Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-175-2013.pdf
PDF · 104.88 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/175/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Ružbárskou v právnej veci žalobcu: Juraj Matušík - PRINT, Dolné Rudiny 3, Žilina, IČO: 35 119 675, zastúpený:
Mgr. Róbertom Kučerom, advokátom, Veľká Okružná 39, Žilina, proti žalovanému:
F&P MEDIA, s. r. o., Biskupická 19, Bratislava, IČO: 45 365 148, o zaplatenie 2.880,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.880,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne
- zo sumy 720,- € od 11.04.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 720,- € od 10.07.2012 do zaplatenia,
a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne
- zo sumy 720,- € od 17.08.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 720,- € od 12.01.2013 do zaplatenia,
ako aj trovy konania vo výške 172,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.621,56 € k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 14.06.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 2.880,- € s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr č. 2012044, 2012100, 2012113, 2013001, ktorými si žalobca vyúčtoval cenu služieb, ktoré mu žalobca poskytoval, a to reklamné plochy, vrátane služieb súvisiacich - výlep, bežná údržba, oprava, odstránenie reklamy, fotodokumentácia reklamnej kampane.
Žalobca poskytoval žalovanému služby na základe objednávok č. LV 16/3/12/7,
č. MV6/6/12/3, č. ta2012/6/12/4, č. ta2012/10/12/6 a faktúra slúžila aj ako dodací list.
Žalobca v žalobe uviedol a poukázal na splátkový kalendár, a teda listinu zo dňa 25.03.2012, ktorú zaslal konateľ žalovanej spoločnosti žalobcovi a ktorým navrhol splátkový kalendár za neuhradené faktúry:
č. F 2012044 -720 eur úhrada do 31.03.2013
č. F 2012100 - 720 eur úhrada do 20.04.2013
č. F 2012113 - 720 eur úhrada do 20.05.2013
č. F 2013001 - 720 eur úhrada do 20.06.2013,
teda v období od 25.03.2013 do 30.06.2013.
Žalobca v žalobe právne kvalifikoval vzťah medzi účastníkmi konania ako
obchodno-záväzkový vzťah v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Žalobca si tiež v žalobe uplatnil aj sankciu - úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a tiež požadoval náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
Žalobca predložil súdu nasledovné listinné dôkazy:
1. splátkový kalendár zo dňa 25.03.2012
2. faktúra č. 2012044 + objednávka LV 16/3/12/7
3. faktúra č. 2012100 + objednávka MV 6/6/12/3 (júl 2012)
4. faktúra č. 2012113 + objednávka ta2012/6/12/4 (august 2012)
5. faktúra č. 2013001 + objednávok ta2012/10/12/6
6. Inventarizácia pohľadávok k 26.09.2012
7. Zmluva o spolupráci.
Žalovaný na svoju obranu v podanom odpore uviedol, že pohľadávku žalobcu v uplatnenej výške neuznáva, že faktúry boli vystavené pochybným spôsobom.
Súd ho pred nariadením pojednávania vyzval, aby svoju obranu doplnil o špecifikáciu a spresnenie, v čom vidí a v akej výške nárok žalobcu neuznáva, z akých dôvodov, prípadne, či si uplatnil reklamáciu.
Žalovaný založil do súdneho spisu maily zo dňa 27.03.2013, 04.03.2013, 31.06.2012, 25.07.2012, 24.07.2012, 23.07.2012 a žiadal odpustenie dlhu vo výške 50 %.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu ako účastníka konania a výsluchom Martina Dúbravku, štatutárneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov:
faktúry č. 2012044 zo dňa 03.04.2012 vo výške 720,- € splatnej 10.04.2012
2012100 zo dňa 02.07.2012 vo výške 720,- € splatnej 09.07.2012
2012113 zo dňa 09.08.2012 vo výške 720,- € splatnej 16.08.2012
2013001 zo dňa 04.01.2013 vo výške 720,- € splatnej 11.01.2013,
splátkový kalendár, inventarizácia pohľadávok, zmluva o spolupráci zo dňa 09.03.2010, fotodokumentácia, prepisy elektronickej komunikácie a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako živnostník, podnikateľ, uzatvoril so žalovaným - podnikateľ, právnická osoba, „Zmluvu o spolupráci“ dňa 09.03.2010 podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Išlo o rámcovú zmluvu, v ktorej si účastníci konania dohodli úpravu práv a povinností konkretizované v potvrdených objednávkach pre jednotlivé obchodné prípady (článok I. Zmluvy).
Predmet zmluvy bol dohodnutý v článku II. Zmluvy a žalobca ako poskytovateľ sa zaviazal poskytovať žalovanému podľa objednávok reklamné plochy (vrátane súvisiasich služieb - výlep, bežná údržba, oprava, odstránenie reklamy, fotodokumentácia reklamnej kampane).
V článku III. Zmluvy si účastníci konania upravili vzájomné práva a povinnosti.
Podľa č. III. bod 3.13. ak v dôsledku porušenia povinností zo strany poskytovateľa vznikne objednávateľovi alebo jeho klientovi, pre ktorého objednávateľ zabezpečuje prostredníctvom osobitnej zmluvy alebo záväznej objednávky poskytnutie reklamných plôch škoda, poskytovateľ ju po jej riadnom preukázaní nahradí, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú na inom riešení. Dôkazné bremeno pri preukazovaní vzniku škody je na strane objednávateľa.
Podľa č. III. bod 3.14 poskytovateľ nezodpovedá za prípadné poškodenie alebo zničenie reklamy na poskytnutých plochách, pokiaľ k takémuto poškodeniu alebo zničeniu došlo bez zavinenia poskytovateľa.
Skutočnosť, že medzi účastníkmi konania existoval obchodno-záväzkový právny vzťah v zmysle dohodnutých podmienok podľa Rámcovej zmluvy a podľa jednotlivých objednávok nebola medzi účastníkmi sporná.
Z objednávok č. LV 16/3/12/7 vyplynulo, že žalovaný si objednal prenájom reklamnej plochy pre PROFICREDIT - 6 ks v termíne 01.04.2012 - 30.04.2012 v cene 720,- €.
Žalobca túto službu poskytol a cenu vyúčtoval faktúrou č. 2012044, splatná 10.04.2012.
Objednávkou č. MV 6/6/12/3 si žalovaný pre svojho klienta „DREVENICE“ objednal
6 ks prenájom reklamnej plochy v termíne júl 2012 až apríl 2012.
Žalobca služby za júl a august 2012 vyúčtoval faktúrami č. 2012100 a 2012113, splatné 09.07.2012 a 16.08.2012.
Objednávkami č. ta2012/10/12/6 a ta2012/6/12/4 si žalovaný objednal prelep reklamnej plochy pre klienta OKAY a prenájom plôch na základe objednávky ta2012/28/2/7 6 ks v termíne 12/2012 a ich služby vyúčtoval faktúrou č. 2013001, splatná 10.01.2013.
Z listinného dôkazu - splátkový kalendár zo dňa 25.03.2012 mal súd za to, že žalovaný
si bol vedomý svojich záväzkov plynúcich z faktúr, ktoré sú predmetom sporu a tieto chcel
aj uhrádzať v splátkach, ktoré sám navrhol v období od 25.03.2013 do 30.06.2013.
Žalovaný túto skutočnosť ani nepoprel v konaní.
Z mailovej komunikácie, ktorú žalovaný v konaní predložil súdu vyplynulo, že medzi zamestnancami žalobcu a žalovaného prebehla komunikácia ohľadne nevylepených,
či poškodených plagátov pre klienta žalovaného OKAY, DREVENICE.
Z uvedených listín však nebolo jednoznačne preukázané, že žalobca služby, ktoré boli žalovaným objednané a žalobcom faktúrami, ktoré sú predmetom sporu vyúčtované, nevykonal, prípadne, že nesie zodpovednosť za poškodené plagáty a v konečnom dôsledku žalovaný nepreukázal riadne uplatnenie reklamácie k poskytovaným a vyúčtovaným službám a tie v konaní nepreukázal uplatnenie zodpovednostného nároku.
V konaní požadoval 50 % zľavu, žalobca s týmto nesúhlasil, pretože služby riadne poskytol a žalovaný v konaní nepreukázal relevantným spôsobom, že pochybenie, prípadne nesplnenie povinnosti je na strane žalobcu a sám žalovaný svoje tvrdenia v konaní ani nepreukázal a nepreukázal ani zavinenie žalobcu za poškodenie plagátov, reklám na poskytnutých plochách.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky
z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými
po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 Obchodného súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žalobcom tvrdené skutočnosti v návrhu, že žalovanému poskytol služby na základe objednávok žalovaného a že mu prináleží vyúčtovaná odmena, tento
aj preukázal, faktúry slúžili ako dodacie listy, žalovaný ich nevrátil, neuplatnil reklamáciu zákonným spôsobom s uvedením konkrétnej vady a uplatnenie nároku.
Žalovaný v konaní nepreukázal porušenie povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy žalobcom, že existuje príčinná súvislosť medzi porušením a vznikom škody, a teda, že sú naplnené všetky atribúty pre náhradu škody.
Obranu, ktorú žalovaný uplatnil v konaní súd posúdil ako účelovú, pretože nepreukázal porušenie žalobcu pri poskytovaní služieb a jeho zodpovednosť.
Naopak, aj z predloženej dokumentácie (foto) je zrejmé, že žalobca služby riadne poskytol, a preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného k zaplateniu požadovanej istiny s príslušenstvom.
Žalovaný sa s úhradou svojich záväzkov dostal do omeškania, a tak ho súd zaviazal aj k žalobcom uplatnenej sankcii - úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške a uplatnenej v súlade s § 369 Obchodného zákonníka, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých častí záväzku žalovaného voči žalobcovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému žalobcovi právo na náhradu trov konania, ktoré vynaložil na uplatnenie svojho práva, a to
1. náhrada trov súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania vo výške
172,50 €
a
2. trovy právneho zastúpenia za tieto úkony právnej pomoci á 111,21 €
- prevzatie a príprava veci 10.06.2013 133,45 €
- návrh na vydanie platobného rozkazu 10.06.2013 133,45 €
- vyjadrenie k odporu zo dňa 08.10.2013 133,45 €
- účasť na pojednávaní dňa 04.03.2014 133,45 €
- účasť na pojednávaní dňa 11.03.2014 133,45 €
- účasť na pojednávaní dňa 20.03.2014 133,45 €
spolu úkony 800,07 €
Paušálna náhrada nákladov
3 x 7,81 € (r. 2013: PNN = 7,81 €) 28,12 €
3 x 8,04 € (r. 2014: PNN = 8,04 €) 28,94 €
Spolu paušálna náhrada nákladov 57,06 €
Cestovné dňa 04.03.2014
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
Náhrada za použitie mot. vozidla 392 km x 0,183 € 86,09 €
Spotreba PHL: 392km x 7,1 l/100km x 1,44 € (cena benzínu) 40,08 €
Spolu cestovné 126,17 €
Cestovné dňa 11.03.2014
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
Náhrada za použitie mot. vozidla 392 km x 0,183 € 86,09 €
Spotreba PHL: 392km x 7,1 l/100km x 1,44 € (cena benzínu) 40,08 €
Spolu cestovné 126,17 €
Cestovné dňa 20.03.2014
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
Náhrada za použitie mot. vozidla 392 km x 0,183 € 86,09 €
Spotreba PHL: 392km x 7,1 l/100km x 1,44 € (cena benzínu) 40,08 €
Spolu cestovné 126,17 €
Náhrada za stratu času na ceste (1/60 VZ = 13,40 € za každú začatú 1 hodinu)
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
dňa 04.03.2014 - 13,40 € x 8 polhodín 128,64 €
Spolu náhrada za stratu času na ceste 128,64 €
Náhrada za stratu času na ceste (1/60 VZ = 13,40 € za každú začatú 1 hodinu)
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
dňa 11.03.2014 - 13,40 € x 8 polhodín 128,64 €
Spolu náhrada za stratu času na ceste 128,64 €
Náhrada za stratu času na ceste (1/60 VZ = 13,40 € za každú začatú 1 hodinu)
Žilina - Bratislava - Žilina - 392 km
dňa 20.03.2014 - 13,40 € x 8 polhodín 128,64 €
Spolu náhrada za stratu času na ceste 128,64 €
Celkom trovy právneho zastúpenia k úhrade: 1.621,56 €
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo
dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku
120 ods. 2 O. s. p.