Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-136-2013.pdf
PDF · 76.29 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/136/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou, v právnej navrhovateľa: Č. Q., O..I.., so sídlom: N. P. XX, D., IČO: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie: Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom: U. XXXX/X, N., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 2.891,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.891,16 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 02.06.2009 do zaplatenia v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 173 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 284,69 Eur je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným na tunajší súd dňa 02.05.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť istinu vo výške 2.891,16 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 02.06.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu o spotrebnom úvere č. B., na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 3.485,36 € za účelom financovania osobného motorového vozidla tov. zn. Nissan Almera. Následne dňa 26. 5. 2008 navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva číslo XX/XXXXX/ZPVP, ktorou odporca ako dlžník na zabezpečenie všetkých pohľadávok vzniknutých zo zmluvy o spotrebnom úvere previedol na navrhovateľa ako veriteľa, vlastnícke právo k financovanému predmetu. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že vlastnícke právo k financovanému predmetu sa prevádza z dlžníka na veriteľa bez ohľadu na odovzdanie a prevzatie financovaného predmetu okamihom, ktorý nasleduje bezprostredne potom, čo dlžník nadobudne vlastnícke právo k tomuto financovanému predmetu podľa kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi dlžníkom a dodávateľom financovaného predmetu. Odporca nadobudol predmet financovania na základe zmluvy o dodávky tovaru - kúpenej zmluvy číslo XX/XXXXX/KZO uzavretej dňa 26. 5. 2008. V rozpore so zmluvnými dojednania mi odporca svoj záväzok uhrádzať mesačné splátky podľa predpisu splátok, ktorý tvorí prílohu k zmluve o spotrebnom úvere neplnil, čím sa dostal do omeškania. Vzhľadom na trvajúce omeškanie odporcu s úhradou dohodnutých splátok a v súlade s ustanovením číslo 7 ods. 1 písm. b) v všeobecných zmluvných podmienok pre dopravnú techniku, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebnom úvere, určil navrhovateľ ku dňu 12. 11. 2008 predčasnú splatnosť úveru poskytnutého odporcovi na základe zmluvy o spotrebnom úvere. Určením predčasnej splatnosti úveru vznikol navrhovateľovi nárok na peňažné plnenie, ktoré si uplatnil finančným vyúčtovaním zmluvy číslo B. zo dňa 12. 5. 2009 vo výške 2891,16 Eur. navrhovateľ zároveň vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy do 1. 6. 2009 s upozornením, že v prípade nezaplatenia dlžných čiastok ti pristúpiť k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou. Odporca svoj záväzok do posiaľ neuhradil ani len sčasti a od 2. 6. 2009 je v omeškaní zo splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi. Z dôvodu nezaplateného dlhu od odporcu vzniklo navrhovateľovi právo požadovať, aby mu zaplatil istinu vo výške 2891,16 Eur, úrok z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 2891,16 Eur od 2. 6. 2009 do zaplatenia ( v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z), náhradu nákladov vynaložených na úhradu súdneho poplatku za podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu a náhradu trov právneho zastúpenia.
Súd vec prejednal v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť a požiadal o konanie vo svojej neprítomnosti a v neprítomnosti odporcu, pretože tento sa na pojednávanie neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, hoci bol riadne predvolaný podľa § 47 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvou o spotrebnom úvere, všeobecných zmluvných podmienok pre dopravnú techniku, všeobecných obchodných podmienok, zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XX/XXXXX/ZPVP, kúpnou zmluvou č. XX/XXXXX/KZO, poistnou zmluvou, predpisu splátok, ostatného obsahu spisu a zistil skutkový stav zhodne ako bol uvedený v návrhu na začatie konania.
Súd mal za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky, ktoré sa odporca zaviazal splatiť v dohodnutých splátkach, pričom si svoju povinnosť nesplnil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide omeškaní s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktorých výške je upravená nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. keď ku dňu 02.06.2009 bol úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok navrhovateľa bol dôvodný a preto mu súd v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 173 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 284,69 Eur v zmysle §10 odsek 1, §14, §16 odsek 3, §18 odsek 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za úkony právnej služby:
1, prevzatie a príprava, 2, návrh na vydanie platobného rozkazu + 19% DPH + (režijný paušál). Právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH, súd preto priznal aj DPH vo výške 20 %, pričom celková odmena je tak vo výške 284,69Eur.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., súd vo výroku o trovách konania osobitne uviedol trovy právneho zastúpenia a ostatné trovy, všetky trovy konania je odporca v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinný nahradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Súd mal za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky, ktoré sa odporca zaviazal splatiť v dohodnutých splátkach, pričom si svoju povinnosť nesplnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.