Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-26-2014.pdf
PDF · 127.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/26/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 20. marca 2014 v trestnej veci obvinených 1/ A. Z., 2/ A. L. a 3/ P. Z. pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zák., čiastočne dokonaný a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a iné po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinený 1/ A. Z. nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom I., adresa na doručovanie Ul. D.. E. XXX, I., okres Z.,.
obvinený 2/ A. L. nar. XX.XX.XXXX v Z. I., trvale bytom Z. I., M. D. XXX/XX, adresa na doručovanie I., G. nad K. XX, I.
obvinený 3/ P. Z. nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom P. X., Q. XX, W. S., E., okres Y., W.
s ú v i n n í , ž e
po vzájomnej predchádzajúcej dohode a po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov obvineným 1/ A. Z. a obvineným 2/ A. L.
1/ v presne nezistenom čase od 23.00 hod. dňa 19.3.2012 do 04.00 hod. dňa 20.3.2012, ako sa na zapožičanom motorovom vozidle zn. L. B. EČ: Z. ktoré riadil P. Z. doviezli do obce Z. J., časť K., zastavili v blízkosti podpivničenej obývanej novostavby rodinného domu bez popisného čísla, ktorá sa nachádza oproti rodinnému domu č. XXX, obv. A. Z. vystúpil z vozidla, prešiel k novostavbe rodinného domu a tam nájdenou železnou tyčou o dĺžke cca 30 cm vylomil visiaci zámok na pivničných dverách, vošiel do pivničných priestorov domu a následne odtiaľ odcudzil 1 ks transformátorovú zváračku zn. JOBBY PRO 160 T, v.č. 4161645v hodnote 75,91€, ktorú odniesol do vozidla, následne obv. P. Z. a obv. A. L. vyšli z vozidla, cez už otvorené dvere vošli do pivnice domu, kde odcudzili búracie kladivo zn. BOSH v hodnote 140,80€, uhlovú brúsku zn. METABO WX 22-230 v hodnote 112,64€ a diamantový kotúč na betón zn. ATLAS D 230 SEGM v hodnote 12,29€, ktoré veci odniesli do vozidla a následne spoločne odišli do Z. čím majiteľovi rodinného domu A.. Z. I., nar. XX.X.XXXX, spôsobili škodu krádežou vo výške 341,64,-€ a poškodením visacieho zámku škodu vo výške 9,16€,
2/ v presne nezistenom čase od 23.00 hod. dňa 15.07.2012 do 04.00 hod. dňa 16.07.2012 po tom, ako sa na zapožičanom motorovom vozidle zn. L. EČ: Z., ktoré riadil 3/obv. P. Z., odviezli do obce Z. - B., zastavili v blízkosti rodinného domu č. XXX, vystúpili z vozidla a spoločne prešli neuzamknutou bránou
k zadnej časti rodinného domu č. XXX, kde obv. P. Z. odstránil zaistenie pántu ventilačky okna domu, vysadil okno z pántu, vošiel do domu a z vnútornej strany kľúčom, ktorý sa nachádzal vo dverách, otvoril vstupné dvere do garáže, ktorými následne vošli dovnútra obv. A. L. s obv. A. Z., ktorí prehľadávali pivničné priestory rodinného domu, zatiaľ čo obv. P. Z. v tom čase dával do pôvodného stavu ventilačku okna, obv. A. L. s obv. A. Z. z pivničných priestorov domu následne odcudzili, pneumatickú vŕtačku zn. BOSCH BGH 26 Profesionál v hodnote 117,06€ s nasadeným plochým sekáčom v hodnote 6,10€, dve pánske kožené peňaženky v hodnote 26,34€ s finančnou hotovosťou 160,-€ a 800,-Kč /čo v prepočte na menu euro činí 31,50€/, po tomto obvinení odomknutými dverami odišli z miesta činu do Z., čím spoločným konaním spôsobili majiteľovi rodinného domu A. S., nar. XX.XX.XXXX celkovú škodu vo výške 341-€,
3/ v presne nezistenom čase, v nočných hodinách od dňa 19.7.2012 do 21.7.2012 vykonali krádež vlámaním do Y. č. XXXX a č. XXXX v časti D. v Z. I. a to tak, že po tom, ako preskočili oplotenie, prešli na pozemok, na ktorom sú postavené Y. pristúpili k záhradnej chatke s popisným číslom XXXX, na ktorej obv. A. L. nohou rozbil sklo na okne, čo mu umožnilo dostať sa rukou ku kľučke, ktorou toto okno z vnútornej strany otvoril, následne cez toto okno obvinení vnikli dovnútra, kde z interiéru chatky obv. A. L. vyhodil z okna keramickú sošku psa, ktorá sa rozbila, následne spoločne prehľadali interiér chatky a z jej priestorov odcudzili 2 0,7 l fľaše borovičky v celkovej hodnote 15,94 €, jednu 1 l fľašu červeného vína v hodnote 2,50€, šesť 0,5 litrových plechoviek piva Smädný Mních v celkovej hodnote 3,00€, následne odcudzené veci odniesli do motorového vozidla L. B., ktorým sa doviezli na miesto činu, a po tomto sa presunuli k vedľajšej záhradnej chatke s popisným číslom XXXX, kde obv. P. Z. preskočil drevený plot, na ktorom vykopol drevené latky a cez takto vzniknutý otvor obvinení spoločne vnikli na pozemok, pričom obv. P. Z. na tejto chatke vykopol drevenú výplň v spodnej časti drevených vchodových dverí o rozmere 90 x 70 cm a cez takto vytvorený otvor obvinení spoločne vnikli do interiéru chatky, ktorú prehľadali a zo steny odcudzili tri mosadzné ozdobné valašky s gravírovanými poriskami vcelkovej hodnote 90€, následne sa vrátili k pristavenému motorovému vozidlu, na ktorom z miesta činu odišli, čím majiteľovi záhradnej chatky č. XXXX K. G., nar. X.X.XXXX, bytom P. XXX/X, Z. I. spôsobili škodu krádežou vo výške 21,44€ a škodu poškodením vecí vo výške 90,50€ a majiteľovi záhradnej chatky č. XXXX O. I., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/X, Z. I. škodu krádežou vo výške 90€ a poškodením vchodových dverí vo výške 53,28€,
4/ v presne nezistenom čase od 19.00 h dňa 21.07.2012 do 08.00 h dňa 23.07.2012 vykonali krádež vlámaním do víkendovej chatky so súpisným číslom XXXX, nachádzajúcej v Z. I. časť D. a to tak, že obv. A. Z. roksorom nájdeným pri chatke vypáčil drevené vchodové dvere v oblasti uzamykacieho mechanizmu, spoločne vošli do jej interiéru, obv. kde A. L. odcudzil predlžovací kábel na kotúči v hodnote 23,28€, následne spoločne prešli von na prízemie chatky, kde obv. A. Z. roksorom vypáčil kovovú mrežu v oblasti uzamykacieho mechanizmu a taktiež vchodové dvere vedúce do pivnice v oblasti zámku, spoločne vošli do pivničných priestorov, odkiaľ obv. A. Z. odcudzil elektrickú vŕtačku zn. Power Force Zije-KZ-10A(13) v hodnote 5,31€, obv. A. odcudzil priamočiaru elektrickú pílu zn. Assist v hodnote 5,31€a obv. P. Z. odcudzil krovinorez nezisteného typu v hodnote 57,60€ a motorovú pílu zn. Still MS 170 s 30 cm lištou v hodnote 47,75€, čím poškodenému O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, Z. I., spôsobili škodu krádežou vecí vo výške 139,24€ a poškodením dverí a kovovej mreže vo výške 171,58€,
5/ dňa 30.07.2012 v čase asi o 22.00 h, po tom, ako sa na presne nestotožnenom F. ktorú riadil obv. P. Z., doviezli do obce Z. - B., okres Z. I., predmetné vozidlo odstavili v centre obce a preliezli cez oplotenie pozemku rodinného domu č. XXX, prešli k budove domu, kde obv. P. Z. čiastočným páčením v oblasti pántov a odistením ventilačnej poistky otvoril pivničné hliníkové okno bielej farby o rozmere 80x60 cm, cez ktoré následne všetci obvinení vošli do pivnice rodinného domu, prešli do kuchyne, kde obv. A. L. z parapety kuchynského okna odcudzil voľne položený kľúč od OMV zn. K. F. kombi, EČV: Z., v hodnote XXX,XX€, čím jeho majiteľke A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. B. č. XXX spôsobil škodu vo výške 114,86€,následne prešiel do obývačky, kde zo stolíka pod televízorom odcudzil zosilňovač zn. Sony, čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, v hodnote 47,80€, čím majiteľke domu A. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. B. č. XXX, spôsobil škodu vo výške 47,80€ a poškodením pivničného hliníkového okna škodu vo výške 77,01€ následne obvinení z domu spoločne vyšli, odcudzené veci odniesli do vozidla,
6/ dňa 30.07.2013 v čase po 22.00 h prešli k oploteniu rodinného domu č. XXX., kde obv. A. Z. po dohode ostal strážiť pred oplotením a obv. P. Z. s obv. A. L. preliezli cez plot na dvor, prešli k jednokrídlovým vstupným dverám vedúcich z terasy domu do obývačky, ktoré obv. P. Z. otvoril tak, že odistil plastovú zarážku z polohy vetranie, spoločne s obv. A. L. vošli do obývačky, odkiaľ prešli do kuchyne, prehľadali kuchynskú linku a následne z domu bez poškodenia interiéru a bez odcudzenia akýchkoľvek vecí odišli, čím majiteľovi domu O. B., nar. XX.XX. XXXX, bytom Z. B. č. XXX nespôsobili žiadnu škodu,
7/ v presne nezistenom čase od 00.15 hod. do 06.30 hod. dňa 01.08.2012 vykonali krádež vlámaním do rodinného domu č. XXX v obci Z. - B., okr. Z. I. tak, že spoločne preskočili oplotenie rodinného domu, prešli cez dvor k zadnej časti rodinného domu, kde na pootvorenom pivničnom okne obv. A. L. vytlačil sieťku proti hmyzu, následne cez okno spoločne vošli do priestorov rodinného domu, kde v kuchyni z pultu pri kuchynskej linke obv. P. Z. z peňaženky, ktorá bola vložená v pánskej kapsičke, odcudzil sumu 50,- € a obv. A. L. z ďalšej peňaženky, voľne položenej na pulte odcudzil sumu 50,- €, čím poškodenému A.. U. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. - B. XXX, spôsobili škodu krádežou vo výške 100,- €,
8/ dňa 01.08.2012 v čase asi o 00.30 h, po tom, ako na presne nestotožnenom vozidle - B. sa doviezli do mestskej časti Z. v Z. I., vozidlo zastavili pred oploteným pozemkom rodinného domu č. XXX, kde obv. A. Z. ostal strážiť vo vozidle a obv. A. L. spoločne s obv. P. Z., preliezli cez 180 cm vysoké oplotenie na dvor, odtiaľ k budove rodinného domu , kde sa obv. A. L. a obv. P. Z. neúspešne pokúšali vytlačiť a otvoriť okná v prízemí domu, následne obv. A. L. vošiel do neuzamknutej kôlne stojacej na pozemku pri dome, pričom boli vyrušení majiteľom domu O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXX, Z. I., následkom čoho bez poškodenia interiéru a odcudzenia akýchkoľvek vecí, z priestorov dvora rodinného domu ušli, čím poškodenému O. P. nespôsobili žiadnu materiálnu škodu,
9/ dňa XX.XX.XXXX v čase od 01.00 h do 07.00 h vykonali krádež vlámaním do rodinného domu č. XXXX/XX na sídlisku B. v Z. I. tak, že spoločne preskočili oplotenie rodinného domu, prešli cez dvor k ľavej časti rodinného domu, kde obv. P. Z. vytlačil pootvorené okno, ktoré bolo v polohe mikrovetrania, cez okno vošiel do priestorov rodinného domu, z vnútra otvoril bočné vchodové dvere, cez ktoré do rodinného domu vošli obv. A. Z. a obv. A. L., následne spoločne vyšli na poschodie do priestorov kuchyne, kde z voľne položených dvoch peňaženiek na stole odcudzili sumu 350,- € a 800,- Kč /čo v prepočte na menu euro činí 31,54€/ čím poškodenému O.. X. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/ XX, Z. I., spôsobili škodu krádežou vo výške 381,54€,
10/ v presne nezistenom čase od 01.30 hod. do 07.00 hod dňa 01.08.2012 vykonali krádež vlámaním do rodinného domu č. XXXX/XXX v mestskej časti B. v Z. I. a to tak, že spoločne prešli cez pozemok, na ktorom stojí uvedený rodinný dom, obv. P. Z. vypáčil v suteréne domu ventilačku na dvojkrídlových plastových dverách, obv. A. Z. ostal strážiť vonku a obv. P. Z. s obv. A. L. vošli dovnútra domu, kde z prvého poschodia, pri vstupnej hale, odcudzili z kabelky finančnú hotovosť vo výške 250,- €, čím majiteľke domu U.. W. Z., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXXX/XXX, Z. I., spôsobili škodu krádežou finančnej hotovosti vo výške 250,-€ a poškodením plastových dverí škodu vo výške 62,05,- €,
11/ v presne nezistenom čase asi od 19.30 hod. do 20.30 hod. dňa 01.08.2012, po tom, ako sa na zapožičanom motorovom vozidle zn. L. B., EČ: Z. ktoré riadil P. Z., doviezli do obce Z., okres Z. I., zastavili v blízkosti rodinného domu č. XX, a zatiaľ čo obv. P. Z. a obv. A. L. zostali strážiť, obv. A. Z. vystúpil z vozidla, neuzamknutou bránou vošiel do dvora rodinného č. XX, bez použitia násilia vošiel do uzatvoreného a neuzamknutého rodinného domu č. XX a z priestoru vešiakovej steny v chodbe domu odcudzil dámsku kabelku z umelej kože v hodnote 39,09€, v ktorej sa nachádzala dámska peňaženka v hodnote 20 €, finančná hotovosť vo výške 35,-€, osobné doklady a bankomatová karta ČSOB na meno poškodenej, doklady od motorového vozidla Z. a zväzok kľúčov od domu v hodnote 9,33€, ďalej z priestoru kuchyne domu, odcudzil čiernu koženkovú pánsku peňaženku v hodnote 13,03,-€, s finančnou
hotovosťou vo výške 25,-€, po tomto z domu odišiel a vrátil sa späť do vozidla, čím majiteľke domu, poškodenej A. I., nar. XX.XX.XXXX spôsobili škodu vo výške 141,45 €,
12/ v čase asi o 01.00 hod. dňa 02.08.2012, po tom, ako sa na zapožičanom motorovom vozidle zn. L. B. EČ: Z. ktoré riadil P. Z. doviezli do obce Z., po predchádzajúcom vzájomnom dohovore spoločným konaním vykonali krádež, a to tak, že zatiaľ čo obv. A. Z. a obv. A. L. ostali strážiť vo vozidle, obv. P. Z. cez neuzamknutú vchodovú bránku vošiel do dvora rodinného domu č. XX v obci Z., kde spod prístrešku pred rodinným domom odcudzil kladivo s drevenou rúčkou, čím majiteľovi domu - poškodenému A. W., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu vo výške 6,19€,
13/ dňa 02.08.2012 v čase okolo 01.00 hod. vykonali krádež vlámaním do rodinného domu v obci Z. č. XXX a to tak, že potom, ako sa na dodávke zn. L. B. doviezli do obce Z., zaparkovali pri zástavke MHD, kde obv. A. L. a obv. A. Z. ostali dávať pozor a obv. P. Z. vošiel do dvora rodinného domu č. XXX, ktorý obišiel k jeho zadnej časti a to k pivničnému oknu, ktoré bolo otvorené na vetranie, toto odistil, okno otvoril a vošiel do pivničných priestorov, odkiaľ odcudzil skrutkovač na malú golasadu v hodnote 1,57€, kľúč vidlicový 16 / 17 v hodnote 1,22€, kľúč vidlicový 14/15 v hodnote 1,16 € kľúč vidlicový 12/14 v hodnote 1,16€, kľúč vidlicový 10/11 v hodnote 1,10€ , kľúč vidlicový 13 v hodnote 1,10€, kľúč prstencový s kĺbom zn. Montex 11,12,13,14 v hodnote 1,80€, kombinovaný vidlicovo prstencový kľúč 13 v hodnote 1,69€, univerzálny kľúč k servisovaniu bicykla v hodnote 0,12€ čím spôsobili majiteľovi rodinného domu
- poškodenému L. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Z. I., Z. XXX, škodu vo výške 10,93€,
14/ dňa 02.08.2012 v čase okolo 01.00 hod. vykonali krádež v priestoroch rodinného domu v obci Z. č. XXX, majiteľa O. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX a to tak, že po tom, ako sa na dodávke zn. L. B. doviezli do obce Podmanín, zaparkovali pri zástavke MHD, kde zatiaľ čo obv. A. L. a obv. A. Z. ostali dávať pozor, obv. P. Z. vošiel do dvora rodinného domu, cez neuzamknuté vchodové dvere vošiel do chodbičky rodinného domu č.XXX odkiaľ cez neuzamknuté dvere prešiel do garáže rodinného domu, odkiaľ odcudzil náradie a to skrutkovač plochý v hodnote 1,24€, skrutkovač krížový v hodnote 1,18€, kombinované kliešte v hodnote 2,17€ , štípacie kliešte v hodnote spolu za 3,47€, račňu golasady veľkú v hodnote 6,13€, račňu golasady malú v hodnote 4,21€ , páku golasady v hodnote 4,64€, 7 ks bitov na malú golasadu veľkostí 4, 5, 6, 7, 8, 8, 9 v hodnote 4,76€ ,byty malej golasady veľkostí 4, 5, 6, 6, 7, 7 1, 7/16, 10, 11, v hodnote 5,01€, byty veľkej golasady veľkostí 6, 8, 10, 11, 12, 12, 14, 14, 15, 15, 15 s obrúseným koncom v hodnote 12,25€, elektronickú skracovaciu a úkosovú pílu zn. Metabo, označenie Magnum KGS E 1670 S-Signal, nezisteného výrobného čísla v hodnote 122,15€, krovinorez zn. Oleo - Mac, typ 775 MASTER, nezisteného výrobného čísla v hodnote 520,53€, čím poškodenému
- majiteľovi rodinného domu O. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Z. I., Z. XX spôsobili škodu krádežou vo výške výške 687,73€,
15/ v čase asi o 23.30 h dňa 31. 8. 2012 obvinení vykonali krádež vlámaním do záhradnej chatky č. XXXX v časti D. v Z. I. a to tak, že obv. P. Z. preskočil oplotenie, cez pozemok prešiel k záhradnej chatke č. XXXX, na tejto chatke následne nohou vykopol zatvorené okno o rozmeroch 80 x 90 cm, cez ktoré vošiel dovnútra chatky, odkiaľ odcudzil 5 kusov skrutkovačov v hodnote spolu za 9,28€, 2 ks sekier s drevenou rúčkou v hodnote spolu za 10,10€, dýku s čepeľou o dĺžke 15 cm v hodnote 7,58€, 2 ks vyskakovacie nože v hodnote 10,10€, kombinačky v hodnote 3,09€, nožnice na strihanie kríkov v hodnote 5,05€, následne za ním dovnútra cez vykopnuté okno vošiel obv. A. Z., ktorý z chatky odcudzil 15 litrový antikorový kotlík v hodnote 8,96€, nakoniec cez vykopnuté okno do interiéru záhradnej chatky vošiel obv. A. L., ktorý odcudzil plynovú bombu s varičom v hodnote 18,99€, horák na plynovú bombu v hodnote 2,71€, obvinení následne odcudzené veci spoločne preniesli z chatky do neďaleko pristaveného motorového vozidla zn. Fiat B., bielej farby, ktoré mal na tento účel požičané obv. P. Z. a z miesta činu odišli, čím poškodenému K. G., nar. X. X.. XXXX, trvale bytom Z. XXX/X, Z. I. spôsobili krádežou škodu vo výške 75,87€ a škodu poškodením vo výške 53,58€,
16/ v presne nezistenom čase po 23.00 hod. dňa 10.09.2012 po tom, ako sa na zapožičanom motorovom vozidle zn. L. B. EČ: Z., ktoré riadil P. Z. doviezli do záhradkárskej osady B. v Z. I., v úmysle
vykonať krádež do chaty s popisným číslom XXXX, ktorú si deň predtým obhliadli, obv. P. Z. zastavil vozidlo v blízkosti oplotenia záhradnej chaty popisného čísla XXXX a ostal čakať vo vozidle, zatiaľ čo obv. A. L. a obv. A. Z. vystúpili z vozidla, preliezli oplotenie areálu chatky, nájdenou železnou tyčou dlhou cca 50 cm sa spoločne pokúsili vypáčiť zaistenú okenicu okna, čím došlo k jej poškodeniu v spodnej časti a neskôr vypáčili vchodové dvere v oblasti zámku, po otvorení dverí priestory chaty prehľadali a odcudzili z nej elektrickú kosačku zn. ALKO SILVER 470 E v hodnote 147,68€, vŕtacie kladivo zn. PBH 2000 v hodnote 68,11€, elektrický krovinorez nezistenej značky v hodnote 20,80€, nožnice ACCU WOLF GARDEN BS 80 Wolf v hodnote 14,27€, nožnice na živý plot nezistenej značky v hodnote 43€, nožnice zn. GARDENA Comfort 650BT v hodnote 35,83€, elektrickú uhlovú brúsku nezistenej značky v hodnote 12,26€, elektrickú okružnú pílu zn. FERM KS-160 v hodnote 10,57€, fľašu 0,7L Metaxa v hodnote 13,00€, fľašu 0,5L nezisteného alkoholu v hodnote 11,00€, 6ks rybacích konzerv - LOSOS v hodnote spolu za 14,40€, následne odcudzené veci spoločne preniesli k oploteniu chatky, preložili cez plot, naložili do vozidla a odviezli do mesta Z. I.W. čím spôsobili majiteľke záhradnej chatky - pošk. O. Y., nar. XX.XX.XXXX škodu krádežou vecí vo výške 390,93,-€ a poškodením zariadenia chatky škodu vo výške 192,57-€,
17/ v presne nezistenom čase od 08. 05. 2012 do 19.30 hod. dňa 02. 07. 2012 po tom, ako sa na osobnom motorovom vozidle zn. L. B., ktoré riadil P. Z. , doviezli k hromadným garážam na P. ulici v Z. I. pod záhradkárskou osadou Z. G. vozidlo odstavili, pričom z vozidla vystúpili obv. A. L. a obv. A. Z., ktorí preskočili oplotenie, cez ktoré vošli na pozemok s parcelným číslom XXXX/X, kde na pivnici zakopanej v zemi obv. A. Z. vykopol dvere pivnice uzamknuté visiacím zámkom, spoločne vošli dovnútra pivnice, odkiaľ odcudzili rôzne záhradné náradie a to záhradnú kosu v hodnote 3,75€, záhradný kosák v hodnote 8,44€, 5 ks motýk v hodnote spolu za 23,44€, krompáč v hodnote 2,50€, železné hrable v hodnote 4,59€, záhradný postrekovač v hodnote 19,69€, 2 ks záhradných nožníc v hodnote spolu za 16,88€, záhradnú krhlu v hodnote za 4,22€,5 ks rýľov v hodnote spolu za 5,91€, 4 ks železných lopát v hodnote spolu za 3,75€, ktoré náradie preniesli ku plotu záhradkárskej osady, následne ho preložili cez plot a naložili do odstavenej dodávky, v ktorej ich čakal obv. P. Z. a následne odišli k budove T. domu v Z. I. na sídl. S. v Z. I., kde z dodávky povykladali do kríkov k plotu T. domu časť odcudzeného náradia, ďalšiu časť odviezli k rieke K. k odstavnému ramenu S. kde toto hodili do vody, čím poškodenej A. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XXXX/XX, Z. I. odcudzením záhradného náradia škodu vo výške 93,16 € a poškodením škodu vo výške 6,06 €,
18/ v presne nezistenom čase od dňa 15. 06. 2012 najneskôr do 19.30 hod. dňa 02. 07. 2012, po tom, ako sa na osobnom motorovom vozidle zn. L. B., ktoré riadil obv. P. Z., doviezli k hromadným garážam na P. ulici v Z. I., pod záhradkárskou osadou Z. G. vozidlo odstavili, pričom zatiaľ čo obv. P. Z. ostal vo vozidle strážiť, obv. A. L. a obv. A. Z. v úmysle vykonať krádež, preskočili oplotenie, čím sa dostali na pozemok s parcelným číslom XXXX/X, kde pristúpili k tam stojacemu drevenému záhradnému domčeku o rozmeroch 3,5 x 2,5 m, do ktorého sa cez okno nezisteným spôsobom vlámal obv. A. L. a pretože v domčeku nič nenašiel rozbili spoločne s obv. A. Z. záhradný domček prineseným záhradným náradím, následne prešli vedľa domčeka, kde sa nachádzala pivnica zakopaná v zemi, na ktorej obv. A. Z. vykopol dvere opatrené visiacim zámkom, čím obv. A. Z. a obv. A. L. majiteľovi - pošk. Z. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XXXX/XX, Z. I. spôsobili poškodením záhradného domčeka a visacieho zámku na pivnici škodu vo výške 684 €,
19/ v presne nezistenom čase od 11.00 hod. dňa 29.8.2012 do 08.30 hod. dňa 4.9.2012, po tom, ako sa na motorovom vozidle zn. L. B. doviezli B. v Z. I., časť F., zatiaľ čo obv. P. Z. ostal strážiť a čakať s pripraveným vozidlom na miestnej komunikácii, z vozidla vystúpil obv. A. L. a obv. A. Z.,, ktorí prešli k areálu spoločnosti Z. W. Z. Z. č. XXX, IČO: XX XXX XXX a prinesenými pákovými kliešťami prestrihli oplotenie areálu uvedenej spoločnosti v zadnej časti od rieky Váh do výšky X,X m, čím vznikol otvor, cez ktorý vnikli do priestorov W. odkiaľ odcudzili tam uskladnenú kovovú cievku o priemere 120 cm v hodnote 300 €, na ktorej bol navinutý telekomunikačný kábel TCEPKPFLE 15 x 4 x 0,8 o dĺžke 160 m v celkovej hodnote 961,44 €, kovovú cievku o priemere 100 cm v hodnote 300 €, na ktorej bol navinutý telekomunikačný kábel TCEPKPFLE 25 x 4 x 0,4 o dĺžke 90 m, v celkovej hodnote 339,03€,odcudzené cievky z areálu spoločnosti Z. vytlačili, pričom obv. A. telekomunikačný kábel z cievky vymotal a takto ho priniesol do pripraveného motorového vozidla, obv. A. Z. do motorového vozidla naložil kovovú
cievku aj s druhým káblom a spoločne z miesta činu odišli, čím spôsobili spoločnosti W. dopravných a telekomunikačných systémov S. Z. XX, S. XXX XX, Y., IČO: XX XXX XXX škodu krádežou v celkovej výške 1.900,47 €,
20/ v presne nezistenom čase od 19.15 hod. dňa 08.09.2012 do 07.45 hod. dňa 10.09.2012 vykonali krádež vlámaním do kancelárskych priestorov, nachádzajúcich sa na prízemí neobývaného rodinného domu na adrese G. v Z. I., a to tak, že obv. P. Z. otvoril bránku, cez ktorú vošli do dvora, priamo k dverám, ktoré obv. P. Z. rozbil prinesenou sekerou, následne všetci obvinení vošli do priestorov domu, v ktorom obv. P. Z. našiel kovovú pokladničku, ktorú hodil o zem, následkom čoho sa rozbila a následne z nej odcudzil finančnú hotovosť vo výške 1.437,13€, ďalej odcudzil 1 ks notebook zn. HP 6820s v hodnote 38,50€ a obv. A. Z. z komody v dome odcudzil 14 ks stravných lístkov typu Cheque Dejeuner v nominálnej hodnote 3,30€, spolu za 46,20€, čím spoločnosti T. S., S. Z. 2, Z., IČO: XXXXXXXX spôsobili odcudzením škodu vo výške X.XXX,XX€. a poškodením škodu vo výške 50 €,
21/ v čase asi o 02.00 hod. dňa 02.08.2012 po tom, ako sa na motorovom vozidle zn. L. B., C. Z. ktoré riadil obv. P. Z., odviezli do Z. I., časť Z. J., vozidlo odstavili v blízkosti rodinného domu s č.p. XXX, kde v úmysle vykonať krádež vlámaním, zatiaľ čo obv. A. Z. a obv. A. L. ostali strážiť pri vozidle, obv. P. Z. preskočil oplotenie rodinného domu č.p. XXX, pristúpil k pivničnému oknu, ktoré cez pootvorenú ventilačku otvoril, vošiel do pivničných priestorov domu, kde po vstupe do týchto priestorov sa aktivoval tam nainštalovaný alarm, následkom čoho obv. P. Z. z miesta činu ušiel cez vchodové dvere vedúce z pivnice na dvor, z ktorého dvora odcudzil kľúč od pivničných dverí, čím poškodenému P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. J. č. XXX, vznikla škoda vo výške 34,66 €,
22/ v presne nezistenom čase od 00.00 hod. do 02.00 hod. dňa 02.08.2012 po tom, ako sa na motorovom vozidle zn. L. B., C.: Z. ktoré riadil obv. P. Z., doviezli do Z. I., časť Z. I., vozidlo odstavili v blízkosti rodinného domu č. súp. XXX, pričom v úmysle vykonať krádež vlámaním, zatiaľ čo obv. A. Z. a obv. A. L. ostali strážiť pri vozidle, obv. P. Z. sa presunul ku garážovým dverám rodinného domu č. súp. XXX, na ktorých nezisteným predmetom poškodil garážové dvere, ktoré následne otvoril, vošiel dovnútra, odkiaľ odcudzil krovinorez zn. W. v hodnote 162,16€ a motorovú pílu zn. G. v hodnote v hodnote 77,03€,ktoré veci preniesol k vozidlu, pri ktorom strážili obv. A. Z. a obv. A. L., naložili ich do vozidla, s ktorým následne z miesta činu odišli, čím poškodenému K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. I., Z. J. č. XXX, spôsobili škodu krádežou vo výške 239,19€ a škodu poškodením vstupných dverí do garáže vo výške 3,84 €,
čím obvinený 1/ A. Z. a obvinený 2/ A. L. čiastkovými skutkami : v bodoch 1/ až 5/, 7/ až 17/,19/ až 22/ dohody o vine a treste spôsobili odcudzením vecí celkovú škodu vo výške 6 931,71 € v bodoch 1/, 3/ až 5/, 10/, 15/ až 18/, 20/ a 22/ dohody o vine a treste spôsobili poškodením vecí a zariadenia celkovú škodu vo výške 1 463,55 €
čím obvinený 3/ P. čiastkovým skutkami: v bodoch 1/ až 5/, 7/ až 17/,19/ až 22/ dohody o vine a treste spôsobil odcudzením vecí celkovú škodu vo výške 6 931,71 € v bodoch 1/,3/ až 5/, 10/, 15/ až 17/, 20/ a 22/ dohody o vine a treste spôsobil poškodením vecí a zariadenia celkovú škodu vo výške 779,55 €
t e d a
obvinení 1/ A. Z. a X/A. L. v bodoch 1/ až 22/
- čiastočne spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a spôsobili takým činom väčšiu škodu (v bodoch 1/ až 5/,7/ až 17/, 19/ až 22/ dohody o vine a treste)
a čiastočne sa spoločným konaním dopustili konania ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle spoločným konaním si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchajú vlámaním a takým činom spôsobia väčšiu škodu avšak k dokonaniu činu nedošlo ( v bodoch 6/ a 18/ dohody o vine a treste) v bodoch 1/, 2/, 5/, 6/ až 14/, 21/ a 22/ dohody o vine a treste
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali najmenej s dvoma osobami
v bodoch 1/, 3/ až 5/, 10/, 15/ až 18/, 20/ a 22/
- spoločným konaním zničili, poškodili a urobili neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu
obvinený 3/ P. Z.
v bodoch 1/ až 22/
- čiastočne spoločným konaním si prisvojil cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil takým činom väčšiu škodu (v bodoch 1/ až 5/, 7/ až 17/, 19/ až 22/ dohody o vine a treste) a čiastočne sa spoločným konaním dopustil konania ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spoločným konaním si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním a takým činom spôsobí väčšiu škodu avšak k dokonaniu činu nedošlo ( v bodoch 6/ a 18/ dohody o vine a treste)
v bodoch 1/, 2/, 5/, 6/ až 14/, 21/ a 22/
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami
v bodoch 1/, 3/ až 5/, 10/, 15/ až 17/, 20/ a 22/
- spoločným konaním zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
t ý m s p á c h a l i
obvinení 1/ A. Z. a 2/ A. L. v bodoch 1/ až 22/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák., ods. 3 písm. a/ Tr. zák., čiastočne dokonaný (v bodoch 1/ až 5/, 7/ až 17/, 19/ až 22/ dohody o vine a treste) a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (v bodoch 6/ a 18/ dohody o vine a treste),
v bodoch 1/, 2/, 5/, 6/ až 14/, 21/, 22/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák.
v bodoch 1/, 3/ až 5/, 10/, 15/ až 18/, 20/ a 22/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.,
obvinený 3/ P. Z.
v bodoch 1/ až 22/
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák., ods. 3 písm. a/ Tr. zák., čiastočne dokonaný (v bodoch 1/ až 5/, 7/ až 17/, 19/ až 22/ dohody o vine a treste) a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (v bodoch 6/ a 18/ dohody o vine a treste),
v bodoch 1/, 2/, 5/, 6/ až 14/, 21/, 22/ dohody o vine a treste spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák.
v bodoch 1/, 3/ až 5/, 10/, 15/ až 17/, 20/ a 22/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j ú s a z a t o
obvinený 1/ A.podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest 16 (slovom: šestnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 36 (slovom: tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. sa mu ukladá ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
obvinený 2/ A.podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest 18 (slovom: osemnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 36 (slovom: tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. sa mu určuje ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
obvinený 3/ P.podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest 16 (slovom: šestnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 36 (slovom: tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ A. Z., 2/ A. L. a 3/ P. Z. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodeným:
- A.. Z. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. J. XXX, Z. I., vo výške 350,80 Eur,
- A. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. - B. XXX, vo výške 341,01 Eur,
- K. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. I., P. XXX/X, vo výške 241,31 Eur,
- O. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. I., S. XXXX/X, vo výške 454,10 Eur,
- A. Q., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. - B. XXX, vo výške 170,- Eur,
- A. P., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Z. - B. XXX, vo výške 230,- Eur,
- A.. U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - B. XXX, vo výške 100,- Eur,
- O.. X. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. I., B. XXXX/XX, vo výške XXX,XX Eur, zastúpeného splnomocnencom A. Z. I., X. XXXX/X,
- U.. W. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. I., B. XXXX/XXX, vo výške 312,- Eur,
- A. A. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. I., Z. XX, vo výške 190,06 Eur,
- O. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. I., Z. XX, vo výške 801,18 Eur,
- O. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. I., S. XX/X-XX, vo výške 583,50 Eur,
- A. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. I., S. XXXX/XX, vo výške 99,- Eur,
- spoločnosti W., S. Z. XX, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX, vo výške 1.729,30 Eur,
- spoločnosti T. S., S. Z. 2, Z., IČO: XX XXX XXX, vo výške 1.571,83 Eur,
- K. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. I., Z. J. XXX, vo výške 243,- Eur,
- P. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. J. XXX,- Z. I., vo výške 34,66 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ A. Z., 2/ A. povinní nahradiť škodu spoločne a nerozdielne Z. vo výške 684,- Eur, zastúpeného splnomocnencom A.. O.
odôvodnenie:
Dňa 3.2.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvinených 1/ A. Z., 2/ A. L. a 3/ P. Z. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 318/2012.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora a splnomocnencov poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudca, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedali:
a) Či rozumejú podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
b) Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno
c) Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno
d) Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno
e) Či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
f) Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených: Áno
g) Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených: Áno
i) Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody,
odpoveď obvinených: Áno
j) Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.