Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-122-2013.pdf
PDF · 77.62 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/122/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Roltechnik a.s. so sídlom v Českej republike, Třebařov 160, IČ: 28 175 247, zast. JUDr. Jánom Kokindom, advokátom so sídlom v Prievidzi, Mišíka I. 780/19A proti odporcovi TECONS, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Svidnícka 14, IČO: 35 729 619, o zaplatenie sumy 1.250,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.250,- eur so 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 7.7.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia v sume 231,28 eur na účet JUDr. Jána Kokindu, advokáta, vedený v SLSP, a.s., č. 0370624208/0900, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.250,- eur s prísl., ktorá predstavuje nezaplatenú faktúru č. 22133-11 zo dňa 22.6.2011, ktorou bola odporcovi účtovaná kúpna cena za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Odporca za dodaný tovar nezaplatil kúpnu cenu.
Na trovách konania navrhovateľ uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia.
Odporca zostal v súdnom konaní nečinný. Súdne zásielky v mieste sídla uvedenom v Obchodnom registri nepreberal. Iná adresa sídla odporcu súdu známa nebola, preto boli súdne zásielky adresované odporcovi považované za doručené spôsobom podľa § 48 ods. 2 O.s.p..
Účastníci sa na pojednávanie neustanovili, z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali, preto súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení sa s výpisom účastníkov z obchodného registra, s faktúrou č. 22133-11 zo dňa 22.6.2011, s prepravným medzinárodným nákladný list č. 6254 zo dňa 22.6.2011, s dodacím listom z čl. 6 spisu, s predžalobnou výzvou zo dňa 18.6.2013, s fotokópiou nedoručenej zásielky odporcovi, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 22.6.2011 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 22133-11 splatnú dňa 6.7.2011, ktorou mu bola účtovaná kúpna cena v sume 1.250,- eur za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Prevzatie tovaru odporca potvrdil na vystavenej faktúre, na medzinárodnom nákladnom liste CMR č. CZ Z 6 254 zo dňa 22.6.2011 a dodacom liste založenom v spise na čl. 6. Odporca v lehote splatnosti kúpnu cenu za dodaný tovar nezaplatil.
Predžalobnou výzvou zo dňa 18.6.2013 bol odporca vyzvaný na zaplatenie sumy s príslušenstvom v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Odporca predžalobnú výzvu v odbernej lehote neprevzal. Na výzvu navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval.
Právomoc súdov SR je daná podľa článku 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001.
Použitie rozhodného práva bolo posúdené podľa Nariadenia Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky.
Podľa článku 4, bod 1. písm. a/ citovaného nariadenia, zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.
Predajcom v danom prípade bol navrhovateľ, ktorého sídlo je na území Českej republiky, preto práva a povinnosti účastníkov zo zmluvného vzťahu je potrebné posúdiť podľa právneho poriadku Českej republiky, konkrétne podľa Obchodného zákonníka, s poukazom na to, že obaja účastníci sú podnikateľskými subjektami vykonávajúcimi podnikateľskú činnosť v predmete činnosti zapísanom v obchodnom registri, podľa §§ 1, 2 Obchodného zákonníka.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupní smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést na něho vlastnické právo k této věci a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodané zboží v souladu se smlouvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupující je povinen zaplatit dohodnutou kupní cenu.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 22.6.2011 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 22133-11 splatnú dňa 6.7.2011, ktorou mu bola účtovaná kúpna cena v sume 1.250,- eur za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Prevzatie tovaru odporca potvrdil na vystavenej faktúre, na medzinárodnom nákladnom liste CMR č. CZ Z 6 254 zo dňa 22.6.2011 a dodacom liste založenom v spise na čl. 6. Odporca v lehote splatnosti kúpnu cenu za dodaný tovar nezaplatil a nereagoval ani na predžalobnú výzvu zo dňa 18.6.2013.
V súlade s cit. ust. § 409 a nasledovných Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi vyššie uvedenú kúpnu cenu za dodaný tovar.
Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa § 365 a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným způsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.
Podľa § 369a ods.1 Obchodného zákonníka Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, ve vztahu mezi podnikateli nebo ve vztahu mezi podnikateli a veřejnoprávními korporacemi nebo podnikateli a státními příspěvkovými organizacemi, jehož předmětem je úplatná dodávka zboží nebo služeb, vzniká věřiteli právo na úrok z prodlení stanovený předpisy práva občanského (§ 369) dnem následujícím po dni splatnosti nebo po uplynutí lhůty k placení ceny dodávky stanovenými smlouvou, jsou-li splněny podmínky uvedené v odstavci 3.
Deň nasledujúci po splatnosti faktúry, t.j. 7.7.2011 nastalo u odporcu omeškanie, odkedy je povinný zaplatiť navrhovateľovi 7,75 % ročný úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. v znení platnom do 31.12.2013. Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal platenia úroku z omeškania vo vyššej výške, bol v prevyšujúcej časti jeho návrh ako nedôvodný zamietnutý.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Navrhovateľov neúspech vo veci v pomere k celku bol nepatrný, preto mu boli priznané trovy konania v plnej výške, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnych služieb po 61,41 eur, dvakrát 7,81 eur režijný paušál za prípravu a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu, ktoré boli vykonané v roku 2013 a jedenkrát 8,04 eur za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 20.3.2014. Za účasť na pojednávaní dňa 30.1.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci patrí právnemu zástupcovi odmena vo výške 1/4 základnej sadzby v sume 15,35 eur a režijný paušál v sume 8,04 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť prestavujú sumu 306,28 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.