Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/175/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Mesto Košice, Trieda SNP č. 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, zastúpený JUDr. Petrom Frajtom, advokátom so sídlom v Košiciach, Garbiarska č. 5, proti odporcovi: J. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v K., F. č. 4, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 313,82 eur s prísl. takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.12.2012 domáhal proti odporcovi (pôvodne aj odporkyni v 2. rade P. Q., proti ktorej súd uznesením č. k. -44 zo dňa 18.10.2013 konanie zastavil, nakoľko pri zisťovaní pobytu odporcov zistil, že p. Q. dňa XX.X.XXXX zomrela) zaplatenia sumy 313,82 eur so 16,5% ročným úrokom z omeškania od 2.5.2002 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako predávajúci a odporcovia ako kupujúci uzatvorili dňa 8.7.1997 Zmluvu o prevode vlastníctva bytu, predmetom ktorej bol byt č. 2 na 0. poschodí bytového domu, súp. č. XXXX, na ul. F. č. X v K.. V čl. VI. Zmluvy bola medzi účastníkmi dohodnutá kúpna cena vo výške 15.756,- Sk. Odporcovia sa zaviazali uhradiť časť kúpnej ceny 13.393,- Sk v polročných splátkach vo výške 1.340,- Sk (44,48 eur), splatných vždy k 1.5. a 1.11. kalendárneho roka. Posledná splátka bola splatná do 1.5.2002. Odporcovia do dnešného dňa nezaplatili navrhovateľovi z dohodnutej kúpnej ceny sumu 313,82 eur (9.454,- Sk).

Okresný súd Košice II vydal vo veci dňa 25.3.2013 platobný rozkaz, č. k. -19, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 11.9.2013, č.k. -38, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Pobyt odporcu po dôslednom šetrení nie je známy, preto podľa (ďalej len „“) mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní.

Opatrovníčka odporcu po doručení návrhu a príloh, vzniesla námietku premlčania navrhovateľom uplatneného nároku.

Právny zástupca navrhovateľa podaním doručeným súdu dňa 4.12.2013, oznámil, že v zmysle súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania.

Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 11.3.2014.

Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to Návrhom na začatie konania, Zmluvou o prevode vlastníctva bytu, Výpočtovým listom ceny bytu a pozemku, Výškou úhrad kúpnej ceny bytu a pozemku, Platobným rozkazom, Uznesením o zrušení platobného rozkazu a ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 8.7.1997 uzatvoril navrhovateľ s odporcom (a jeho t.č. nebohou manželkou) Zmluvu o prevode vlastníctva bytu, predmetom ktorej bol prevod vlastníctva bytu č. 2 na 0. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, F. č. X v K., spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 385/10000 a spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. č. 4171/000 druh - zastavané plochy o výmere 252.00 m2 o veľkosti 385/10000. Uvedené nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXXX pre obec K. - V., kat. úz. K. - Q.. Vklad uvedenej zmluvy do katastra bol Okresným úradom Košice IV., katastrálnym odborom povolený dňa 7.1.1998 pod č. V 15409/97.

Podľa ustanovenia o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení , vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome sa nadobúda na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome s vlastníkom domu alebo s právnickou osobou, ktorá má právo hospodárenia k domu, s vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru.

Podľa ust. 5 ods. 2 cit. zákona, vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach domu, na spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel na pozemku zastavanom domom a na priľahlom pozemku sa nadobúdajú vkladom do katastra nehnuteľností.

Podľa čl. VI. Zmluvy predávajúci predáva kupujúcemu byt uvedený v čl. I ods. 1 písm. a) a čl. II. vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, uvedených v čl. III. ods. 2, 3, 4 a spoluvlastníckeho podielu na pozemku uvedenom v čl. V. ods. 1, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 15.756,- Sk. Z toho: a) kúpna cena bytu vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu je 13.814,- Sk; b) kúpna cena spoluvlastníckeho podielu na pozemku je 1.942,- Sk. V zmysle čl. VII ods. 1, 2 Zmluvy časť kúpnej ceny vo výške 15% základnej ceny, t.j. 2.363,- Sk kupujúci zaplatil predávajúcemu pred uzavretím zmluvy. Predávajúci túto skutočnosť potvrdzuje podľa výpočtového listu ceny bytu a pozemku. Zostatok kúpnej ceny 13.393,- Sk sa kupujúci zaviazal uhradiť v polročných splátkach vo výške 1.340,- Sk vždy k 1.5. a 1.11. v danom kalendárnom roku.

Podľa ust. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Vzhľadom na opatrovníčkou odporcu vznesenú námietku premlčania navrhovateľom uplatneného nároku, musel sa súd zaoberať i touto námietkou.

Na základe vykonaného dokazovania a s použitím citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je potrebné zamietnuť z dôvodu márneho uplynutia trojročnej premlčacej doby na uplatnenie práva. V danom prípade bolo nesporné, že medzi navrhovateľom a odporcom (a jeho manželkou) bola dňa 8.7.1997 uzatvorená Zmluva o prevode vlastníctva bytu, v zmysle ktorej sa kupujúci zaviazal zaplatiť navrhovateľovi časť kúpnej ceny vo výške 15% základnej ceny (15.756,- Sk), t. j. sumu 2.636,- Sk pred uzavretím zmluvy a zostatok kúpnej ceny 13.393,- Sk v polročných splátkach vo výške 1.340,- Sk splatných k 1.5. a 1.11. kalendárneho roka. Z návrhu navrhovateľa vyplýva, že odporca nezaplatil navrhovateľovi z dohodnutej kúpnej ceny sumu 9.454,- Sk, t. j. 313,82 eur. Posledná splátka kúpnej ceny bola splatná do 1.5.2002. Keďže návrh na začatie konania podal navrhovateľ až dňa 11.12.2012, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, pričom opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania, súd nemohol premlčané právo navrhovateľovi priznať, preto návrh v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. . Vzhľadom na to, že odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V zmysle , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.