nájomnej zmluvy bola obom zmluvným stranám známa, táto má prednosť pred samotným prejavom vôle, inak povedané spoločná vôľa strán má prednosť pred písaným, alebo inak vyjadreným prejavom. Súd preto posúdil uzatvorenú zmluvu ako platnú nájomnú zmluvu. Podľa platnej právnej úpravy z ustanovenia § 663 Občianskeho zákonníka vyplýva, že predmetom nájmu môžu byť predovšetkým veci vymedzené v ustanovení § 118 Občianskeho zákonníka, teda vec, ktorá je spôsobilá na užívanie bez toho, že by došlo k jej spotrebovaniu s požiadavkou na individuálne určenie veci. Pre platnosť nájomnej zmluvy postačuje druhové vymedzenie prenajatej veci, ktorá je individualizovaná jej odovzdaním prenajímateľovi. Predmetom nájmu teda môžu byť tak veci hnuteľné ako aj nehnuteľné, prípadne veci hromadné. Pokiaľ zmluvné strany v nájomnej zmluve dojednali ako predmet nájmu poštový priečinok za dohodnuté nájomné 100,- eur ročne bez DPH, súd dospel k záveru, že v posudzovanom prípade sa jedná o spôsobilý predmet nájmu a na základe dojednaných zmluvných podmienok vznikla navrhovateľovi vymáhateľná pohľadávka voči úpadcovi, ktorú si prihlásil v konkurznom konaní v celkovej výške 119,- eur pod poradovým. č. 220. Súd preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a určil, že navrhovateľ je voči úpadcovi veriteľom pohľadávky z titulu nájomného vo výške 119,- eur vyúčtovanej faktúrou č. 2009100 dňa 31.12.2009 splatnou 30.6.2010, s poradím iná pohľadávka, ktorá bola uplatnená v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina pod sp. zn. 4K 2/2011 pod por. č. 220.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania v celkovej výške 328,95 eur, titulom trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby - príprava a prevzatie veci, vrátane prvej porady v sume 70,43 eur, podanie návrhu na začatie konania - 70,43 eur, účasť na
pojednávaní dňa 14.3.2014 v sume 74,24 eur a účasť na pojednávaní dňa 21.3.2014 v sume 74,24 eur, spolu 289,34 eur, režijný paušál - 2x 7,63 eur a 2x 8,04 eur - spolu 37,61 eur, parkovné v sume 2,- eur, spolu trovy konania vrátane príslušnej DPH 328,95 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené trovy a priznal mu titulom náhrady trov právneho zastúpenia sumu 326,90 eur za úkony právnej služby:
a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 11 ods.1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 58,69 eur + 20 % DPH + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 7,63 eur + 20 % DPH, t.j. suma 79,58 eur.
b) podanie na súd vo veci samej - návrh na začatie konania podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 11 ods.1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 58,69 eur + 20 % DPH + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 7,63 eur + 20 % DPH, t.j. suma 79,58 eur
c) účasť na pojednávaní dňa 14.03.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s § 11 ods.1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 61,85 eur + 20 % DPH + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 8,04 eur + 20 % DPH, t.j. suma 83,87 eur
podanie na súd vo veci samej - späťvzatie návrhu na začatie konania podľa § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s § 11 ods.1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 61,85 eur + 20 % DPH + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 8,04 eur + 20 % DPH, t.j. suma 83,87 eur
Súd priznal navrhovateľovi náhradu za úkon právnej služby - účasť na pojednávaniach vo výške 61,85 eur, ako jednu trinástinu výpočtového základu - priemernej mzdy za prvý polrok roku 2013 (§ 1 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.), ktorá bola vo výške 804,- eur.
Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu parkovného vynaloženého právnym zástupcom navrhovateľa, nakoľko tieto výdavky sú priznané v rámci režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z..
V zmysle § 149 ods. 1 OSP zaviazal súd odporcu nahradiť trovy konania navrhovateľovi v celkovej výške 326,90 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Súd poukazuje na obsah zák. ust. § 100 ods. 2 písm. a) zákona č. 7/2005 Z.z., v zmysle ktorého z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. Uvedené ustanovenie však nebráni súdu priznať úspešnému účastníkovi náhradu trov konania v konaní o určenie pohľadávky, a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.