Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/240/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Esprit Flou s.r.o., IČO 35 868 368, Tomášikova 23/C, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou GHS Legal s.r.o., Lazaretská 3A, Bratislava proti odporcom: 1.TRANS HOLDING GROUP SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 35 788 321, Údernícka 20, Bratislava, 2. Michal Michalík - AUTO ALLES, Trusalová 1002/22, Turany, zastúpený advokátskou kanceláriou VAĽO & PARTNERS s.r.o., Konštantínova 3, Prešov, o zaplatenie 7 018,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v 1. rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi 7 018,- € spolu so 6 % ročným úrokom z omeškania od 19.07.2006 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

Voči odporcovi v 2. rade súd návrh zamieta.

O trovách bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Pôvodná navrhovateľka P. M. sa návrhom podaným na súd pôvodne proti odporcovi 1/ NOREA leas s.r.o. domáhala zaplatenia 350 000 SK/11 617,87 euro s príslušenstvom z titulu náhrady škody. Vo svojom návrhu uviedla, že ako fyzická osoba a vlastníčka motorového vozidla značky Volkswagen Golf 1,9 TDI, EČV: Z. R. si dala v mesiaci marec 2005 vyhotoviť u odporcu 1/odborný posudok o overovaní pôvodnosti údajov predmetného vozidla. Dňa 14. 3. 2005 vypracoval odporca 1/odborné stanovisko, v ktorom konštatoval " číslo karosérie, motora alebo ich okolie je nepoškodené a nie sú badateľné ani žiadne stopy po neoprávnenom vonkajšom zásahu, zmene, sprievodné doklady sú nepoškodené, a nie sú badateľné ani žiadne stopy po neoprávnenom vonkajšom zásahu, údaje v nich vyznačené sú správne". Na základe tohto stanoviska navrhovateľka uvedené motorové vozidlo predala dňa 23. 3. 2005 leasingovej spoločnosti NOREA leas s.r.o. Dňa 25. 11. 2005 kupujúci od zmluvy odstúpil, vzhľadom na to, že motorové vozidlo bolo zaistené Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Trnave, nakoľko bolo zistené, že vozidlo 2

pochádza z krádeže a že číslo karosérie bolo upravované. Kupujúci preto predávajúcu vyzval na vrátenie kúpnej ceny vozidla vo výške 350 000 SK/11 617, 87 euro.

Odporca1/ s návrhom nesúhlasil, vo svojom písomnom vyjadrení poukázal na obsah odborného posudku v, ktorom sa uvádza: "za obsah nami vystavaného odborného posudku dávame finančnú záruku a to až do výšky všeobecnej hodnoty motorového vozidla podľa aktuálneho znaleckého štandardu vydaného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky". Navrhovateľka sa domáha náhrady škody, ktorá jej mala vzniknúť odstúpením kupujúceho od kúpnej zmluvy. Navrhovateľka nepreukázala odporcovi 1/ porušenie právnej povinnosti, resp. vydanie odborného posudku, ktorý by bol v rozpore so skutočnosťou, t.j. že odporca i napriek faktu, že VIN číslo bolo preklepané, vydal odborný posudok. Odborný posudok bol vypracovaný dňa 14. 3. 2005, odporca však nenesie zodpovednosť za zásahy a pozmeňovania, ktoré mohli byť realizované po ním uskutočnenej ohliadke vozidla.

Uznesením zo dňa 25. 5. 2010, č.k.17C/240/2006-127 súd podľa pripustil zámenu účastníkov konania na strane navrhovateľa tak, že z konania vystúpila P. M. a na jej miesto vstúpil ako nový navrhovateľ obchodná spoločnosť NOREA-leas s.r.o., IČO: 35 684 577, vzhľadom na uzavretú zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 22. 3. 2010, ktorou navrhovateľka postúpila pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania, na uvedenú obchodnú spoločnosť. Obchodná spoločnosť NOREA-leas s.r.o., v priebehu konania ďalej postúpila pohľadávku zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 10. 3.2014 na obchodnú spoločnosť Esprit Flou s.r.o., IČO 35 868 368, so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava, z ktorého dôvodu súd uznesením zo dňa 20. 3. 2014 pripustil o zámenu účastníkov na strane navrhovateľa podľa

Uznesením zo dňa 7. 1. 2010 č.k.17C/240/2006-95 súd podľa pripustil, aby do konania pristúpil ako ďalší účastník na strane odporcu odporca 2/: Milan Michalík - AUTO ALLES, ktorý odborný posudok vypracoval na základe zmluvy o obchodnom zastúpení a spolupráci číslo S - 2033/01.

Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 30. 11. 2010 upravil žalobný petit tak, že žiadala, aby súd odporcov v 1. a 2. rade zaviazal spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 11 617,87 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 13. 12. 2005 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Odporca 2/ žiadal návrh voči nemu zamietnuť, vzniesol námietku nedostatku pasívnej legitimácie, námietku premlčania nároku na náhradu škody podľa z dôvodu, že na súde bol uplatnený nárok voči odporcovi 2/ až dňa 12. 4. 2010, pričom škoda mala vzniknúť vykonaním THG Odborného posudku dňa 14. 3. 2008. Rovnako mal zato, že navrhovateľ doposiaľ nepreukázal, že by obsah odborného posudku, najmä vo vzťahu k výrobnému číslu vozidla bol nesprávny v čase vyhotovenia tohto posudku, t.j. ku dňu 14. 3. 2005, naopak dodnes nebolo preukázané, že by v čase po 14. 3. 2005 do 25. 11. 2005 (do dňa odstúpenia od kúpnej zmluvy) neboli vykonané také zásahy do označenia výrobného čísla vozidla, ktoré by potvrdzovali, že pôvodné výrobné číslo karosérie bolo zmenené ešte v čase vydania posudku . Navrhovateľ v konaní nepreukázal, že neboli splnené zodpovednostné predpoklady pre uplatnenie nároku na náhradu škody podľa . Odporca 2/vzniesol tiež námietku litispendencie, ktorú zdôvodňoval prebiehajúcim súdnym konaním pred Okresným súdom v Námestove. 3

Počas konania navrhovateľ vzal späť návrh v časti o zaplatenie istiny 4 599,87 euro s príslušenstvom, z ktorého dôvodu súd uznesením zo dňa 15. 10. 2012, č.k. 17C/240/2006- 245 konanie v tejto časti podľa zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa . Navrhovateľ naďalej trval na zaplatení 7 018,- euro spolu s príslušenstvom avšak zmenil právnu kvalifikáciu tak, že sa nedomáha svojho nároku z titulu náhrady škody ale z vád plnenia odporcu 1/, ktorý sám v Odbornom posudku dal záruku za jeho správnosť do výšky všeobecnej hodnoty motorového vozidla. Keďže pôvodným objednávateľom posudku bola fyzická osoba - nepodnikateľ, mal zato, že je možné na daný právny vzťah aplikovať ustanovenia o ochrane spotrebiteľov, preto ak v posudku bola uvedená lehota 14 dní jeho platnosti považoval takéto ustanovenie za neprijateľné a nelogické.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom odborného posudku o overovaní dôvodnosti zo dňa 14.3.2005, č. SK A009366, kúpnej zmluvy zo dňa 02.05.2004, kúpnej zmluvy zo dňa 23.3.2005, odstúpením od kúpnej zmluvy, zmluvou o obchodnom zastúpení a spolupráci číslo S - 2003/01 zo dňa 1. 5. 2003,Osvedčenia o evidencii vozidla, Technickým opisom vozidla, faktúry číslo 52/2001, výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 23. 3. 2005, znaleckého posudku číslo 41/2011 vypracovaný znalcom inžinierom L. U., spisom Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, č. M.-XXX-H.-D.-XXXX, rozsudkom Okresného súdu v Námestove č. k. - 130 ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: Sporné motorové vozidlo Volkswagen Golf číslo karosérie (VIN): S XXXXXX, výrobné číslo motora AH F XXXXXX/XXXX bolo dovezené z Belgicka a dňa 10. 3. 2004 Colným úradom v Bratislave prepustené vlastníkovi U. T. do voľného obehu. Dňa 31. 3. 2004 bola uzavretá kúpnopredajná zmluva medzi predávajúcim - U. T. a kupujúcim - L. T.. Predmetom kúpnej zmluvy bolo osobné motorové vozidlo Volkswagen Golf 4 TDI1,9, číslo karosérie (VIN)S XXXXXX za kúpnu cenu 155 000 SK.

Dňa 2. 5. 2004 bola uzavretá kúpnopredajná zmluva medzi L. T. ako predávajúcim a P. M. ako kupujúcou. Predmetom zmluvy bolo osobné motorové vozidlo Volkswagen Golf, číslo karosérie S XXXXXX za kúpnu cenu 160 000 SK/5 311 euro. Vlastníčka motorového vozidla Volkswagen Golf 4 TDI1,9, číslo karosérie (VIN) S. K - P. M. sa obrátila na THG Trans Holding Group Slovakia, ako medzinárodnú overovaciu sieť, ktorá dňa 14. 3. 2005 vydala "Odborný posudok o overovaní pôvodnosti" číslo SK A009366 prostredníctvom overovacej stanice AUTO ALLES fy. Michálik, Štúrova 268, Krpeľany. Podľa uvedeného Odborného posudku bolo overované osobné motorové vozidlo Volkswagen Golf, šedá metalíza W.: Z. XXXAI, číslo motora: R číslo karosérie: S XXXXXX, číslo : F číslo D.: SF XXXXXX, s výsledkom overenia: "číslo karosérie, motora alebo ich okolie je nepoškodené, nie sú badateľné ani žiadne stopy po neoprávnenom vonkajšom zásahu, sprievodné doklady vozidla sú nepoškodené, a nie sú badateľné ani žiadne stopy po neoprávnenom vonkajšom zásahu, údaje v nich vyznačené sú správne". Za obsah vystaveného odborného posudku 4

ručil jeho zhotoviteľ až do výšky všeobecnej hodnoty motorového vozidla podľa aktuálneho znaleckého štandardu vydaného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky. Platnosť odborného posudku bola stanovená na 14 dní. Odborný posudok bol opatrený podpisom pracovníka - Z. X. za medzinárodnú overovaciu sieť THG.

Postup pri overovaní pôvodnosti vozidla popísal odporca 2/ tak, že vozidlo sa pristavilo do haly, kde boli umiestnené kamery, vždy museli byť prítomní dvaja zamestnanci, ktorí sa na kamery nasnímali. Títo potom skontrolovali všetky identifikačné čísla na vozidle a tieto tiež nasnímali a okamžite záznam odolali do Bratislavy, kde bolo skontrolované, či vozidlo nie je v pátraní, či sú údaje od výrobcu správne a pod. V rovnaký deň bolo zaslané z Bratislavy stanovisko, na základe ktorého mohli zamestnanci odporcu 2/ vydať odborný posudok. Dňa 26.01.2005 splnomocnila P. M. ako majiteľka predmetného vozidla Š. T. na zastupovanie vo veci predaja, používania a manipulácie s motorovým vozidlom Volkswagen Golf 4,1,9TDI EČV: Z. XXXAI, číslo motora: R číslo karosérie: S na dobu neurčitú.

Dňa 23.03.2005 uzavrela P. M. zastúpená Š. T. kúpnu zmluvu s obchodnou spoločnosťou NOREA leas s.r.o., IČO: 35 684 577 (č.l. 84). Predmetom zmluvy bolo motorové vozidlo VW Golf 1,9TDI, VIN: S výrobné číslo motora : R za kúpnu cenu 350 000 SK. Listom zo dňa 25.11.2005 kupujúci od kúpnej zmluvy odstúpil z dôvodu, že bolo zistené, že vozidlo, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2005 pochádzalo z trestnej činnosti, pretože bolo odcudzené dňa 01.02.2004 v Bratislave. Kupujúci žiadal predávajúcu o vrátenie kúpnej ceny vozidla 350 000,- Sk. Krajské riaditeľstvo PZ v Trnave, úrad justičnej a kriminálnej polície v Trnave získalo informáciu, že P. M. vlastní osobné motorové vozidlo zn. VW Golf, 1,9TDI, EČV: Z. XXX R., VIN: S číslo motora: R ktoré má pochádzať z trestnej činnosti. Prezídium policajného zboru, úrad justičnej a kriminálnej polície, odbor všeobecnej kriminality vykonal prostredníctvom výrobného závodu Volkswagen AG Wolfsburg identifikáciu motorového vozidla s VIN číslom v tvare: S k čomu výrobca uviedol, že nevyrobil žiadne motorové vozidlo, s uvedeným VIN číslom. Motorové vozidlo s číslom motora: R. XXXXXX priradil výrobca k vozidlu VW Golf TDI s VIN číslom v tvare: S ktoré vozidlo bolo expedované do Rakúska.

Tvrdenie odporcu 1/ o tom že navrhovateľ nepreukázal, že s motorovým vozidlom jeho držiteľka po vystavení Odborného posudku nemanipulovala a dodatočne nepozmenila identifikačné údaje vozidla neobstoja. Tak ako zo stanoviska výrobcu Volkswagen AG Wolfsburg jednoznačne vyplynulo, výrobca nevyrobil žiadne vozidlo Volkswagen Golf s VIN číslom: S Ak teda odporca 1/ vydal Odborný posudok na vozidlo Volkswagen Golf s VIN číslom S s výsledkom overenia "A", t.j. číslo karosérie, motora alebo ich okolie je nepoškodené a neboli zistené žiadne stopy po neoprávnenom vonkajšom zásahu a identifikačné údaje na vozidle sú správne, je takéto tvrdenie nepravdivé, neodborné , pretože výrobca nikdy nevyrobil vozidlo Volkswagen Golf s VIN číslom S ktoré bolo odporcom 1/ konštatované ako pôvodné.

5

Súd dospel k záveru, že pasívne legitimovaným účastníkom je odporca 1/. Tak ako z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel : Sro, vložka č. 21735/B vyplýva, obchodná spoločnosť TRANS HOLDING GROUP SLOVAKIA, s.r.o., má pridelené IČO: 35 788 321, predmetom jej činnosti okrem iných je aj zisťovanie pravosti čísiel motora a karosérie motorových vozidiel technickými prostriedkami. Odborný posudok o overovaní pôvodnosti má v záhlaví uvedené označenie - Trans Holding Group Slovakia (aj keď bez uvedenia právnej formy), čo však podľa názoru súdu nemôže byť v neprospech pôvodnej navrhovateľky. Označenie zhotoviteľa posudku je dostatočne jasné a nezameniteľné. Odborný posudok realizovala overovacia stanica: AUTO ALLES fy. Michalík, Štúrova 268, Krpeľany na základe zmluvy o obchodnom zastúpení a spolupráci číslo S - 2003/01 T zo dňa 1. 5. 2003. Z obsahu uvedenej zmluvy súd zisťuje, že táto bola uzavretá medzi mandantom a zastúpeným

- TRANS HOLDING GROUP SLOVAKIA s.r.o., IČO: 35 788 321 (ďalej len "THG") a mandatárom - obchodným zástupcom - Michalík Milan - Auto Alles, Štúrova 268, Krpeľany (ďalej len " zástupca"). Účelom zmluvy bolo zabezpečovať overovania pôvodnosti motorových vozidiel podľa metodiky THG v dohodnutej oblasti, či na celom území SR. Podľa zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. Podľa , obchodný zástupca je povinný v určenej územnej oblasti vyvíjať s odbornou starostlivosťou činnosť, ktorá je predmetom jeho záväzku. Ak nie je v zmluve táto územná oblasť určená, predpokladá sa, že obchodný zástupca má vyvíjať činnosť na území Slovenskej republiky.

Podľa , , predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve. Ak zmluva určuje, že obchodný zástupca robí právne úkony v mene zastúpeného, spravujú sa práva a povinnosti s tým súvisiace ustanoveniami o mandátnej zmluve.

Podľa , obchodný zástupca je povinný spolupôsobiť v rámci svojho záväzku pri uskutočňovaní uzavretých obchodov podľa pokynov zastúpeného a v záujme zastúpeného, ktoré sú alebo musia byť obchodnému zástupcovi známe, najmä pri riešení nezrovnalostí, ktoré vzniknú z uzavretých obchodov.

Podľa mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Vzhľadom na uzavretú zmluvu o obchodnom zastúpení dospel súd k záveru, že odporca 2/ nie je v konaní pasívne legitimovaný, preto voči nemu návrh zamietol. Zmluvný vzťah vznikol pôvodne medzi P. M. ako objednávateľom a Trans Holding Group Slovakia s.r.o. ako zhotoviteľom. To, že zhotoviteľ odborného posudku mal uzavretú zmluvu o obchodnom zastúpení spravuje vzťah medzi ním a odporcom 2/ ako účastníkmi zmluvy o obchodnom zastúpení a nie vzťah s objednávateľom služby. Tak ako z ustanovení vyplýva, zmluvou o obchodnom zastúpení zástupca vykonáva činnosť v mene zastúpeného a na jeho účet za dohodnutú províziu. 6

Súd vyhodnotil, že medzi pôvodnou navrhovateľkou P. M. a odporcom 1/ vznikol záväzkový vzťah podľa , na základe ktorého si pôvodná navrhovateľka objednala vypracovanie odborného posudku, za ktorý zaplatila zhotoviteľovi dohodnutú cenu a zhotoviteľ za správnosť posudku dal záruku do výšky všeobecnej hodnoty posudzovaného vozidla. Aj keď v posudku bola dohodnutá doba jeho platnosti 14 dní, súd má za to, že takáto lehota je v rozpore s dobrými mravmi ( ), pretože vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca 1/ už v čase, keď posudok vypracoval, musel pri dodržaní odbornej starostlivosti zistiť, že posudzované vozidlo s daným VIN číslom nebolo nikdy vyrobené. Takže už v čase posudzovania mohol odporca 1/ zistiť, že identifikačné údaje vozidla nie sú pôvodné. Ak napriek tomu označil údaj čísla karosérie za pôvodný, obsah jeho posudku bol už v čase jeho vyhotovenia nesprávny, neodborný. Je pritom nepodstatné, že sa uvedené skutočnosti zistili až s odstupom viac ako 14 dní. Takýto postup by bol v neprospech pôvodnej navrhovateľky ako spotrebiteľky a bol by tiež v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa , platnosti záväzku nebráni, ak nie je vyjadrený dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný plniť. Veriteľ je však povinný preukázať dôvod záväzku, s výnimkou cenných papierov hromadne vydaných alebo iných cenných papierov, pre ktoré je zákonom ustanovené, že veriteľ túto povinnosť nemá.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Navrhovateľka sa návrhom domáhala najskôr zaplatenia sumy 350 000,-Sk/11 617,87 € z titulu náhrady škody, ktorá mala navrhovateľke vzniknúť tým, že bola povinná vrátiť kupujúcemu kúpnu cenu vozidla po odstúpení od kúpnej zmluvy. V priebehu konania navrhovateľ zmenil právnu kvalifikáciu a domáhal sa zaplatenia všeobecnej ceny vozidla v zmysle Odborného posudku. Navrhovateľ vzal následne v časti o zaplatenie 4 599,87 € s príslušenstvom späť a trval na zaplatení všeobecnej hodnoty vozidla, t.j. sumy 7 018,- € s príslušenstvom. Všeobecnú hodnotu vozidla preukázal navrhovateľ znaleckým posudkom vypracovaným Ing. Jozefom Marcellom, znalcom zapísaným v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR pre odbor cestná doprava, technický stav cestných vozidiel, odhad hodnoty cestných vozidiel, ktorý určil všeobecnú hodnotu vozidla VW Golf 1,9 TDI, EČV: Z ku dnu 14.03.2005 vo výške 7 018,- €. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav zaviazal na zaplatenie všeobecnej hodnoty vozidla 7 018,- € odporcu 1/, voči odporcovi 2/ návrh pre nedostatok vecnej pasívnej legitimácie zamietol. 7

S namietanou litispendenciou vznesenou právnym zástupcom odporcu 2/ sa súd nestotožnil. Z obsahu rozsudku Okresného súdu v Námestove, č.k. -130 bolo zistené, že navrhovateľom v konaní je obchodná spoločnosť NOREA-leas, s.r.o., a odporcami 1/ P. M. 2/ Š. T.. Predmetom konania bolo vrátenie kúpnej ceny 350 000,- Sk motorového vozidla Volkswagen Golf, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2005, z dôvodu odstúpenia od zmluvy. Predmetom konania vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. je nárok, ktorý si navrhovateľka P. M. (pred postúpením pohľadávky) uplatňuje zo záväzkového vzťahu s obchodnou spoločnosťou Trans Holding Group s.r.o. výsledkom ktorého bolo vyhotovenie Odborného posudku. Nejde teda o prekážku začatého súdneho konania, pretože v prejednávaných veciach nie sú totožní účastníci konania a nejde ani rovnaký predmet konania. Ak chýba čo i len jeden znak totožnosti konania (rovnakí účastníci, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo ) nejde o totožnosť veci a nie je daná prekážka litispendencie. Súd preto nepostupoval podľa a konanie nezastavil. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 15.03.2005 až do zaplatenia. Súd podľa v spojení s nar. vl. v znení neskorších zmien priznal úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 19.07.2006, t.j. odo dňa podania návrhu na súd, pretože navrhovateľ nepreukázal, že by odporcu 1/ už skôr vyzval na plnenie.

O trovách konania bude v zmysle rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 8

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.