Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-3-2014.pdf
PDF · 67.06 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému M. C. a spol. pre prečin podľa §§ 20, 212 ods. 2 písm. a) a iné Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. marca 2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ M. C. P. F. F. Ý. , nar. XX. X. XXXX v C., trvale bytom D. č. XXX, okr. C., toho času vo výkone trestu v Ústave na výkon trestu Prešov,
2./ Z. C. P. F. Ý. , nar. XX. X. XXXX v C., trvale bytom D. č. XXX, okr. C.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
v nočných hodinách presne nezisteného času z dňa 28. 1. 2013 na 29. 1. 2013 po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli v katastri obce Malcov, okr. Bardejov, k oploteniu pozemku objektu Disco baru zvaného Sonáta s uvedeným číslom popisným 226, ktoré prestrihli a poškodili, vošli na pozemok a spoločne prišli k vchodovým plastovým dverám vedúcim z terasy do miestnosti baru, ktoré sa obž. M.B. C. so sebou donesenou kovovou tyčou za pomoci obž. Z. C. pokúsil vypáčiť v oblasti zámku, čo sa im však nepodarilo, ale došlo k ich poškodeniu, následne prešli po terase k uzamknutému oknu, ktoré obž. M. C. svojou donesenou kovovou tyčou vypáčil a takto ho otvoril, obidvaja potom vošli dnu do priestorov baru, kde z výčapného pultu odcudzili cigarety rôznych značiek v počte 76 kusov balíčkov, mince v nominálnej hodnote 24,65 Eur, plynovú pištoľ zn. Walter nezisteného výrobného čísla bez zásobníka a nábojov, potom prešli do miestnosti herne k tam nachádzajúcemu sa obrázkovému výhernému prístroju zn. Synot IVT2, ktorý spoločne preniesli až ku vypáčenému oknu, cez ktoré ho chceli vyniesť vonku na terasu a zobrať z neho mince, čo sa im však nepodarilo, avšak pri tomto konaní rozbili dotykový monitor a poškodili obrazovku prístroja, čím takto svojim konaním pre podnikateľa podnikajúceho pod obchodným menom P. F., ul. B. K. č. XX, C., spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu 386,75 Eur, poškodením zariadenia baru škodu vo výške 150,- Eur a poškodením výherného prístroja spôsobili pre spoločnosť Gematic, s.r.o., so sídlom Vajnorská 97/A, Bratislava škodu vo výške 655,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním zničili a poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a č o s a o d s u d z u j ú :
1./ Obžalovaný M. C. P. F. F. Ý. podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. X R. XXX/XX zo dňa XX. X. XXXX, ktorým mu bol podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 a pol roka nepodmienečne.
2./ Obžalovaný Z. C. P. F. Ý. podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j), l), 37 písm. h), 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaní Dušan Billý a Martin Bilý sú p o v i n n í spoločne nahradiť poškodenému P. F. G. Š. Č. P. Š. P. H. X. N. P. , nar. X. X. XXXX, bytom C., ul. B.. K. č. XX, spôsobenú škodu vo výške 436,75 Eur a spoločnosti GEMATIC s.r.o. Bratislava, ul. Vajnorská č. 97/A vo výške 655, -Eur.
Poučenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.