Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/122/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Roltechnik a.s. so sídlom v Českej republike, Třebařov 160, IČ: 28 175 247, zast. JUDr. Jánom Kokindom, advokátom so sídlom v Prievidzi, Mišíka I. 780/19A proti odporcovi TECONS, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Svidnícka 14, IČO: 35 729 619, o zaplatenie sumy 1.250,- eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.250,- eur so 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 7.7.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia v sume 231,28 eur na účet JUDr. Jána Kokindu, advokáta, vedený v SLSP, a.s., č. 0370624208/0900, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.250,- eur s prísl., ktorá predstavuje nezaplatenú faktúru č. 22133-11 zo dňa 22.6.2011, ktorou bola odporcovi účtovaná kúpna cena za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Odporca za dodaný tovar nezaplatil kúpnu cenu.

Na trovách konania navrhovateľ uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia.

Odporca zostal v súdnom konaní nečinný. Súdne zásielky v mieste sídla uvedenom v Obchodnom registri nepreberal. Iná adresa sídla odporcu súdu známa nebola, preto boli súdne zásielky adresované odporcovi považované za doručené spôsobom podľa .

Účastníci sa na pojednávanie neustanovili, z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali, preto súd v súlade s ust. vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Po oboznámení sa s výpisom účastníkov z obchodného registra, s faktúrou č. 22133-11 zo dňa 22.6.2011, s prepravným medzinárodným nákladný list č. 6254 zo dňa 22.6.2011, s dodacím listom z čl. 6 spisu, s predžalobnou výzvou zo dňa 18.6.2013, s fotokópiou nedoručenej zásielky odporcovi, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 22.6.2011 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 22133-11 splatnú dňa 6.7.2011, ktorou mu bola účtovaná kúpna cena v sume 1.250,- eur za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Prevzatie tovaru odporca potvrdil na vystavenej faktúre, na medzinárodnom nákladnom liste CMR č. CZ Z 6 254 zo dňa 22.6.2011 a dodacom liste založenom v spise na čl. 6. Odporca v lehote splatnosti kúpnu cenu za dodaný tovar nezaplatil.

Predžalobnou výzvou zo dňa 18.6.2013 bol odporca vyzvaný na zaplatenie sumy s príslušenstvom v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Odporca predžalobnú výzvu v odbernej lehote neprevzal. Na výzvu navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval.

Právomoc súdov SR je daná podľa článku 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001.

Použitie rozhodného práva bolo posúdené podľa Nariadenia Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky.

Podľa článku 4, bod 1. písm. a/ citovaného nariadenia, zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.

Predajcom v danom prípade bol navrhovateľ, ktorého sídlo je na území Českej republiky, preto práva a povinnosti účastníkov zo zmluvného vzťahu je potrebné posúdiť podľa právneho poriadku Českej republiky, konkrétne podľa , s poukazom na to, že obaja účastníci sú podnikateľskými subjektami vykonávajúcimi podnikateľskú činnosť v predmete činnosti zapísanom v obchodnom registri, podľa §, 2 .

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupní smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést na něho vlastnické právo k této věci a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu.

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodané zboží v souladu se smlouvou.

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, kupující je povinen zaplatit dohodnutou kupní cenu.

Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 22.6.2011 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 22133-11 splatnú dňa 6.7.2011, ktorou mu bola účtovaná kúpna cena v sume 1.250,- eur za dodaný tovar, vaňu Maurizius - Comfort a batériu. Prevzatie tovaru odporca potvrdil na vystavenej faktúre, na medzinárodnom nákladnom liste CMR č. CZ Z 6 254 zo dňa 22.6.2011 a dodacom liste založenom v spise na čl. 6. Odporca v lehote splatnosti kúpnu cenu za dodaný tovar nezaplatil a nereagoval ani na predžalobnú výzvu zo dňa 18.6.2013.

V súlade s cit. ust. a nasledovných Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi vyššie uvedenú kúpnu cenu za dodaný tovar.

Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa a 369 ods. 1 .

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným ůsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

Podľa Českej republiky č. 513/1991 Sb. v znení platnom do 31.12.2013, ve vztahu mezi podnikateli nebo ve vztahu mezi podnikateli a veřejnoprávními korporacemi nebo podnikateli a státními příspěvkovými organizacemi, jehož předmětem je úplatná dodávka zboží nebo služeb, vzniká věřiteli právo na úrok z prodlení stanovený předpisy práva občanského () dnem následujícím po dni splatnosti nebo po uplynutí lhůty k placení ceny dodávky stanovenými smlouvou, jsou-li splněny podmínky uvedené v odstavci 3.

Deň nasledujúci po splatnosti faktúry, t.j. 7.7.2011 nastalo u odporcu omeškanie, odkedy je povinný zaplatiť navrhovateľovi 7,75 % ročný úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. v znení platnom do 31.12.2013. Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal platenia úroku z omeškania vo vyššej výške, bol v prevyšujúcej časti jeho návrh ako nedôvodný zamietnutý.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa . Navrhovateľov neúspech vo veci v pomere k celku bol nepatrný, preto mu boli priznané trovy konania v plnej výške, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 75,- eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnych služieb po 61,41 eur, dvakrát 7,81 eur režijný paušál za prípravu a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu, ktoré boli vykonané v roku 2013 a jedenkrát 8,04 eur za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 20.3.2014. Za účasť na pojednávaní dňa 30.1.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci patrí právnemu zástupcovi odmena vo výške 1/4 základnej sadzby v sume 15,35 eur a režijný paušál v sume 8,04 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť prestavujú sumu 306,28 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, o exekútoroch a exekučnej činnosti.