Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15C-317-2013.pdf
PDF · 76.4 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/317/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci navrhovateľa: Secapital S. á.r.L. so sídlom 2 Avenue Charles de Gaulle, L-1656, Luxemburk, právne zastúpený: Advokátska kancleária Gallo s.r.o. so sídlom Martin, Jilemnického 30 proti odporkyni: R. R., V.. XX.XX.XXXX, P. Y., Š. XXXX/ XX, v konaní o zaplatenie 649,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
konanie o zaplatenie 622,18 Eur s 8,5 %-ným úrokom ročne od 12.06.2013 do 20.12.2013 zastavuje,
v prevyšujúcej časti žalobný návrh zamieta,
žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 17.12.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 649,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 12.06.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobný návrh odôvodnil uzavretím Zmluvy o pôžičke právnym predchodcom žalobcu so žalovanou dňa 03.11.2006 č. XXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá pôžička 1.233,75 Eur. Povinnosťou žalovanej bolo pôžičku splácať v pravidelných splátkach v počte 48-mesačných splátok vo výške 26,82 Eur, pričom doposiaľ žalovaná uhradila len sumu 643,68 Eur. Pre neuhradenie celej poskytnutej pôžičky, resp. jednotlivých splátok vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie listom z 11.06.2013 na uhradenie zvyšku dlžnej sumy, doposiaľ si žalovaná povinnosť nesplnila.
Žalovaná nárok žalobcu neuznala a vzniesla námietku premlčania s poukázaním na konečnú splatnosť pôžičky 20.11.2010.
Žalobca podaním súdu doručeným 18.03.2014 zobral žalobu späť nad sumu 26,82 Eur. Navrhol žalovanú zaviazať na zaplatenie 26,82 Eur s 8,25 %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 21.12.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Poukázal na zmluvu uzatvorenú medzi účastníkmi konania 03.11.2006, pričom v zmysle č.l. 6, bod 6.4 prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy, teda 20.12.2006 a posledná bola splatná 20.12.2010, teda posledná splátka premlčaná nie je.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou uzavretou 03.11.2006 medzi Consumer Finance Holding, a.s. a žalovanou, Všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou výzvou, prehľadom splátok a úhrad žalovanou, oznámením o postúpení pohľadávky, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 03.11.2006 uzatvorila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku na Hlavnom námestí č. 12 a Martina Malíková Zmluvu o poskytnutí pôžičky č. 7259189157 (evidenčne podľa žalobcu č. 6019758) na poskytnutie pôžičky pôvodne 25.000,- Sk, splácanú v mesačných splátkach po 808,- Sk v počte 48 splátok pri RPMN 26,19 %.
Zmluvou o postúpení pohľadávok z 23.10.2012 postúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. pohľadávky okrem iného aj voči žalovanej na spoločnosť Secapital S. á.r.L. a túto skutočnosť žalovanej oznámila listom zo dňa 13.11.2012. Zároveň ju upovedomila o tom, že postupník splnomocnil spoločnosť KRUK International s.r.o. so sídlom v Prahe na vymáhanie dlhu žalovanej.
Listom zo dňa 11.06.2013 vyzvala spoločnosť KRUK Česká s Slovenská republika s.r.o. žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 672,77 Eur bezodkladne.
Žalovaná neuznala nárok žalobcu, vzniesla námietku premlčania. Predložila súdu splátkový kalendár vystavený spoločnosťou Consumer Fiannce Holding, a.s., divízia Quatro o splácaní poskytnutej pôžičky z ktorého je zrejme, že splatnosť pôžičky začala dňa 20.12.2006 a posledná splátka mala byť uhradená 20.11.2010. Celkom mala žalovaná uhradiť 37.168,- Sk, čo je zrejme aj zo súčtu jednotlivých splátok a tiež zo špecifikácie v splátkovom kalendári.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej „OZ“), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 53 ods. 3 písm. a/ OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Prioritne sa súd zaoberal námietkou premlčania, pretože v prípade jej opodstatnenosti zaniká nárok žalobcu na jeho súdnu vymáhateľnosť a v dôsledku premlčania nemožno právo oprávnenému priznať. Funkciou premlčania je uľahčiť obranu povinného subjektu proti právam, ktoré trvali dlho a preto často možno predpokladať, že už zanikli. Námietku premlčania môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia veci. Žalovaná vzniesla námietku premlčania s poukázaním na splatnosť pôžičky dňa 20.11.2010, o čom predložila splátkový kalendár vystavený pôvodným veriteľom o prehľade splácania pôžičky, z ktorého je nepochybné, že posledná splátka pôžičky mala nastať 20.11.2010. Nakoľko plnenie bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté v splátkach, premlčacia doba plynula od splatnosti jednotlivých splátok, pričom pri poslednej splátke začala plynúť 21.11.2010 a uplynula 21.11.2013. Žalobca podal žalobu na súd 17.12.2013, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty.
Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu o nepremlčaní poslednej splátky s poukázaním na znenie Všeobecných obchodných podmienok, pretože splátkový kalendár vystavoval pôvodný veriteľ a z tohto je nesporné, aké boli dátumy splatnosti jednotlivých splátok. Znenie Všeobecných obchodných podmienok nie je podľa ust. § 53 ods. 2 OZ, teda nejedná sa o individuálne vyjednané zmluvné podmienky v zmysle spotrebiteľského práva, ktoré umožňujú spotrebiteľovi vopred sa s týmito oboznámiť, prípadne mať dosah na ich obsah.
Žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 622,18 Eur s 8,5 %-ným úrokom ročne od 12.06.2013 do 20.12.2013, preto súd konanie v tejto časti zastavil v súlade s ust. § 96 O.s.p..
V prevyšujúcej časti žalobný návrh zamietol pre vznesenú námietku premlčania žalovanou, ktorú súd vyhodnotil ako opodstatnenú.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s cit. zák. ust. a náhradu trov konania účastníkom nepriznal, pretože žalobca, ktorý si náhradu trov konania uplatnil nebol úspešný a žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, zo spisu jej tieto nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.