Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoP/6/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Burešovej a sudkýň JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Gabriely Világiovej v právnej veci navrhovateľky R. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. U. XXXX/XX, X. O. Z., t. č. O. F. XXXX, X. O. Z., zast. JUDr. Ondrejom Lučivjanským, advokátom so sídlom Vodárenská 2, Košice proti odporcovi U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. U. XXXX/XX, X. O. Z., za účasti maloletej G. U., nar. XX.XX.XXXX a maloletej G. U., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u navrhovateľky,zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode o odvolaní otca maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. -75 zo dňa 26.09.2013 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t. j. vo výroku o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti matky a o určení výživného zo strany otca po 50 Eur mesačne na každé dieťa a súvisiaci výrok o trovách konania.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd manželstvo účastníkov konania R. U. a U. U., ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX rozviedol. Na čas po rozvode zveril maloletú G. U., nar. XX.XX.XXXX a maloletú G. U., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Odporcovi uložil povinnosť platiť výživné na každé z maloletých detí po 50 Eur mesačne vždy do 20-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Styk odporcu s maloletými deťmi ostal neobmedzený. V prevyšujúcej časti návrh zamietol a rozhodol, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Prvostupňový súd tak rozhodol o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom.

Výrok o rozvode manželstva účastníkov konania napadnutý opravným prostriedkom nebol, preto sa stal dňa 13.12.2013 právoplatným. Odvolací súd tento výrok rozsudku súdu prvého stupňa nemal oprávnenie preskúmavať.

Vo vzťahu k maloletým deťom prvostupňový súd zistil, že tieto podľa vyjadrenia matky sú s otcom v pravidelnom kontakte, stretáva sa s nimi aj v rámci záujmovej činnosti na škole, kde vedie krúžok. V čase, kedy vznikol nejaký konflikt medzi navrhovateľkou a odporcom, deti sa otca báli. V súčasnosti

nemajú dcéry z otca strach, skôr sa boja toho, čo bude. Deti sú však momentálne so situáciu vyrovnané, sú v citovej pohode. Matka maloletých detí má bežné výdavky na zabezpečenie stravy, ošatenia, hygienických potrieb a na lekára. S mladšou dcérou je potrebné navštevovať nefrológiu, urológiu, gynekológiu v M. a v B. endokrinológiu. Tieto ambulancie navštevuje aj viackrát mesačne. Výdavky vznikajú jednak na lieky, ako aj na cestovné náklady. Obedy v škole mal platiť otec maloletých detí, ktoré však neuhrádzal 3 mesiace, kde vznikol nedoplatok, ktorý musela matka vyrovnať. Zvýšené výdavky vynakladá na zabezpečenie rôznych školských potrieb pre maloleté dcéry.

Prvostupňový súd zistil, že navrhovateľka má v období od 10.06.2013 do 31.12.2013 uzavretú dohodu o vykonaní práce so spoločnosťou KJ Trade service s.r.o. F.. Za mesiac jún 2013 jej bola vyplatená čistá mzda 99,31 Eur, za mesiac júl 2013 vo výške 55,67 Eur.Z potvrdenia zamestnávateľa Zone Solutions s.r.o. súd zistil, že mzda navrhovateľky za august 2013 bola vo výške 276 Eur.

Ďalej prvostupňový súd zistil, že otec maloletých detí je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 370,90 Eur mesačne. Podľa dohody o vykonaní práce uzavretej so Špeciálnou školou internátnou X. O. Z. odporca má dohodnutú hodinovú mzdu 7 Eur. Dohoda bola uzatvorená od 08.04.2013 do 31.10.2013, kde priemerný mesačný čistý príjem predstavuje 217,73 Eur. Okrem toho otec uviedol, že uhrádza viaceré peňažné záväzky, dlh na elektrine predstavuje 58 Eur, spoločnosti Provident je potrebné zaplatiť 639 Eur, 2.056 Eur a 2.500 Eur. Len nebankovkám musí zaplatiť okolo 5.000 Eur.Ďalej má exekúciu na odpad, dlh na byte, nemá zaplatený nájom vo výške 218 Eur. Úver za byt treba splácať po 120 Eur mesačne. Tento úver ale riadne neplatil, preto má už nejaký dlh. Mesačná splátka v súvislosti s úverom na byt sa zdvihla na 150 Eur.

Otec uviedol, že platí deťom stravu 40 Eur, Poštovej banke je dlžný 33 Eur. Všetky úvery a pôžičky čerpali s manželkou spoločne za trvania manželstva. Keďže nemá finančné prostriedky, aby všetko vyrovnal, raz zaplatí jeden poplatok, potom druhý. Na byt má už zriadené záložné právo z dôvodu prebiehajúceho exekučného konania.

Vzťah s maloletými deťmi má otec dobrý, dcéry má veľmi rád, neželá si, aby deti boli ovplyvňované sektou Svedkov Jehovových. Žiadal, aby deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, pričom je schopný a ochotný poskytnúť dcéram potrebnú starostlivosť.

Prvostupňový súd vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností k deťom na čas po rozvode aplikoval ust. Zákona o rodine, ďalej ust. a Zákona o rodine, Zákona o rodine a ďalej poukázal aj na to, že podľa o životnom minime minimálna výška výživného od 01.07.2012 je 26,65 Eur a od 01.07.2013 vo výške 27,13 Eur.

Prvostupňový súd po tom, čo manželstvo účastníkov konania rozviedol, upravil rodičovské práva a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode rodičov. Od odchodu zo spoločnej domácnosti výchovu a výživu maloletých detí zabezpečovala navrhovateľka. Deti majú zabezpečené vhodné podmienky na bývanie a sú na matku silne citovo viazané. Otec požadoval zveriť maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti. Rodičia síce bývajú v tom istom mieste, avšak ich komunikácia, ktorá je predpokladom úspešného fungovania striedavej osobnej starostlivosti je konfliktná. Otec má zatiaľ zabezpečené bývanie, ale sám potvrdil, že z dôvodu finančných problémov je na byt zriadené exekučné záložné právo. S prihliadnutím na uvedené, aj na zdravotné problémy otca a najmä stanovisko maloletých dcér, ktoré vzhľadom na svoj vek sú spôsobilé vyjadriť svoj názor, súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky.

K námietkam otca ohľadom ovplyvňovania detí náboženstvom Svedkov Jehovových prvostupňový súd uviedol, že Svedkovia Jehovoví sú štátom uznaná cirkev a podľa SR má každý právo slobodne vyznávať svoju vieru. Zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky neznamená, že otec je obmedzený vo svojich rodičovských právach. Má naďalej právo a povinnosť zabezpečovať výchovu detí, podieľať sa na ich zdravom fyzickom a psychickom vývoji.

V tejto súvislosti prvostupňový súd zistil zo správ psychiatra MUDr. P. X., že navrhovateľka aj odporca boli vyšetrení v jeho ambulancii viackrát, avšak ich zdravotný stav umožňuje poskytovať starostlivosť maloletým deťom.

Pri určení výšky výživného súd zohľadnil vek maloletých detí, ich odôvodnené potreby súvisiace s uspokojovaním základných životných potrieb, s plnením školských povinností a záujmovou činnosťou. S poukazom na zárobkové pomery rodičov súd určí vyživovaciu povinnosť otca v sume 50 Eur mesačne na každé maloleté dieťa. Odporca je síce invalidným dôchodcom, avšak má príjem ešte aj z dohody o vykonaní práce. K výdavkom uhrádzaným odporcom prvostupňový súd uviedol, že plnenie vyživovacej povinnosti má prednosť pred inými výdavkami, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Keďže navrhovateľka požadovala určiť výživné na maloleté deti v sume 300 Eur mesačne, súd nezistil, aby platenie takejto sumy bolo v možnostiach a schopnostiach odporcu, preto v prevyšujúcej časti návrh zamietol.

Prvostupňový súd upravil styk otca s maloletými deťmi podľa návrhu navrhovateľky ako neobmedzený, ktorú úpravu považoval toho času za optimálnu, zodpovedajúcu veku maloletých detí a ich záujmom. Deti majú s otcom dobré vzťahy, sú s ním v pravidelnom niekedy aj dennom kontakte a je v záujme maloletých detí, aby udržiavali a rozvíjali vzťah s rodičom, s ktorým nežijú v spoločnej domácnosti prostredníctvom neobmedzenej úpravy styku.

Výrok o trovách konania prvostupňový súd, vzhľadom na to, že išlo o rozvodové konanie, odôvodnil ust.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletých detí. Namietal rozsudok súdu prvého stupňa a nedostatočne zistený skutkový stav vo vzťahu k zvereniu maloletých detí do osobnej starostlivosti matke. Prvostupňový súd neprihliadal na skutočnosť, že navrhovateľka v dôsledku zlého psychického stavu podstúpila psychiatrickú liečbu, na základe ktorej sa zistilo, že navrhovateľka trpí ťažkými depresiami. Naviac, navrhovateľa v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá je dlhoročnou členkou Svedkov Jehovových. Počas spolužitia v spoločnej domácnosti boli maloleté dcéry zvyknuté na určitý štandard a spôsob života. Teraz sú pod silným vplyvom starej matky, čo sa im veľmi nepáči.

Ďalej namietal výšku výživného, keď s ohľadom na výšku, počet úverov a výšku splátok, ktoré musí v súčasnosti uhrádzať na ich splatenie, spolu s nákladmi na lieky a s nevyhnutnými nákladmi na bývanie, nie je v jeho schopnostiach a možnostiach, aby prispieval na výživu detí v tejto výške. Žiadal, aby sa mohol rovnakým dielom podieľať na výchove detí, čím by došlo k odbremeneniu navrhovateľky a teda, aby boli deti zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov, čo by malo na nich pozitívny vplyv, nedošlo by k prerušeniu väzieb s ich doterajším spôsobom života a zároveň by ostali zachované aj rodinné vzťahy. Túto skutočnosť podporuje aj fakt, že matka maloletých detí sa zdržiava s deťmi u svojej matky, len niekoľko metrov od miesta spoločného bydliska. Stretávať sa s deťmi raz za čas na hodinu je príliš málo na zachovanie týchto väzieb. Navrhol odvolaniu vyhovieť.

K odvolaniu s písomne vyjadrila matka maloletých detí, ktorá uviedla, že sústavné hádky a nedorozumenia vyplývajúce z manželstva sa snažila riešiť aj návštevou psychológa, pretože nezvládala despotické chovanie odporcu. V súčasnej dobe nemá žiadne psychické problémy, žije v spokojnom prostredí so svojimi deťmi, nie je vystavovaná útokom odporcu.

Žije so svojou matkou v domácnosti, kde majú deti vlastnú izbu a môžu sa venovať svojim záľubám a koníčkom. Náboženské presvedčenie starej matky nemôže byť žiadnym dôvodom, ktorý by mal obmedzovať navrhovateľku vo výchove detí, ako to sama uzná za vhodné. Deti pri rozhovore s kolíznou opatrovníčkou potvrdili, že sú spokojné a chcú bývať s mamou a babkou. Deti sú dosť veľké na to, aby svoj názor vedeli povedať.

Okolnosť, že otec nemôže platiť výživné po 50 Eur mesačne pre dlhy je v rozpore so skutočnosťou, že otec žiada zriadiť striedavú starostlivosť o maloleté deti. Otec zatiaľ nezaplatil deťom žiadne výživné a žiadnym iným spôsobom vyživovaciu povinnosť si neplní. Navrhovateľka pracuje, zo svojho príjmu uhrádza všetky náklady deťom. Je nepravdivé tvrdenie otca, že sa s deťmi stretáva len jednu hodinu, otec sa s deťmi môže stretávať neobmedzene, podľa dohody, ale v poslednom čase nejaví o častejšie stretávania s deťmi záujem. Žiadala rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť.

Kolízna opatrovníčka maloletých detí v písomnom vyjadrení uviedla, že matka maloletých detí netrpela takým závažným psychickým ochorením, pre ktoré by nedokázala zabezpečiť primeranú osobnú starostlivosť maloletým deťom. Návštevami v rodine, ako aj zo zistených názorov detí vyplynulo, že osobná starostlivosť o maloleté deti je na primeranej úrovni. Matka nie je členkou náboženskej spoločnosti Svedkov Jehovových, nevyznáva učenie, filozofiu a ani sa nezúčastňuje obradov tejto spoločnosti a nijakým spôsobom neobmedzuje deti v ich vývine a rozvoji. Maloleté deti sa zúčastňujú rôznorodých mimoškolských aktivít a iných voľnočasových hier a činností. Deti nepotvrdili, že by boli starou matkou obmedzované, prípadne by mali zakázané isté druhy činností. Maloleté deti prejavili záujem žiť a bývať v domácnosti s matkou. K otcovi majú vytvorený pozitívny citový vzťah a podľa možností ho navštevujú. Matka v stretávaní sa detí s otcom nebráni, deti s otcom bežne komunikujú, stretávajú sa aj počas týždňa, počas víkendov, kedy majú naplánovaný svoj vlastný program. Pri dodržiavaní základných zásad v oblasti stretávania sa, rešpektovania ústnych dohôd a vhodnej komunikácii rodičov by k prerušeniu rodinných väzieb a vzťahov nemalo dôjsť.

Kolízna opatrovníčka vo vzťahu k striedavej osobnej starostlivosti uviedla, že v súčasnej dobe nie sú vytvorené predpoklady jej realizácie. Maloleté deti neprejavili záujem o takúto formu starostlivosti, mladšia dcéra je výrazne citovo naviazaná na matku. Otec v popoludňajších hodinách, teda od 16.00 hodiny pracuje v Špeciálnej základnej škole vo X. O. Z., čo mu časovo znemožňuje sa plnohodnotne venovať deťom. Otec na výživu maloletých detí neprispieva, okrem zakúpenia istého druhu oblečenia a zabezpečenia liekov pre maloleté deti. Výživné má prednosť pred úhradou rôznych splátok a úverov. Kolízna opatrovníčka sa stotožnila s rozhodnutím prvostupňového súdu.

Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matke a vo výroku o určení výšky výživného v zmysle zásad uvedených v ust. , vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. , , vo veci nariadil verejné vyhlásenie rozhodnutia a skonštatoval, že rozsudok súdu prvého stupňa je správny a je potrebné ho potvrdiť.

Prvostupňový súd náležitým spôsobom a v dostatočnej miere pre správnosť rozhodnutia zistil skutkový stav, riadne aplikoval právny predpis a vyvodil aj správne právne závery. Ani počas odvolacieho konania nedošlo k žiadnym zmenám v skutkovom stave, ktorý zistil prvostupňový súd. Preto odvolací súd sa v celom rozsahu s rozsudkom súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch stotožňuje.

Naviac udáva, že so všetkými odvolacími námietkami otca maloletých detí sa podrobne a jednotlivo vysporiadal prvostupňový súd, keď poukázal najmä na to, že na strane matky maloletých detí, ale dokonca ani na strane otca maloletých detí neexistuje žiadne také ochorenie, ktoré má psychický charakter a ktoré by bránilo zodpovedne sa starať o maloleté deti. Taktiež nebolo zistené, že by matka maloletých detí bola členkou Svedkov Jehovových alebo, že by členstvo starej matky v tomto náboženskom združení malo negatívny vplyv na výchovu, resp. vývoj maloletých detí. Deti žiadnym spôsobom nie sú obmedzované pri svojom vývoji, pri svojich aktivitách, naviac otec vzhľadom na neobmedzený styk s maloletými deťmi môže kedykoľvek zasiahnuť, pokiaľ by zistil, že náboženské presvedčenie maloletých detí nie je v súlade s predstavami rodičov, resp. nie je na podporu vývoja maloletých detí a že ich nejakým spôsobom obmedzuje. Taktiež neboli zistené podmienky na striedavú osobnú starostlivosť otca maloletých detí, kde najmä rozsah neobmedzeného styku otca s maloletými deťmi je pre toto štádium vývoja maloletých detí, vzhľadom na ich prejavený názor, riešenie výhodnejšie s tým, že deti majú možnosť stýkať sa s otcom kedykoľvek v prípade, pokiaľ si tak sami želajú, alebo pokiaľ o ich prítomnosť prejaví záujem otec maloletých detí. Už aj vzhľadom na okolnosť, že deti sú voľnočasovo vyťažené a časť voľnočasových aktivít trávia aj v spoločnosti s otcom, kde naviac ešte

s otcom aj mimo týchto aktivít udržiavajú kontakt je striedavá starostlivosť zatiaľ nedôvodná, už aj na konfliktný vzťah rodičov.

Prvostupňový súd výšku výživného stanovil v súlade so Zákonom o rodine, kde zodpovedne skúmal možnosti a schopnosti oboch rodičov, oprávnené potreby maloletých detí, počet vyživovacích povinností na strane každého z rodičov. Odvolací súd vo vzťahu k tomuto hodnoteniu musí uviesť len toľko, že sa s týmto hodnotením stotožňuje a je potrebné po vyhodnotení všetkých týchto kritérií skonštatovať, že výživné vo výške 50 Eur na každé dieťa zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca. Je pravdou, že výška výživného, vzhľadom na potreby maloletých detí, nepokryje celú škálu ich potrieb, avšak vzhľadom na zdravotný stav otca, jeho výdavky a vzhľadom na jeho možnosti a schopnosti zabezpečiť si vlastnou prácou príjem, táto suma zatiaľ je sumou, ktorá by mala z titulu výživného zodpovedať zákonným kritériám.

Preto odvolací súd napadnuté výroky rozsudku súdu prvého stupňa podľa ako správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ust. Konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode je konaním, ktoré súvisí s rozvodom manželstva rodičov maloletých detí, začalo sa bez návrhu. Preto žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.