Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/17/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a členov senátu JUDr. Jána Auxta a JUDr. Anny Snopčokovej v právnej veci žalobcov: 1/ L. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. M. XXX, XXX XX B. M., 2/ V. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. M. XXX, XXX XX B. M., žalobcovia 1/ a 2/ spoločne právne zastúpení X. Hellenbart, advokátskou kanceláriou s.r.o., so sídlom Ulica Martina Rázusa 146/23, 984 01 Lučenec proti žalovaným: 1/ B. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX E., právne zastúpený: R. s. r. o., so sídlom Halenárska 412/7, 917 01 Trnava, 2/ P. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom R. B. XXX/XX, XXX XX Y. - sídlisko, 3/ V. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., XXX XX M., 4/ Y. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, XXX XX X., o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, o odvolaní žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. -196 zo dňa 06.10.2022, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. -196 zo dňa 06.10.2022 v napadnutom výroku III. o trovách konania z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Lučenec (ďalej aj len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) výrokom I. zamietol žalobu o určenie neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaných 1/, 2/, 3/, 4/. Výrokom II. súd vyslovil, že určuje, že žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/ nemali právo odstúpiť od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 02.07.2018 uzavretej medzi žalovanými 1/, 2/, 3/, 4/ ako predávajúcimi a žalobcami 1/ a 2/ ako kupujúcimi na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného 1/ zo dňa 22.07.2020, odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného 2/ zo dňa 17.07.2020, odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovanej 3/ zo dňa 17.07.2020 a odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovanej 4/ zo dňa 17.07.2020.

2. Výrokom III. súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

3. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobcovia 1/, 2/ sa žalobou podanou tamojšiemu súdu dňa 22.10.2020 domáhali pôvodne určenia neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného 1/ zo dňa 22.07.2020 označeného ako odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018, žalovaného 2/ označeného ako odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018, žalovanej 3/ zo dňa 17.07.2020 označenej ako odstúpenie od kúpnej zmluvy a žalovanej 4/ zo dňa 17.07.2020 označenej ako odstúpenie kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018. Na základe predbežného právneho posúdenia súd pripustil zmenu petitu žaloby, doplneniu k pôvodnému petitu žaloby a to, že súd má určiť, že práva a povinnosti zo zmluvy uzatvorenej medzi žalobcami ako predávajúcimi a žalovanými ako kupujúcimi zo dňa 02.07.2018, ohľadom ktorej prebieha správne konanie o povolenie vkladu do katastra nehnuteľností na Okresnom úrade v Lučenci pod sp. zn. V2549/18 existujú a trvajú. Zároveň súd mal určiť, že dôvody na odstúpenie od kúpnej zmluvy uzatvorenej zo dňa 02.07.2018 medzi žalobcami ako

predávajúcimi a žalovanými ako kupujúcimi uvedenými v odstúpení od zmluvy zo strany žalovaných 1

- 4 nie sú dané.

4. Žalobcovia žalobu odôvodnili tým, že dňa 02.07.2018 uzatvorili so žalovanými kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych práv žalovaných do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v časti W. parcely č.XXXX vo výmere XXXX mX orná pôda zapísané na LV č.XXXX pre katastrálne územie a obec V. odčlenenej geometrickým plánom vyhotoveným geodetickou kanceláriou U. geodetická kancelária, s. r. o. so sídlom M. Rázusa , 984 01 v G. pod číslom 36033481-36/2017 zo dňa 25.08.2017. Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podali žalobcovia dňa 10.09.2018. Správne konanie o povolení vkladu sa vedie na Okresnom úrade Lučenec - katastrálny odbor pod sp. zn. X Správny orgán rozhodnutím zo dňa 09.10.2018 konanie najprv prerušil. Žalobcovia podali dňa 11.10.2018 námietku proti prerušeniu konania, správny orgán následne rozhodnutím zo dňa 10.02.2020 konanie zastavil. Žalobcovia podali dňa 03.03.2020 odvolanie proti zastaveniu konania, na to nadriadený správny orgán - Okresný úrad V. V., odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností pod sp. zn. zo dňa 30.04.2020 rozhodol o zrušení rozhodnutia o zastavení konania a vrátil vec Okresnému úradu G. katastrálnemu odboru na ďalšie konanie. V rámci pokračovania v správnom konaní Okresný úrad Lučenec katastrálny odbor vydal dňa 04.09.2020 rozhodnutie o prerušení konania na 30 dní, ktoré odôvodnil tak, že žalovaní jednostrannými právnymi úkonmi označenými ako odstúpenie od zmluvy, ktoré boli doručené správnemu orgánu 22.07.2020, ktoré boli doručené aj žalobcom od zmluvy odstúpili. Žalobcovia zaujali písomné stanovisko k odstúpeniu od zmluvy a doručili ho správnemu orgánu dňa 10.08.2020, v ktorom namietali platnosť tohto právneho úkonu. Správny orgán po zistení, že platnosť odstúpenia od zmluvy je medzi zmluvnými stranami sporná, vyzval žalobcov, aby v lehote 30 dní podali žalobu na súd o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy. Žalovaní uviedli, že odstúpenie od zmluvy podmieňujú tým, že kúpna zmluva medzi nimi a kupujúcimi bola sfalšovaná a nezakladá sa na pravde, figuruje tam len podpis a podpisy kupujúcich a neobdržali žiadne peniaze za predaj. Žalobcovia zaujali písomné stanovisko, v ktorom namietali pravdivosť a dôvodnosť uvedených odstúpení od zmluvy - predmet kúpnej zmluvy bol stále len dohodou strán, vrátane geometrického zamerania časti spoločnej parcely, ktorú chceli žalobcovia odkúpiť, zmluvy boli zo strany všetkých predávajúcich riadne podpísané, ich podpisy boli úradne osvedčené a svojimi podpismi potvrdili aj prevzatie kúpnej ceny. Z uvedených dôvodov považujú žalobcovia odstúpenie od zmluvy za neplatné a svoje stanovisko doručili žalovaným ako aj správnemu orgánu. Podali trestné oznámenia na žalovaných. Podľa žalobcov možno odstúpiť od zmluvy len ak bola uzatvorená platne. Dôvody odstúpenia uvádzané žalovanými by spôsobovali neplatnosť kúpnej zmluvy a v niektorých prípadoch aj absolútna v prípade absencie podpisu predávajúcich, absencie dohody o uzatvorení kúpnej zmluvy a jej predmete, nezaplatenia kúpnej ceny, ktorej skutočnosť by vylúčila. Žalovaní nemajú zákonný ani zmluvný dôvod na odstúpenie od kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorili slobodne, vážne, nie v tiesni a za nevhodných podmienok a jej obsahu a právnych následkov zmluvy porozumeli, čo potvrdili vlastnoručnými podpismi, ktorých pravosť bola osvedčená zákonným spôsobom. Právny záujem pri určení neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovaných je podľa žalobcov daný tým, že podľa platnej a účinnej zmluvy nemôžu nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktoré je predmetom kúpnej zmluvy, pretože do rozhodnutia o predbežnej otázke, či došlo alebo nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy zo strany žalovaných nemôže správy orgán pokračovať v konaní o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Postavenie žalobcov ako kupujúcich zostáva bez rozhodnutia o žalobe neisté.

5. Súd prvej inštancie konštatoval vykonané dokazovanie a závery z neho vyplývajúce. Uviedol, že žalovaný 1/ až 4/ odstúpili od kúpnej zmluvy, kde ako dôvod odstúpenia od kúpnej zmluvy uviedli jej sfalšovanie, neexistenciu kúpnej zmluvy a neobdržanie peňazí za podpis. Odstúpenie od zmluvy umožňuje zákon len v prípade podľa v prípade, ak je to v zákone, alebo medzi účastníkmi dohodnuté, pričom podľa má odstúpenie za následok, že zmluva sa od začiatku zrušuje. V článku V. 9. kúpnej zmluvy je dojednaná možnosť odstúpiť od zmluvy len z dôvodov uvedených v , alebo na základe vzájomnej dohody. Keďže medzi stranami sporu neexistuje dohoda o odstúpení od zmluvy, prichádza do úvahy posúdenie odstúpenia od zmluvy, upravené v . Odstúpenie od zmluvy podľa prichádza do úvahy len v prípade, ak účastník zmluvu uzavrel v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Je zrejmé, že uvedený dôvod žalovaní 1/ až 4/ v odstúpení netvrdili. Preto z tohto dôvodu nemôžu byť dané dôvody na odstúpenie od zmluvy. Podľa žalovanými 1/ až 4/ uvedenými dôvodmi nemožno aplikovať ani ustanovenie , ktorý umožňuje

od zmluvy len kupujúcemu v prípade vady veci, ktorá robí vec neupotrebiteľnou. Taktiež nemožno aplikovať ani ustanovenie , ktoré umožňuje odstúpiť od zmluvy taktiež len kupujúcemu. Žalovaní 1/ až 4/ tak nemali podľa zistenia súdu zákonom aprobované právo odstúpiť od zmluvy na základe dôvodov, ktoré uviedli vo svojich odstúpeniach od zmluvy. Na základe uvedeného súd vyhovel časti žaloby žalobcov 1/, 2/, keď mal za to, že je dôvodná v časti určenia, že žalovaní nemali právo odstúpiť od kúpnej zmluvy na základe svojich odstúpení zo dňa 17.07.2020 (ako súd vyhodnotil petit z obsahu podaní a petitu žalobcov I. a II.), nakoľko žalovaní 2/ až 4/ žiadnymi dôkaznými prostriedkami nepreukázali existenciu dôvodov pre odstúpenie od zmluvy (pričom žalovaný 1/ vo svojom procesnom vyjadrení neskôr uznal, že nie sú dané dôvody odstúpenia). Súd sa nestotožnil s návrhom žalovaného 1/, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie, keďže žalovaného 1/ ako podielového spoluvlastníka žalovaných 2/ až 4/ považoval za nerozlučné procesné spoločenstvo podľa , keďže žalovaný 1/ bol vlastníkom len ideálneho podielu na spoločnej nehnuteľnosti, preto podľa súdu podľa bol potrebný na uznanie nároku súhlas ostatných žalovaných. Pokiaľ išlo o tvrdenia žalovaného 2/ implikujúce absolútnu neplatnosť, žalovaný 2/ a žalovaní 3/ a 4/ svoje tvrdenia po tom, čo ich popierali žalobcovia 1/ a 2/ nijakým spôsobom nepreukázal, preto súd na nich nemohol prihliadnuť, nakoľko z predložených dôkazov nevyplývali. K zamietnutiu žalobného návrhu I. súd uviedol, že vychádzal z právneho posúdenia, v ktorom sa nestotožnil s návrhom žalobcov, podľa ktorých pôvodný petit žaloby, ktorým sa domáhali určenia neplatnosti právneho úkonu odstúpenia od zmluvy, má byť eventuálny popri ďalších dvoch petitoch, ktoré súd obsahovo vyhodnotil ako určenie, že žalovaní 1/ až 4/ nemali právo odstúpiť od zmluvy. V súdenej veci súd poučil v predbežnom právnom posúdení, že takýto primárny petit nemá oporu v právnom poriadku, nakoľko sa jedná pri určení neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy o určenie právnej skutočnosti, ktorá však v rozpore s , nevyplýva z osobitného predpisu. Uvedený petit tak z tohto dôvodu nemôže byť eventuálnym petitom popri určovacom petite podľa , keďže ani neexistovala právna skutočnosť, ktorá by vylučovala uspokojenie podľa petitu č. I., ale takýto petit od počiatku nie je právom aprobovaný. Uvedený petit č. I. tak súd posudzoval ako zložený petit popri petite č. II., ktorému vyhovel z dôvodu, že pre petit č. I neboli splnené zákonné podmienky, t. j. nebolo možné o neplatnosti právneho úkonu, ktorý je právnou skutočnosťou rozhodnúť na základe osobitného zákona, ktorý neupravuje túto možnosť, súd petit č. I. zamietol.

6. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal v súlade s , keď mal za to, že žalobcovia 1/ a 2/ boli úspešní len v petite 2. a neúspešní v petite 1. a žalovaní 1/ až 4/ boli úspešní v petite I. a neúspešní v petite II., t. j. všetky strany sporu boli v 50 % úspešné a v 50 % neúspešné.

7. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalovaný 1/ prostredníctvom právneho zástupcu s poukazom na existenciu odvolacích dôvodov podľa , , . Uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie napáda odvolaním len vo výroku III., ktorým súd rozhodol o trovách konania. Poukázal na to, že žalobcovia svojím postupom nielen procesne zavinili začatie súdneho konania voči žalovanému 1/, ale zavinili uskutočnenie ďalších, úplne zbytočných úkonov žalovaného 1/. Podstatná je tá skutočnosť, že žalovaný 1/ sa oboznámil s obsahom kúpnej zmluvy až na základe nahliadnutia do katastrálneho spisu, ktoré uskutočnil žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu na informačnom centre Okresného súdu Lučenec po doručení oznámenia Okresného súdu Lučenec o možnosti nahliadnutia do spisu (oznámenie datované až dňa 17.03.2022). V prípade, ak by kúpnu zmluvu dostal žalovaný k dispozícii ešte pred podaním žaloby, k súdnemu konaniu by nemuselo vôbec dôjsť, resp. sám by odstúpenie od kúpnej zmluvy odvolal, prípadne by uskutočnil iné úkony za tým účelom, aby súdne konanie (v ktorom by sa musela posudzovať platnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy) nebolo vôbec začaté. To v podstate znamená, že v súdnom konaní začatím v roku 2020 žalovaný 1/ dostal (v dôsledku nehospodárneho konania žalobcov) možnosť oboznámiť sa s hlavným dôkazom pre celé konanie až v roku 2022. Žalobcovia v tejto súvislosti nikdy nepreukázali, že by žalovanému 1/ bola kúpna zmluva riadne odovzdaná, pričom aj z bodu V.6. samotnej kúpnej zmluvy vyplýva, že žalovaný 1/ si kúpnu zmluvu ešte len prevezme, resp. neobsahuje potvrdenie, že si ju už prevzal. Žalovaný 1/ si po nahliadnutí do spisu obsah kúpnej zmluvy preštudoval a bez akýchkoľvek obštrukcií a prieťahov pripustil, že ju predsa len uzavrel. Zároveň bolo konajúcemu súdu bez zbytočných prieťahov doručené podanie, ktorého obsahom bolo uznanie nároku žalobcu. Žalovaný 1/ mal za to, že vo veci nebude nariadené pojednávanie a súd vo veci čo najskôr rozhodne. Žalovaný 1/ v žiadnom prípade nespôsobil to, že by sa vo veci ďalej konalo, resp. právny zástupca žalovaného 1/ musel v konaní vynaložiť ďalšie úkony právnej služby. Rovnako boli žalobcovia zo strany súdu prvej inštancie na pojednávaní upozornení, že ich žalobná

žiadosť (petit) nie je správna. V tomto zmysle došlo k úprave ich žalobnej žiadosti, kde zároveň ani k uvedenému procesnému úkonu žalobcov žalovaný 1/ nemal výhrady a opätovne uskutočnil uznanie nároku. Zároveň ale s výnimkou uznania žalobnej žiadosti, ktorá obsahovala návrh výroku rozsudku v zmysle, že práva a povinnosti z kúpnej zmluvy existujú a trvajú (keďže na takejto žalobnej žiadosti nemôžu mať žalobcovia naliehavý právny záujem a zároveň ide o nevykonateľnú a neurčitú žalobnú požiadavku). Pokiaľ sa týka výroku III. rozsudku, súd prvej inštancie síce aplikoval ustanovenia , ale úplne ignoroval aplikáciu ustanovenia , resp. v odôvodnení napadnutého rozsudku vôbec neodôvodnil potrebu aplikácie . V zmysle uvedeného je napadnutý rozsudok v celom rozsahu nezákonný, resp. tu existuje odvolací dôvod podľa . Žalovaný 1/ má za to, že napadnutý rozsudok je v tomto smere arbitrárny, keďže z jeho odôvodnenia nevyplýva akákoľvek argumentácia v tom zmysle, prečo ustanovenia v tejto veci neboli vôbec aplikované. Zároveň z obsahu napadnutého rozsudku nevyplýva, či žalovanému náhrada trov konania nebola náhodou priznaná z dôvodu, že z vykonaného dokazovania súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobcovia vznik trov konania žalovaného 1/ vlastne nezavinili. Z uvedených dôvodov žalovaný 1/ podáva odvolanie i z dôvodu podľa . Vzniknutá situácia je zapríčinená v podstate tým, že tu absentuje akékoľvek odôvodnenie napadnutého rozsudku, čo zakladá tiež odvolací dôvod v zmysle . Žalovaný má za to, že mu mala byť voči žalobcom priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

8. Odvolanie žalovaného 1/ bolo doručené žalobcom 1/, 2/ prostredníctvom ich spoločného právneho zástupcu dňa 03.02.2023 s možnosťou k uvedenému sa vyjadriť v lehote 10 dní.

9. Odvolanie žalovaného 1/ bolo doručené žalovanej 4/ Y. X., dňa 02.02.2023 s možnosťou k uvedenému sa v lehote 10 dní vyjadriť.

10. Odvolanie žalovaného 1/ bolo doručené žalovanej 3/ V. F. dňa 21.02.2023 s možnosťou k uvedenému sa v lehote 10 dní vyjadriť.

11. Odvolanie žalovaného 1 bolo doručené žalovanému 2/ P. V. fikciou doručenia s možnosťou k uvedenému sa vyjadriť.

12. Vyjadrenie k odvolaniu žalovaného 1/ podané nebolo.

13. V dôsledku podaného odvolania krajský súd, ako súd odvolací ( - , ďalej len „CSP“), vec preskúmal v medziach daných ustanovením a a bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a contrario rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. zrušil a vec mu vrátil podľa , na ďalšie konanie.

14. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

15. V ust. sú citované vady, pre ktoré je možné, resp. nutné rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. V zásade ide o vady, ktoré sú porušením základného práva strán sporu na spravodlivý súdny proces, ktoré je zaručené SR a ostatnými právnymi normami.

16. V prejednávanej veci súd prvej inštancie rozsudkom č.k. -196 zo dňa 06. 10. 2022 výrokom I. zamietol žalobu žalobcov o určenie neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaných 1/, 2/, 3/ 4/. Výrokom II. určil, že žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/ nemali právo odstúpiť od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 02.07.2018 medzi žalovanými 1/, 2/, 3/, 4/ ako predávajúcimi a žalobcami 1/, 2/ ako kupujúcimi na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného 1/ zo dňa 22.07.2020, odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného 2/ zo dňa 17.07.2020, odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovanej 3/ zo dňa 17.07.2020 a odstúpenia od kúpnej zmluvy zo strany žalovanej 4/ zo dňa 17.07.2020. Výrokom III. okresný súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnej zo sporových strán nepriznal nárok na ich náhradu.

17. Proti uvedenému rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie len žalovaný 1/ zastúpený právnym zástupcom, pričom odvolaním napadol len výrok III. rozsudku o trovách konania. Namietal predovšetkým nedostatočné odôvodnenie rozsudku súdom prvej inštancie a zároveň i nesprávne právne posúdenie súdu prvej inštancie v otázke nároku na náhradu trov konania.

18. Odvolací súd oboznámiac sa s obsahom súdneho spisu a odvolacími námietkami žalovaného 1/ dospel k záveru, že odvolanie žalovaného 1/ je dôvodné.

19. Rozhodnutie o trovách konania súd prvej inštancie odôvodnil v bode 15. odôvodnenia rozsudku keď uviedol, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal v súlade s , keď mal za to, že žalobcovia 1/ a 2/ boli úspešní len v petite II. a neúspešní v petite I. a žalovaní 1/ až 4/ boli úspešní v petite I. a neúspešní v petite II. a všetky strany sporu boli v 50% úspešné a v 50% neúspešné.

20. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia sa žalobou doručenej súdu prvej inštancie dňa 22.10.2020 najprv domáhali, aby súd určil, že jednostranný právny úkon žalovaného 1/ B. E. označený ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018“, žalovaného 2/ P. V. zo dňa XX.XX.XXXX označený ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018“, žalovanej C.. V. F. zo dňa 17.07.2020 označený ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018“ a žalovanej IV. Y. X. zo dňa 17.07.2020 označenej ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy“ sú neplatné.

21. Možno konštatovať, že žalobcovia 1/, 2/ sa pôvodne domáhali určenia neplatnosti právneho úkonu

- odstúpenia žalovaných 1/ až 4/ od kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2018.

22. Následne v priebehu konania na základe návrhu žalobcov na pripustenie zmeny žaloby, okresný súd uznesením č.k. -171 zo dňa 12.09.2022 pripustil zmenu petitu žaloby tak, že žalobný návrh. znie: „II. Súd určuje, že práva a povinnosti zo zmluvy uzatvorenej medzi žalobcami ako predávajúcimi a žalovanými ako kupujúcimi dňa 02.07.2018, ohľadom ktorej prebieha správne konanie o povolenie vkladu do katastra nehnuteľností na Okresnom úrade v G. pod sp. zn. V XXXX/XX existuje a trvajú“. III.: Súd určuje, že dôvody odstúpenia od kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 02.07.2018 medzi žalobcami ako predávajúcimi a žalovanými ako kupujúcimi uvedené v odstúpení od zmluvy zo strany B. E. zo dňa XX.XX.XXXX, P. V. zo dňa XX.XX.XXXX, V. F. zo dňa XX.XX.XXXX a Y. X. zo dňa XX.XX.XXXX nie sú dané“.

Z uvedeného uznesenia súdu prvej inštancie o pripustení zmeny petitu žaloby vyplýva, že pokiaľ súd prvej inštancie pripustil zmenu žaloby v znení, ktorým k pôvodne uplatňovanému žalobnému návrhu I. pripustil ďalšie dva žalobné návrhy (petity) označené súdom v uznesení zo dňa 12. septembra 2022 ako II. a III., uvedeným mal súd prvej inštancie vymedzený rozsah, o čom má konajúci súd konať a rozhodnúť. Alternatívny petit alebo eventualita žalobných návrhom z výrokovej časti uznesenia súdu prvej inštancie nijako nevyplýva. V zmysle uznesenia zo dňa 12.09.2022, ktorým súd prvej inštancie pripustil zmenu žaloby, mala žaloba žalobcov žalobné návrhy I. až III., pričom žiadny z nich nebol formulovaný alternatívne alebo eventuálne. Následne súd prvej inštancie rozsudkom rozhodol tak, že I. žalobu žalobcov o určenie neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaných I., II., III., IV. zamietol a výrokom II. určil, že žalovaní I., II., III., IV. nemali právo odstúpiť od kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcami a žalovanými dňa 02.07.2018.

23. Odvolací súd poukazuje na to, odvolaním napadnutým rozsudok súdu prvej inštancie vydaný vo veci nekorešponduje so žalobou žalobcov v znení pripustenej zmeny, keď výrokom II. si súd sám určil a formuloval rozsah práv a povinností o ktorých rozhodol, pričom tento formuloval odlišne od uplatneného žalobného návrhu žalobcov. I z uvedeného dôvodu rozsudok súdu prvej inštancie obsahuje výrok označený ako I. a výrok označený II., ktorý však nereflektuje žalobný návrh žalobcov. Rozhodnutie súdu o prípadnom alternatívnom alebo eventuálnom žalobnom návrhu pritom z rozhodnutia nevyplýva. Potom pokiaľ rozhodnutie o trovách súdu prvej inštancie je odôvodnené spôsobom, že „žalobcovia 1/, 2/ boli úspešní len v petite II. a neúspešní v petite I. a žalovaní 1/ až 4/ boli úspešní v petite I. a neúspešní v petite II., t. j. všetky strany boli v 50% úspešné a v 50% neúspešné“, uvedené odôvodnenie je nedostatočné, keď nedáva dostatočne jasnú a zrozumiteľnú odpoveď na otázku v akej časti uplatnenej

žaloby boli žalobcovia úspešní a v akej časti, o akom nároku, o akom žalobnom návrhu je treba žalobcom 1/, 2/ konštatovať neúspech v konaní a tomu zodpovedajúci úspech žalovaných na strane druhej..

24. Z dôvodu nedostatočného odôvodnenia súdu prvej inštancie vo výroku III. trpí rozsudok súdu prvej inštancie vadami nepreskúmateľnosti a arbitrárnosti, ktorým postupom súdu bola odňatá sporovým stranám možnosť konať pred súdom, čím boli porušené práva sporových strán - a to ako žalobcov tak i žalovaných - na spravodlivý súdny proces. Z uvedeného dôvodu odvolací súd nemohol inak, ako rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku III. zrušiť a v tejto časti vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V tomto súd prvej inštancie náležite rozlíši čoho sa žalobcovia v konaní domáhali a to i s prihliadnutím na rozhodnutie súdu o pripustení zmeny žaloby, ďalej súd uvedie, v ktorých svojich žalobných návrhoch boli žalobcovia úspešní a v akom rozsahu, v ktorých žalobných návrhoch boli žalobcovia neúspešní a v akom rozsahu a následne súd vyhodnotí celkový procesný úspech sporových strán v konaní tak, aby dôvody rozhodnutia boli z odôvodnenia písomného vyhotovenia rozsudku určité, zrejmé, jasné a zrozumiteľné a aby odôvodnenie rozsudku spĺňalo požiadavky podľa .

25. S poukazom na uvedené dôvody odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

26. Doplňujúco odvolací súd uvádza, že rozsudok súdu prvej inštancie bol napadnutý odvolaním len do výroku III. o trovách konania, preto rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch I. a II. nadobudol účinky právoplatnosti.

27. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n/ ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).