Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/382/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Martinom Kopinom, v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, IČO: HE 308237, Agiou Nikolaou 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, 2408 Egkomi, Nikózia, Cyprus, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanej: X. F., S.. XX.X.XXXX, M. Č. XXX, o zaplatenie sumy 650,74 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 221,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z tejto sumy od 15.7.2013 do zaplatenia, do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaná n e m á právo na náhradu trov konania

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 650,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 650,74 € od XX.X.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila žalovaná so Všeobecnou úverovou bankou a.s., ako pôvodným veriteľom (ďalej len „pôvodný veriteľ“) zmluvu (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovanej (ďalej len „Povolené prečerpanie“ alebo „úver“). Žalovaná podpisom zmluvy vyslovila súhlas so všeobecnými obchodnými podmienkami pôvodného veriteľa pre depozitné produkty, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy (ďalej len „VOP“). Pôvodný veriteľ sa podpisom Zmluvy zaviazal poskytnúť žalovanej povolené prečerpanie tým spôsobom, že bude realizovať platobné príkazy žalovanej na prevod alebo výbery hotovosti z účtu žalovanej, a to aj vtedy, ak nebude existovať žalovanej pohľadávka voči pôvodnému veriteľovi z účtu žalovanej, ktorá vznikne v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech účtu žalovanej alebo vkladom v hotovosti. Žalovaná podpisom zmluvy sa zaviazala povolené prečerpanie splácať pôvodnému veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke žalovanej z jej účtu, a to vždy v momente vzniku pohľadávky žalovanej z jej účtu, a v rozsahu v ktorom sa tieto pohľadávky kryjú.

Pôvodný veriteľ svoj záväzok vyplývajúci mu zo zmluvy splnil riadne a včas, t. j. žalovanej poskytol povolené prečerpanie k jeho bežnému účtu, za podmienok uvedených v zmluve. Nakoľko žalovaná využila možnosť prečerpania svojho bežného účtu v zmysle zmluvy, avšak pôvodnému veriteľovi svoj záväzok zo zmluvy na vrátanie povoleného prečerpania pôvodnému veriteľovi nesplnila riadne a včas, žalobca písomne vyzval žalovanú na splnenie svojho záväzku. Ku dňu XX.X.XXXX pôvodný veriteľ evidoval voči žalovanej pohľadávku vo výške 650,74 €. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a žalobcom ako novým veriteľom zo dňa XX.X.XXXX (ďalej len „Zmluva o postúpení“) došlo k postúpeniu pohľadávky pôvodného veriteľa voči žalovanej (vrátane jej príslušenstvá) na žalobcu. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca k dnešnému dňu eviduje voči žalovanej pohľadávku vo výške istiny v celkovej výške 650,74 €. Ďalej uviedol, že si uplatňuje aj nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy istiny od XX.X.XXXX až do zaplatenia.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 €, od toho okamihu ide o drobný spor - s výnimkou vecí uvedených v .

Poukazujúc na vyššie citované ustanovenie, súd nenariadil pojednávanie na prejednanie veci samej a doručil účastníkom procesné poučenie vo forme uznesenia, ktorým ich okrem iného poučil aj o tom, že podľa ust. , , , sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Všetky dôkazy musia predložiť alebo musia označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a preto súd rozhodol na základe obsahu listín predložených žalobcom a to: zmluvou o bežnom účte, prehľadom histórie transakcií na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, výzvou k úhrade dlžnej sumy zo dňa XX.X.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX, podaním žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

Pôvodný veriteľ a žalovaná ako žiadateľ a dlžník uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o bežnom účte, ktorej predmetom bolo aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovanej za podmienok dohodnutých v zmluve a vo všeobecných podmienkach.

V zmysle záverečných ustanovení zmluvy, písm. a), majiteľ účtu podpísaním tejto zmluvy vyhlásil, že bol oboznámený so Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty, obchodnými podmienkami VÚB, a.s. a cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy a súhlasí s nimi. Podľa písm. c), g) záverečných ustanovení zmluvy, VÚB, a.s. sa zaväzuje vydať majiteľovi účtu na základe tejto zmluvy, debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácii na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola platobná karta vydaná a majiteľ účtu sa zaväzuje využívať platobnú kartu v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy. VÚB, a.s. je oprávnená po splnení ňou stanovených kritérií klientovi zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie.

Z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania, z postupcu Všeobecná úverová banka, a.s. na postupníka - žalobcu, čím je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.

Postupca listom zo dňa XX.X.XXXX adresovaným žalovanej oznámil, že ku dňu XX.X.XXXX postúpil svoju pohľadávku z predmetnej zmluvy uzatvorenej medzi ňou ako dlžníčkou a postupcom ako veriteľom na žalobcu a upozornil ju, že momentom doručenia tohto oznámenia je povinná svoje záväzky zo zmluvy plniť výhradne postupníkovi a postupník je voči nej oprávnený uplatňovať všetky práva veriteľa vyplývajúce zo zmluvy a dokumentov, na základe ktorých bolo poskytnuté zabezpečenie jeho záväzkov zo zmluvy.

Žalobca následne listom z XX.X.XXXX vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy vo výške 713,55 € a stanovil jej lehotu do XX.X.XXXX.

V písomnom podaní zo dňa XX.X.XXXX žalobca uviedol, že pôvodný veriteľ uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Predmetom zmluvy bolo aj povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s. Žalovanej bol na základe zmluvy povolený maximálne denný limit vo výške 15.000 Sk. Dlžná suma ku dňu postúpenia predstavuje sumu 681,92 €. Predmetom konania je nárok žalobcu len na zaplatenie zostatku istiny vo výške 650,74 €, ktorá neobsahuje žiadne poplatky ani zmluvné pokuty.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak. Ustanovenia a , , , ods. 1 a a sa od 11. júna 2010 použijú aj na právne vzťahy vzniknuté na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola uzavretá pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona na dobu neurčitú a podľa ktorej sa po nadobudnutí účinnosti tohto zákona poskytuje alebo môže poskytovať spotrebiteľský úver.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 3 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

Podľa a ( ďalej len ,,“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa a , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa , ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa a nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka je dvojnásobok úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o úvere, predmetom ktorej bolo aj povolené prečerpanie, z ktorého vzniknutá pohľadávka bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení, ktoré postúpenie bolo preukázané v súlade s príslušnými ustanoveniami ako aj zákona o spotrebiteľských úveroch a preto má súd za to, že je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.

Ďalej mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovanej.

Žalovaná využila možnosť prečerpania svojho bežného účtu v zmysle Zmluvy, avšak svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie povoleného prečerpania nesplnila riadne a včas. V danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , pretože ju uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ. Obsah zmluvy bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení . Žalobca v konaní uplatňoval zaplatenie sumy 650,74 €. Súd nepriznal žalobcovi sumu 428,86 €, pozostávajúcej zo sumy 417,47 € predstavujúcej debetný úrok zinkasovaný, sumy 5,40 € ako poplatok za recykláciu a sumy 5,99 € predstavujúcej účtovné poplatky. V danom prípade sa jedná o sporové konanie a sporové konanie je konaním návrhovým. Žalobca je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. uviesť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania navrhuje vykonať. Jedná sa o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením tzv. dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. Zásadne ho má ten, v koho záujme je dokázanie určitej skutočnosti. Nepriaznivé procesné dôsledky (neúspech v spore) stíhajú v sporovom konaní práve toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané). Aj v prípade preukázania vykonania takého úkonu, súd by daný nárok podrobil posúdeniu z hľadiska ust. a nasl. , nakoľko je zrejmé, že podmienky na takýto úkon zo strany žalobcu boli splnené, pretože žalovaná si neplnila riadne svoje povinnosti. Súd však považuje poplatky žalobcu v počte 36x za recykláciu, ako aj účtovné poplatky spolu s debetným úrokom zinkasovaným za neprimerané. Na základe uvedeného má potom súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno čo do tvrdenia o oprávnenosti výšky uplatnenej pohľadávky v časti nároku poplatku za recykláciu, účtovné poplatky a debetný úrok zinkasovaný, pretože nepredložil žiadne také dôkazy, ktorými by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku pohľadávky, ktorú si uplatňuje a za súčasného zhodnotenia predmetného dojednania ako takého, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, v tejto časti žalobu zamietol.

Žalovaná tým, že riadne a včas nevrátila žalobcovi sumu povoleného prečerpania dostala do omeškania s plnením celej dlžnej sumy. Žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby. Podľa zistenia súdu výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platná k uvedenému dňu, t. j. XX.X.XXXX bola 0,5% ročne. Výška úrokov z omeškania ku dňu XX.X.XXXX bola teda 8,5% ročne. Súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou a to podľa vo výške 8,5% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia zo sumy 221,88 €. Súd rozhodnutie vo veci oprel najmä o listinné dôkazy a to zmluvu o bežnom účte nachádzajúcu sa na čl. 4 súdneho spisu, prehľad transakcie na čl. 5 až 6 súdneho spisu a všeobecné obchodné podmienky VÚB a.s. na čl. 9 a násl. súdneho spisu.

Z uplatneného nároku vychádzajúc z prehľadu transakcií súd nepriznal položky debetný úrok zinkasovaný, poplatky za recykláciu a účtovné poplatky spolu z nasledovných dôvodov. Pokiaľ ide o debetný úrok zinkasovaný v samotnej zmluve o bežnom účte nie je dohodnutý žiaden úrok. Zmluva odkazuje na všeobecné obchodné podmienky, kde v čl. 4 ods. 4.4.2 si zmluvné strany dohodli, že banka mala právo jednostranne upraviť výšku povoleného prečerpania buď smerom nahor alebo smerom nadol, alebo mala právo prečerpanie zrušiť. Z čl. 4.4.5 je uvedené, že povolené prečerpanie je úročené platnou úrokovou sadzbou pre pôvodný debet, ktorých výšku mohla banka jednostranne meniť. Za povolené prečerpanie účtuje banka úroky počnúc na bežnom účte... a končiac dňom vyrovnania záväzku. Vo zmluvnom vzťahu išli o spotrebiteľský zmluvný vzťah a išlo o formulárovú zmluvu, ktorú spotrebiteľ vstupujúcu do tohto zmluvného vzťahu nemal možnosť a právo meniť. Článok 4.4.5 všeobecných obchodných podmienok je nielen v rozpore so spotrebiteľským právom, ale je v rozpore s dobrými mravmi a to právo banky jednostranne meniť úrokovú sadzbu, ak by súd aj pripustil, že tento článok v súlade s platným právom je, žalobca neuniesol dôkazné bremeno o tom, kedy a v akej výške bola debetná úroková sadzba ustanovená. Súd čl. 4.4.5 všeobecných obchodných podmienok považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá jednostranne znevýhodňuje spotrebiteľa. Z uvedených dôvodov súd položku debetne zinkasovaný úrok v sume súčtu 417,47 Eur žalobcovi nepriznal.

Ďalej si žalobca nárokov tzv. poplatky za recykláciu v sume 0,15 Eur. Nikde v zmluve ani vo všeobecných obchodných podmienkach poskytnutia uvedeného úveru takýto druh poplatku dohodnutý nie je. Súd z vlastnej činnosti vie, že zrejme malo ísť o dohodu o poplatku za službu banky, niekedy nazývanej recykláciou, t.j. situáciu, kedy má spotrebiteľ s banku dohodnuté, že ak má zadaný nejaký príkaz na platbu, v ten deň nemá dostatok peňazí na účte, tak v ten deň sa platba nezrealizuje, ale banka sa nasledujúci deň alebo niekoľko nasledujúcich dní, ktorý počet dní však musí byť presne dohodnutý, pokúša o následné opakované zrealizovanie tohto príkazu. Uvedené je však len domnienkou súdu. Žalobca však v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno, nevysvetlil za čo boli účtované poplatky na recykláciu. Ak by aj úvaha súdu bola správa žalobca nepreukázal a nepredložil súdu dôkazy, že by o túto situáciu išlo a hlavne, že by banka so žalovanou mala túto službu dohodnutú.

Súd žalobcovi nepriznal ani položku tzv. účtovné poplatky spolu vyplývajúce z prehľadu transakcií, ktoré si žalobca ako súčasť nároku uplatnil. Dôvodom je, že banka môže účtovať poplatky len za nejakú reálnu protislužbu. Žalobca v žalobe nevysvetlil čo by tieto účtovné poplatky mali zahŕňať a aká reálna služba za tieto poplatky bola žalovanému poskytnutá. V tomto kontexte súd poukazuje na to, že žalobca si okrem tohto poplatku mesačne uplatňoval aj poplatok za vedenie konta flexi účet, ktorý mu súd priznal. Súd má za to, že položka účtovné poplatky spolu je duplicitnou položkou popri poplatku za vedenie konta flexi účet, poplatok za vedenie konta mal zahŕňať celý komplex protislužieb poskytovaných klientovi banky. Z uvedených dôvodov má súd za to, že toto duplicitné účtovanie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a ide o poplatok, ktorý zvyšuje úverové zaťaženie spotrebiteľa a v podstate ide o defacto ďalší úrok, ktorý si banka od spotrebiteľa účtuje z reálnej protihodnoty, ktorú by mala spotrebiteľovi za to poskytnúť.

Z uvedených dôvodov ako aj z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zo strany žalobcu ako bolo konštatované vyššie súd z nárokovanej sumy nepriznal vypočítaný súčet položiek debetný úrok zinkasovaný, súčet položiek poplatkov za recykláciu, a súčet položiek účtovné poplatky spolu v súčte v sume 428,86 Eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého nepriznal žalovanej náhradu trov konania, porovnajúc pritom pomer úspechu a neúspechu žalobcu a žalovanej a berúc do úvahy, že žalovaná trovy priznať nežiadala, ani zo spisu žalovanej žiadne trovy konania nevyplynuli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešova

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.