Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-55-2012.pdf
PDF · 78.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Ro/292/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : O. E., K. so sídlom G. X, XXX XX R., IČO: XXXXXXXX, proti odporcovi D. T., nar. XX. X. . XXXX, naposledy bytom XXX XX L., D. XX, zast. opatrovníkom C.. H. C., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Košice I, za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42176778, zast. JUDr. Ambrózom Motykom, Námestie SNP 7, 091 01 Stropkov, v konaní o zaplatenie 553 eur s prísl., takto
rozhodol:
Nepripúšťa zmenu návrhu, zo dňa 9. 7. 2012, došlé na súd 3. 10. 2012.
Nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 100 eur titulom zmluvnej pokuty zamieta.
Zmluvná podmienka o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu v bode 2.5 Dodatku o pripojení, zo dňa 22. 3. 2010, je neplatná z dôvodu jej neprijateľnosti.
O trovách konania podľa § 151, ods. 3 OSP rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaním, zo dňa 9. 7. 2012, došlé na súd 3. 10. 2012 ( č. l. 64 - 66 ), požiadal o pripustenie zmeny návrhu na začatie konania, s tým, že zaplatenie 74 eur ( pôvodne zahrnutej do sumy 100 eur ) žiada titulom náhrady škody ako rozdielu medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou, za ktorú ho získal odporca. Súd v zmysle § 95, ods. 1, 2 OSP zmenu návrhu nepripustil.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 553 eur s prísl. z titulu hovorného a zmluvnej pokuty s prísl.
Navrhovateľ svojím podaním, zo dňa 9. 7. 2012 ( č. l. 64 - 66 ), požiadal o pripustenie zmeny návrhu na začatie konania, s tým, že zaplatenie 74 eur, pôvodne zahrnutej do sumy 100 eur, žiada titulom náhrady škody ako rozdielu medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou, za ktorú ho získal odporca. Súd v zmysle § 95, ods. 1, 2 OSP zmenu návrhu nepripustil.
Pobyt odporcu sa nepodarilo zistiť, preto mu súd v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP ustanovil opatrovníka, ktorý sa k návrhu nevyjadril.
- 2 -
XXC XX/XXXX
Podaním, zo dňa 20. 6. 2012, požiadalo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42176778, právne zast. JUDr. Ambrózom Motykom, o vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane odporcu.
Súd rozsudkom, zo dňa 4. 10. 2012, rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu, vo výške 527 eur, spolu s úrokom z omeškania, vo výške 9% ročne z dĺžnej sumy, od 7. 8. 2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, vo výške 33 eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti konanie zastavil.
Vedľajší účastník podaním, zo dňa 23. 11. 2012, podal odvolanie, na základe ktorého odvolací súd Uznesením XXCo X/XXXX-XX, zo dňa 30. 10. 2013, rozsudok Okresného súdu L. B. č. k. XXC XX/ XXXX-XX zrušil v časti, presahujúcej priznanú sumu 453 eur, s 9% ročnými úrokmi z omeškania z dĺžnej sumy, od 7. 8. 2010 do zaplatenia a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súd prvého stupňa na ďalšie konanie.
Predmetom rozhodovania zostal nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 100 eur, ktorý si uplatňoval z titulu pokuty. Pokiaľ ide o tento nárok, súd návrh navrhovateľa zamietol a určil, že zmluvná podmienka o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu v bode 2.5 Dodatku o pripojení, zo dňa 22. 3. 2010, je neplatná z dôvodu jej neprijateľnosti.
O trovách konania v zmysle ust. § 151, ods. 3 OSP súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ dňa 22. 7. 2010 faktúrou č. XXXXXXXXX vyúčtoval odporcovi pohľadávku, vo výške 100 eur a to titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a tiež z citovanej faktúry.
Podľa § 544, ods. 1, zák. č. 40/1964 Zb. Obč. zákonník, v znení neskorších predpisov ( ďalej len OZ ) : Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544, ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu súd môže znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej pokuty, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta na náhrady škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
Podľa § ods. 1 OZ : Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52, ods. 1 OZ : Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa
- 3 -
XXC XX/XXXX
vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52, ods. 3 OZ : Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52, ods. 4 OZ : Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53, ods. 1 OZ : Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, ďalej len neprijateľná podmienka. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53, ods. 5 OZ : Neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.
Z vyššie citovaných zákonných ustanovení OZ o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že predmetný zmluvný vzťah je zároveň tzv. spotrebiteľskou zmluvou, pretože spoločnosť O., ktorá zmluva uzavrela v rámci svojej podnikateľskej činnosti, v nej vystupuje ako dodávateľ a odporca, ktorý v čase uzavrel reťaz zmluvy, nebol podnikateľ, vystupuje ako spotrebiteľ.
Návrh navrhovateľa na dohodnutú zmluvnú pokutu, vo výške 100 eur, súd vyhodnotil ako neoprávnený, pretože takto dohodnutá zmluvná pokuta je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve podľa § 53, ods. 1 OZ a teda je neplatná podľa § 53, ods. 5 OZ. Neprijateľnosť tejto podmienky vyplýva zo skutočnosti, že spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech odporcu ako spotrebiteľa. K tomuto záveru súd dospel s ohľadom na skutočnosť, že predmetná zmluva a jej Všeobecné podmienky obsahujú nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty jednostranne iba v neprospech odporcu ( spotrebiteľa ) pre prípad porušenia jeho zmluvných povinností, pričom pre prípad porušenia zmluvných povinností dodávateľa neexistuje v zmluve žiadna sankcia v podobe zmluvnej pokuty v prospech odporcu.
Z uvedených dôvodov súd nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty 100 eur ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 153, ods. 4 OSP : Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo vo Všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo
- 4 -
XXC XX/XXXX
zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.
S poukazom na znenie vyššie cit. ustanovenia OSP, súd vo výroku tohto rozsudku výslovne uviedol konkrétnu zmluvnú podmienku daného spotrebiteľského vzťahu, ktorá je neplatná, pretože práve na základe tejto neplatnosti nepriznal navrhovateľovi jeho nárok na uplatnenú zmluvnú pokutu.
Navrhovateľ podaním, zo dňa 3. 10. 2012, uviedol, že pokiaľ by súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v danej výške za neoprávnený, potom žiada, aby súd zohľadnil skutočnosť, že navrhovateľovi vznikla skutočná škoda, vo výške 74 eur, v súlade s ust. čl. III, bod 3.7 Dodatku, ktorá podľa názoru navrhovateľa preukázateľne vznikla. Navrhovateľ poukázal na možnosť
tzv. moderácie zmluvnej pokuty, možnej podľa § 545a Obč. zákonníka, resp. v obchodno-právnych vzťahoch podľa § 301 Obchodného zákonníka. Takáto moderácia ( zníženie ) uzavretia zmluvnej pokuty neprichádza do úvahy, pretože predmetná dohoda o zmluvnej pokute je neplatná. Neplatnosť v časti právneho úkonu v podstate znamená, že takéto zmluvné ustanovenie po právnej stránke neexistuje a preto nie je možné ho zmeniť ( znížiť ) zmluvnú pokutu.
O trovách konania súd rozhodne v zmysle ust. § 151, ods. 3 OSP až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 OSP je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.