Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/81/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Praha – Nové Město, Česká republika, IČ: 452 72 956, konajúca prostredníctvom: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 54 228 573 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 481,14 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 481,14 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne z dlžnej sumy od 11.11.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.11.2022, domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 481,14 eur so 7% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 11.11.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 17.12.2021 s účinnosťou odo dňa 19.12.2021 uzatvorila spoločnosť Generali poisťovňa, a.s. so spoločnosťou Generali Česká pojištovna a.s. Zmluvu o predaji podniku, predmetom ktorej bol prevod celého poistného a zaistného kmeňa Generali Poisťovňa a.s., ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov danej obchodnej spoločnosti, pričom práva a povinnosti dotknuté predajom podniku spoločnosť Generali Česká pojišťovna a.s. vykonáva prostredníctvom svojej organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu. Žalobca uzavrel s poistníkom F. G. Poistnú zmluvu č. 2405955222 – povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla H. I., VIN: J. s EVČ: E. XXX K. ďalej len „vozidlo H.“); so začiatkom poistenia od 25.01.2018 (ďalej len „poistná zmluva“). Poistenie zaniklo dňa 24.03.2022. Dňa 24.05.2019 žalovaný ako vodič vozidla H. cúval na parkovisku na ulici Tomášikova, pričom zadnou časťou vozidla H. narazil do zaparkovaného motorového vozidla D. I. s EVČ: E. XXX I. (ďalej len „vozidlo D.“) a poškodil ho. Žalovaný sa následne pohol s vozidlom H. vpred a prednou pravou časťou vozidla narazil do zaparkovaného vozidla G. s EVČ: E. XXX I. (ďalej len „vozidlo G.“), čím ho poškodil. Z obsahu správy Okresného dopravného inšpektorátu v Poprade vyplýva, že žalovaný nevyplnil s osobami, ktorým spôsobil hmotnú škodu, tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody, tzv. správu o nehode, dopravné nehody neohlásil policajtovi a nezotrval na mieste nehody, čím si nesplnil povinnosti účastníka dopravnej nehody stanovené ust. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „“).

Po vypátraní bol žalovaný po dopravnej nehode podrobený dychovej skúške s pozitívnym výsledkom. Vlastníkom vozidla D. bol v čase dopravnej nehody p. L. M. (ďalej len „poškodený“), ktorý si náhradu škody na poškodenom vozidle uplatnil u žalobcu z poistnej zmluvy. Po nahlásení poistnej udalosti žalobca vykonal šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie. Plnenie bolo vyčíslené na sumu 242,09 eur a následne dňa 11.11.2019 poukázané na účet určený poškodeným. Nakoľko žalovaný viedol vozidlo H. pod vplyvom návykovej látky a ako účastník dopravnej nehody si nesplnil svoju zákonnú povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, žalobca si v súlade s ust. § 12 ods. 2 písm. a) a f) Zákona o PZP uplatňuje voči nemu nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Vlastníkom vozidla G. bol v čase dopravnej nehody poškodený, ktorý si náhradu škody na svojom majetku uplatnil z poistnej zmluvy. Po nahlásení poistnej udalosti žalobca vykonal šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie. Plnenie bolo vyčíslené na sumu 239,05 eur a následne dňa 12.11.2019 poukázané na účet určeným poškodeným. Nakoľko žalovaný viedol vozidlo H. pod vplyvom návykovej látky a ako účastník dopravnej nehody si nesplnil svoju zákonnú povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, žalobca si voči nemu uplatnil nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia.

Žalovanému bola doručená žaloba, ku ktorej sa nevyjadril.

Podľa , súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

Vykonaným dokazovaním najmä listinnými dôkazmi – návrh poistnej zmluvy, relácia dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, zápis o poškodení vozidla, kalkulácia opravy, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti, výpis z VÚB o zaplatení sumy 242,09 eur, výzva na náhradu vyplateného poistného plnenia, doručenka, zápis o poškodení vozidla, kalkulácia opravy, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti s poistným plnením 239,05 eur, výpis z VÚB banky o zaplatení sumy 239,05 eur, výzva na úhradu, doručenka, zistil nasledovný skutkový a právny stav vo veci:

Žalobca uzavrel poistnú zmluvu č. 2405955222 – povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla H. I., so začiatkom poistenia od 25.01.2018. Poistenie zaniklo dňa 24.03.2022. Dňa 24.05.2019 žalovaný ako vodič vozidla H. cúval na parkovisku na ulici Tomášikova, pričom zadnou časťou vozidla H. narazil do zaparkovaného motorového vozidla D. I. a poškodil ho. Žalovaný sa následne pohol s vozidlom H. vpred a prednou pravou časťou vozidla narazil do zaparkovaného vozidla G., čím ho poškodil. Žalovaný nevyplnil s osobami, ktorým spôsobil hmotnú škodu Správu o nehode, dopravné nehody neohlásil policajtovi a nezotrval na mieste nehody, čím si nesplnil povinnosti účastníka dopravnej nehody. Po vypátraní bol žalovaný po dopravnej nehode podrobený dychovej skúške s pozitívnym výsledkom. Vlastníkom vozidla D. bol v čase dopravnej nehody p. L. M. ako poškodený, ktorý si náhradu škody na poškodenom vozidle uplatnil u žalobcu z poistnej zmluvy. Po nahlásení poistnej udalosti žalobca vykonal šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie. Plnenie bolo vyčíslené na sumu 242,09 eur a následne dňa 11.11.2019 poukázané na účet určený poškodeným. Nakoľko žalovaný viedol vozidlo H. pod vplyvom návykovej látky a ako účastník dopravnej nehody si nesplnil svoju zákonnú povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi. Žalobca si uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Vlastníkom vozidla G. bol v čase dopravnej nehody poškodený, ktorý si náhradu škody na svojom majetku uplatnil z poistnej zmluvy. Po nahlásení poistnej udalosti žalobca vykonal šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie. Plnenie bolo vyčíslené na sumu 239,05 eur a následne dňa 12.11.2019 poukázané na účet určeným poškodeným. Nakoľko žalovaný viedol vozidlo H. pod vplyvom návykovej látky a ako účastník dopravnej nehody si nesplnil svoju zákonnú povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, žalobca si voči nemu uplatnil nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Dňa 17.12.2021 uzatvorila spoločnosť Generali poisťovňa, a.s. so spoločnosťou Generali Česká pojištovna a.s. Zmluvu o predaji podniku, predmetom ktorej bol prevod celého poistného a zaistného kmeňa Generali Poisťovňa a.s., ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov danej obchodnej spoločnosti.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len PZP) , poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu ktorá je poistnou udalosťou.

Podľa ust. § 12 ods. 2 písm a) PZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

Podľa ust. , návykovou látkou sa na účely tohto zákona rozumie alkohol, omamné látky, psychotropné látky a ostatné látky spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka alebo jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti, alebo sociálne správanie.

Súd mal za to, že žaloba bola dôvodná v celom rozsahu, keďže žalobca preukázal na základe listinných dôkazov, že plnil za žalovaného poškodeným sumu vo výške 242,09 eur a plnenie vo výške 239,05 eur, ktorý je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi. Žalovaný nárok nerozporoval.

Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

Súd vykonaným dokazovaním, na základe citovanej právnej úpravy, mal za to, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.

Žalobcovi zo zákona patrí úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v zákonnej výške.

Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Keďže v konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania v celom rozsahu voči neúspešnému žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.