Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4CoE-118-2013.pdf
PDF · 73.31 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/118/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávnenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Stará Ľubovňa, Námestie sv. Mikuláša 27, IČO: 35 937 874, proti povinnému W. A., bytom T. XXX, právne zastúpenému JUDr. Gáborom Szárazom, advokátom, Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, o vymoženie 1 020,32 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 2Er 130/2004 - 54 zo dňa 20.03.2013 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju. Oprávnenej uložil povinnosť nahradiť trovy právneho zastúpenia povinného vo výške 82,84 Eur na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
V odôvodnení uviedol, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že je zamestnancom spoločnosti B. A. v R. republike a ako zamestnanec nemal platiť zdravotné poistenie, ale ho mal platiť zamestnávateľ povinného.
Následne súd citoval ust. § 57 ods. 1 písm. g), § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len Exekučný poriadok) a § 11 ods. 1 a § 16 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení účinnom od 01.01.1995 do 25.05.2005 a uviedol, že oprávnená vydala dňa 09.06.2004 platobné výmery č. 2189/2004/1, 2189/2004/2 a 2189/2004/3 na dlžné poistné zdravotného poistenia za obdobie od 01.01.1995 do 30.04.2004 v celkovej výške 30 738,- Sk (1 020,31 Eur). Prvostupňový súd z predložených pracovných zmlúv a dodatkov (čl. 16 a čl. 32) zistil, že povinný je od 15.09.1994 až doposiaľ zamestnancom stavebnej spoločnosti B. A. v R. republike. Oprávnená nemala hmotnoprávny nárok na poistné voči zamestnancovi, taktiež aj oznamovaciu povinnosť si mal voči zdravotnej poisťovni splniť zamestnávateľ povinného. Z týchto dôvodov súd považoval exekúciu za rozpornú s dobrými mravmi, a preto ju vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a povinnému priznal náhradu trov právneho zastúpenia.
Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom.
V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu odvolanie oprávnená. Namietala nesprávne právne posúdenie veci. Uviedla, že k vyňatiu z povinného zdravotného poistenia mohlo dôjsť z dôvodu zamestnania a poistenia v cudzine vtedy, ak túto skutočnosť poistenec oznámil zdravotnej poisťovni na území Slovenskej republiky, v ktorej bol povinne poistený z dôvodu trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. Za obdobia, ktoré boli vyčíslené v exekučnom titule, ktorý bol podkladom pre vedenie exekúcie
však oznamovacia povinnosť zo strany poistenca splnená nebola, a teda k jeho vyňatiu z povinného verejného zdravotného poistenia nebolo možné pristúpiť. Zamestnávateľ povinného so sídlom na území Českej republiky nemohol byť v zmysle § 11 zákona č. 273/1994 Z.z. zaviazaný k plneniu oznamovacej povinnosti na území Slovenskej republiky a nemohol ani platiť poistné na území Slovenskej republiky. Navrhol odvolaniu vyhovieť a návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť.
Zákonný sudca podanému odvolaniu nevyhovel postupom podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku.
Povinný sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadril.
Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 Občianskeho súdneho poriadku, bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku) a dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej je dôvodné.
Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvého stupňa na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy.
Nesprávnym právnym posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho nesprávne vyložil.
Oboznámením sa s obsahom spisu, ako aj odôvodnením napadnutého uznesenia odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju z dôvodu, že oznamovaciu povinnosť voči oprávnenej si mal splniť zamestnávateľ povinného s tým, že povinný je od 15.09.1994 až doposiaľ zamestnancom zamestnávateľa so sídlom na území Českej republiky.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení, poistenec je povinný prihlásiť sa alebo odhlásiť sa v príslušnej poisťovni do ôsmich dní od vzniku alebo zániku účasti na zdravotnom poistení alebo zániku povinnosti štátu platiť za neho poistné.
Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení účinnom od 01.01.1995 (t.j. začiatok kontrolovaného obdobia), platiteľ poistného uvedený v § 10 ods. 1 písm. a) až c) je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že sa bude dlhodobo, najmenej po dobu šiestich mesiacov, zdržiavať v zahraničí a bude tam aj zdravotne poistený.
Podľa § 27 písm. e) a f) zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení účinnom k 09.06.2004 (t.j. deň vydania platobných výmerov), poistenec je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že je zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky, a je zdravotne poistený na území štátu, v ktorom má zamestnávateľ sídlo, do ôsmich dní od vzniku pracovného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu, a vrátiť preukaz poistenca, oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že sa bude dlhodobo, najmenej počas šiestich mesiacov, zdržiavať v zahraničí a bude tam aj zdravotne poistený, a vrátiť preukaz poistenca.
V danom prípade súd prvého stupňa nesprávne prevzal tvrdenia povinného o povinnosti zamestnávateľa povinného splniť oznamovaciu povinnosť voči oprávnenej, pričom sa nezaoberal skutočnosťou, kto bol zamestnávateľom povinného pred 15.09.1994 (teda predtým, než sa stal zamestnancom súčasného zamestnávateľa) a či bol skutočne povinný si splniť túto oznamovaciu povinnosť zamestnávateľ povinného alebo sám povinný.
Lustráciou povinného v Sociálnej poisťovni odvolací súd zistil, že povinný je samostatne zárobkovo činnou osobou od 09.08.1991 do 27.03.1995 a od 01.07.2013. Vymáhané dlžné poistné je za obdobie od 01.01.1995 do 30.04.2004. S touto skutočnosťou sa súd prvého stupňa vôbec nezaoberal. Namietané nesprávne právne posúdenie bolo dôvodné.
Náležité zdôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu je súčasťou účastníka na súdnu ochranu zaručeného Ústavou Slovenskej republiky vrátane práva na spravodlivý súdny proces. Odôvodnenie rozhodnutia musí byť stručné, jasné, zrozumiteľné a najmä preskúmateľné v rámci podaných opravných prostriedkov účastníkmi konania.
Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým znemožní účastníkovi konania realizáciu procesných práv priznaných mu Občianskym súdnym poriadkom za účelom obhájenia a ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. Je ním nielen procesný postup súdu, ale aj jeho rozhodnutie, v dôsledku ktorého účastník nemôže uplatniť svoje práva.
Odňatie možnosti konať pred súdom spočívalo v nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia pre nedostatok dôvodov. Pre spoľahlivý záver o naplnení dôvodu pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku chýba dostatok dôvodov a dôkazov, z ktorých by bolo možné spoľahlivo prijať záver o splnení predpokladov, a teda dôvodu pre zastavenie exekúcie podľa citovaného ustanovenia.
Z tohto dôvodu odvolací súd podľa § 221 ods. 1 písm. f), h) Občianskeho súdneho poriadku zrušil napadnuté uznesenie a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie (§ 221 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Výkon rozhodnutia, aj vykonanie exekúcie sú súčasťou súdnej ochrany. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo 90/2008, z ktorého vyplýva, že „právo domôcť sa výkonu vykonateľného rozhodnutia sa považuje za integrálnu súčasť súdnej ochrany v zmysle č. l. 46 ods. 1 Ústavy SR“ (napr. aj nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 5/2000 zo dňa 13.07.2000). Podľa názoru odvolacieho súdu k porušeniu tohto práva môže dôjsť aj rozhodnutím exekučného súdu o zastavení exekúcie bez náležitého preskúmania existencie dôvodu pre takéto zastavenie.
V ďalšom konaní je úlohou súdu prvého stupňa náležite preskúmať tvrdené skutočnosti povinným, že od 15.09.1994 bol zamestnancom zamestnávateľa v R. republike, lebo z lustrácie vykonanej v Sociálnej poisťovni (čl. 63 spisu) vyplývajú iné údaje. Tvrdené skutočnosti musí povinný preukázať.
Podľa § 226 Občianskeho súdneho poriadku., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa § 224 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie.