Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/14/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom Mgr. Marekom Mikulčíkom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: A. W. A.- Q., nar. X.X.XXXX, Y.: XXXXXXXX, so sídlom B. cesta XXXX/XX, XXX XX Handlová, zastúpenému opatrovníkom Evou Pravdovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Prievidza o zaplatenie 541,24 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 541,24 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 541,24 € od 2.9.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 32,- €, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 2.5.2013 domáhal proti odporcovi zaplatenia 541,24 € s úrokom z omeškania 0,05 % denne z tejto sumy od 2.9.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že s odporcom uzavrel tri zmluvy o pripojení s dodatkom k jednej z nich, odporca využíval ním poskytované služby rádiotelefónnej siete, pričom mu nezaplatil hovorné, mesačné poplatky a zmluvnú pokutu v zmysle dodatku, a to ani potom ako mu bol doručený pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr.

Okresný súd Prievidza platobným rozkazom z 29.5.2013 uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 541,24 € s príslušenstvom a nahradil mu trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde.

Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi z dôvodu jeho neznámeho pobytu, súd ho uznesením zo 14.6.2013 zrušil a odporcovi ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporcu sa k návrhu písomne nevyjadril.

Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o drobný spor, súd vyvesil dňa 7.11.2013 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 20.3.2014 o 9:30 hod. na č.d. 66, bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

Podľa na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Súd vo veci rozhodol na podklade listinných dôkazov predložených navrhovateľom a to: zmluva o poskytovaní služieb GSM so všeobecnými zmluvnými podmienkami č.l. 5-6, zmluva o pripojení č.l. 7, zmluva o pripojení s dodatkom č.l. 8-16, pokus o pokonávku s doručenkou č.l. 17-18, faktúry č.l. 19-27, všeobecné podmienky č.l. 29-31, výpis zo živnostenského registra č.l. 50, z ktorých zistil tento skutkový stav :

Obaja účastníci sú podnikatelia, pričom odporca má od 4.7.2011 pozastavené prevádzkovanie živnosti. Dňa 12.05.1999 uzavreli účastníci konania zmluvu o pripojení č. 00118500, súčasťou ktorej sú aj všeobecné podmienky. Po uzavretí zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu s prideleným telefónnym číslom 0905286025, čím odporcovi umožnil využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Dňa 29.12.2005 uzavreli účastníci konania zmluvu o pripojení č. A2242331, súčasťou ktorej sú aj dodatok a všeobecné podmienky. Po uzavretí zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu s prideleným telefónnym číslom 0915977434, čím odporcovi umožnil využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ na základe dodatku k tejto zmluve z 26.11.2009 predal odporcovi mobilný telefón Nokia 6600 za cenu 8,10 €. Keďže odporca si svoje povinnosti zo zmluvy v období od apríla 2011 do júna 2011 neplnil (nezaplatil cenu za poskytnuté služby), navrhovateľ podľa článku 2. bodu 2.5 vyúčtoval odporcovi dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 300,- €. Dňa 8.12.2007 uzavreli účastníci konania zmluvu o pripojení č. A3450116, súčasťou ktorej sú aj všeobecné podmienky. Po uzavretí zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX, čím odporcovi umožnil využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.

Na podklade uvedených zmluv poskytoval navrhovateľ odporcovi telekomunikačné služby a za ich poskytovanie mu riadne vyúčtoval odplatu. Cenu za poskytnuté služby za obdobie od 13.04.2011 do 12.07.2011 mu vyúčtoval vo výške 255,21 €, a to faktúrami č.5123209282, č.5126493686, č.5123297473, č.5123209157, č.5119958096, č.5119955323, č.5126491540, č.5126490666 a č.5123212178. Odporca napriek tomu, že sa v zmluve zaviazal, že cenu za poskytnuté služby bude navrhovateľovi platiť riadne a včas, si túto povinnosť v období od apríla 2011 do júna 2011 neplnil. Nezaplatil navrhovateľovi dohodnutú cenu vyúčtovanú spolu vo výške 255,21 €. Pre neplnenie povinnosti zo strany odporcu navrhovateľ listom z 10.03.2011 vyzval odporcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby vo výške 255,21 € a zmluvnej pokuty vo výške 300,- €, ktorú si účastníci v dodatku k zmluve v článku 2 v bode 2.5 dohodli a to v lehote do 1.9.2011. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 13,97 € odpísana a navrhovateľ si ju v konaní neuplatnil.

V prejednávanej veci účastníci uzavreli podľa nepomenované zmluvy, v rámci ktorých predmet svojich záväzkov určili aj s odkazom na o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.

Právne vzťahy medzi účastníkmi súd posudzoval podľa (nárok na zmluvnú pokutu) a podľa (nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté služby).

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že povinnosť zo zmlúv, ktoré účastníci uzavreli, si splnil riadne a včas len navrhovateľ, ktorý podľa zmlúv poskytoval odporcovi dohodnuté služby. Odporca tým, že navrhovateľovi nezaplatil za poskytnuté služby dohodnutú cenu za obdobie od obdobie od apríla 2011 do júna 2011 vo výške 241,24 € porušil svoju povinnosť zo zmluvy, a preto súd odporcu k splneniu tejto povinnosti zaviazal.

Navrhovateľ v konaní preukázal, že boli splnené všetky podmienky nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa , pretože odporca porušil svoje povinnosti, ktoré boli zabezpečené zmluvnou pokutou. Z tohto dôvodu súd aj tejto časti návrhu vyhovel a zaviazal odporcu k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 300,- €.

Keďže navrhovateľ v konaní preukázal, že návrh podal dôvodne, súd návrhu ako opodstatnenému vyhovel a odporcu zaviazal k zaplateniu 541,24 €.

Tým, že si odporca svoj peňažný záväzok riadne a včas nesplnil, nastalo jeho omeškanie ako dlžníka podľa a navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania.

V posudzovanej veci si účastníci úroky z omeškania dohodli v článku 11 bod 11.14 všeobecných obchodných podmienok a to vo výške 0,05% denne, a preto súd návrhu i v tejto časti vyhovel a priznal navrhovateľovi okrem istiny vo výške 541,24 € aj úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne z tejto sumy od 2.9.2011 do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal plnú náhradu trov konania, pozostávajúcich zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 32,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.