Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-48-2022.pdf
PDF · 79.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/48/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, IČO: 31 622 704, 022 47 Čadca, Gočárova 252, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., IČ: 36 866 849, Potočná 2835/1 A, 02 201 Čadca, proti žalovanému: L. G., U.. XX.XX.XXXX, XXX XX Č.K., G. XXXX/X, o zaplatenie 286,74 € , takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 286,74 € sa zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 286,74 € od 1.5.2022 do 16.6.2022, a to do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobným návrhom zo dňa 9.5.2022 domáhal sa vo vzťahu k žalovanému zaplatenia sumy 286,74 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 286,74 € od 1.5.2022 až do zaplatenia na tom skutkovom základe, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. XX na X. poschodí v obytnom dome č. XXXX na ulici G. H. Č.. Na základe čl. VI. zmluvy o výkone správy pre bytový dom č. XXXX H. Č. žalovaný sa zaviazal poukazovať na účet domu mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatok za výkon správy, vždy do 25.dňa príslušného mesiaca v roku. Výšku preddavku do fondu si určili vlastníci bytov tak, aby boli pokryté predpokladané náklady na prevádzku. V zmysle čl. V. ods. 2 zmluvy o výkone správy pre bytový dom č. XXXX H. Č. vyúčtovanie nákladov za poskytované plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov zabezpečí správca pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome najneskôr do 31.5.nasledujúceho roka. Vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Žalovaný mal k 31.1.2022 nedoplatok na zálohových platbách vo výške 737,52 €, ktorý bol uplatnený v konaní vedenom na OS Čadca pod sp. zn. 14C/6/2022. Konanie je právoplatne skončené. Následne mal žalovaný za obdobie od 1.2.2022 do 30.4.2022 uhradiť zálohovú platbu za mesiac 3/2022 vo výške 95,58 €, zálohovú platbu za mesiac 4/2022 vo výške 95,58 € a zálohovú platbu za mesiac 5/2022 vo výške 95,58 €, spolu 286,74 €. Za obdobie od 1.2.2022 do 30.4.2022 neuhradil žalovaný žiadnu platbu. Svoje tvrdenia žalobca oprel o zmluvu o výkone správy, sumárnu analýzu platieb a list vlastníctva č. XXXX. Zároveň si uplatňoval aj úrok z omeškania vo výške 5 %, a to od 1.5.2022 až do zaplatenia.
2. Platobným rozkazom Okresného súdu Čadca sp. zn. 11C/48/2022 zo dňa 20.6.2022 súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi v konaní uplatnenú pohľadávku spolu s príslušenstvom a zároveň ho zaviazal nahradiť trovy konania.
3. V dôsledku nedoručenia platobného rozkazu žalovanému súd vykonal lustráciu žalovaného a doručil mu žalobu spolu s príslušenstvom, ako aj uznesenie o zrušení platobného rozkazu zo dňa 13.1.2023 na webovej stránke a úradnej tabuli súdu.
4. Po nariadení pojednávania v súdenej veci žalobca zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie 286,74 € späť z dôvodu úhrady v konaní uplatnenej pohľadávky zo strany žalovaného dňa 16.6.2022. Žalobca naďalej požadoval zaplatenie príslušenstva pohľadávky vo výške 5 % ročne zo sumy 286,74 € od 1.5.2022 do 16.6.2022. Žalobca zároveň predložil súdu sumárnu analýzu platieb za obdobie od 1.12.2021 do 15.2.2023.
5. Žalovaný na svoju obranu v konaní uviedol, že bol 3 mesiace v nemocnici, preto nepreberal poštu a skutočne v konaní uplatnenú pohľadávku 286,74 € dňa 16.6.2022 uhradil s tým, že mu je zrejmé, že sa dostal aj do omeškania s plnením peňažného záväzku. Je na invalidnom dôchodku a v predmetnom byte na Mierovej ulici v Čadci býva sám. Uviedol, že platí exekúcie za kamaráta z toho dôvodu, že v právnych vzťahoch vystupoval ako ručiteľ.
6. Po skutkovej stránke súd sa vysporiadal s dôkazmi, ktoré boli v konaní predložené, a to analýzou platieb žalovaného za obdobie od 1.12.2021 do 15.2.2023, z ktorej analýzy mal preukázané, že dňom 16.6.2022 žalovaný uhradil žalobcovi sumu 1.280,41 €, v ktorej čiastke je aj započítaná suma 286,74 €.
7. Zo sumárnej analýzy platieb žalobcu za obdobie od 1.2.2021 do 4.5.2022, ktorý predstavuje rozpis nájomného žalovaného bolo zistené, že za mesiace február 2022 až apríl 2022 žalobca predpísal vyúčtovanie žalovanému v sume po 95,58 € mesačne, čo za 3 mesiace zálohové platby predstavujú 286,74 €.
8. Z výpisu z LV č. XXXX L.. Ú. Č. vo vzťahu k bytovému domu X, súp.č. XXXX ako vlastník bytu č. XX na X.poschodí je vedený žalovaný.
9. Súd vykonal dôkaz oboznámením sa zmluvy o výkone správy č. 1/2019 zo dňa 30.10.2019, ktorá upravuje zabezpečenie výkonu správy bytového domu na ulici G. E..Č.. XXXX, postavenej na parc. č. XXXX L.. Ú. Č., zapísanej na LV č. XXXX pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Podľa čl. VII. ods. 2 zmluvy o výkone správy vlastníci v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Vlastníci v dome poukazujú preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv mesačne vopred, pričom výšku preddavku určia vlastníci v dome na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy domu, ako aj výdavky na modernizáciu a rekonštrukciu domu.
10. Podľa § 144 CSP - žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP - ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. V súdenej veci žalobca podaním zo dňa 28.2.2023 zobral návrh v časti o zaplatenie 286,74 € späť z toho dôvodu, že žalovaný 16.6.2022 uhradil žalobcovi základ pohľadávky 286,74 €. Danú skutočnosť súd mal preukázanú zo sumárnej analýzy platieb žalovaného, kde skutočne dňa 16.6.2022 bola poukázaná platba na účet žalobcu v celkovej výške 1.280,41 €, v ktorej bola zarátaná aj suma, ktorú žalobca v konaní požadoval zaplatiť od žalovaného. V zmysle § 145 ods. 2 CSP súd preto v časti o zaplatenie sumy 286,74 € konanie zastavil.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 Nariadenia vlády č. 20/2013 Z.z. - výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. V konaní bolo nesporne preukázané, že žalovaný dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, pretože k uhradeniu v konaní uplatnenej pohľadávky došlo až po podaní žalobného návrhu. Tento bol podaný 9.5.2022 a žalovaný pohľadávku žalobcu uhradil 16.6.2022. V časti o zaplatenie príslušenstva pohľadávky žalobný návrh žalobcu bol dôvodný, preto súd mu vyhovel tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 286,74 € od 1.5.2022 do 16.6.2022 v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Skutočnosť, že žalovaný bol hospitalizovaný po dobu troch mesiacov v nemocnici súd nemohol aplikovať na v konaní uplatnené príslušenstvo pohľadávky žalobcu. Je vecou dohody strán v konaní, akým spôsobom a z akých dôvodov vyriešia individuálny spor, súd rozhodoval v zmysle platnej právnej úpravy § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP - súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %, nakoľko v prevažnej časti predmetu konania bol plne úspešný. Z tohto dôvodu súd o náhrade nákladov na predžalobnú výzvu žalobcu nerozhodoval, nakoľko mal za to, že tieto nároky patria do trov konania, o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 262 ods. 1 CSP - o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP - o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Žalobca v konaní bol splne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.