Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tv/2/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica JUDr. Romanom Reištetterom, samosudcom, v trestnej veci obvineného H. U., Q.. XX. XX. XXXX T. S. J., stíhaného pre zločin poškodzovania cudzej veci podľa , , dňa 27. 03. 2023 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Podľa v spojení s sa trestná vec obvineného H.Á. U., Q.. XX. XX. XXXX T. S. J., W. U. S. R. Č.. XXX, t. č. príslušníka ozbrojených síl SR, vojaka služobne zaradeného na Vojenskom útvare 115 v Ružomberku, pre skutok obžalobou prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica č. k. -13 zo dňa 13. 02. 2023 kvalifikovaný ako zločin poškodzovania cudzej veci podľa , , ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 02. 07. 2020 v čase o 23.40 hod. v areály amfiteátra Východná za bránou č. A1 pri prechádzaní okolo predajných stánkov prerezal prineseným otváracím nožom striebornej farby s dĺžkou čepele 5 cm plachtu na siedmom stánku od vchodu, červenej farby, na ktorom vytvoril rez v plachte o dĺžke 128 cm, vo výške 100cm, čím spôsobil škodu majiteľovi tohto stánku H. F., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. Y., Y. XXX vo výške min. 100 Eur, následne poškodil piaty stánok od vchodu, svetlohnedej farby, na ktorom vytvoril tri rezy v plachtách o dĺžke 43 cm-pravý, 132 cm-stredný a 100cm-ľavý, čím spôsobil škodu majiteľke týchto stánkov N. J., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. J., R., F. Y. XXXX/XXC vo výške min. 100 Eur, následne poškodil druhý stánok od vchodu, svetlohnedej farby, na ktorom vytvoril dva rezy v plachtách o dĺžke 13 cm-pravý a 35 cm-ľavý, vo výške cca 70 cm, čím spôsobil škodu majiteľovi tohto stánku G. U., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. X. Q. O., Y. XXX/XX vo výške min. 100 Eur a následne poškodil prvý stánok od vchodu, žltej farby, na ktorom vytvoril rez v plachte dlhý 215 cm, vo výške 80 cm, čím spôsobil škodu majiteľovi tohto stánku J. X., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. Ž. XXX, K.. S. J., vo výške min. 100 Eur, postupuje na prejednanie a rozhodnutie Okresnému úradu Liptovský Mikuláš, pretože bolo zistené, že obžalovaný skutok nie je trestným činom, ale mohol by byť priestupkom.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 14. 02. 2023 na Okresný súd Banská Bystrica obžalobu na obvineného H. U., Q.. XX. XX. XXXX T. S. J. pre zločin poškodzovania cudzej veci podľa , na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v .

Podľa prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.

Samosudca preskúmal podanú obžalobu a pripojený trestný spis z prípravného konania, posudzujúc, či výsledky prípravného konania odôvodňujú postavenie obvineného pred súd a dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom:

Obvinený H. U. v prípravnom konaní vypovedal, že išiel s jeho bratom G. U. a kamarátom G. Š. čakať taxík z amfiteátra vo Východnej smerom k dolnej bráne. On bol pod vplyvom alkoholu. Cestou dole si spievali a videli ako boli rozrezané plachty na predajných stánkoch. Nevie akým spôsobom, proste bol opitý, sa zapotácal a chytil sa toho stánku, myslel tým prvého stánku od brány. V tom nevie ako sa to rozrezalo, ako to mohol poškodiť. V tom ho chytil SBS-kár. Brat sa ho snažil chrániť. Kričal nerobte mu. Potom už len čakali kedy príde polícia. Obvinený ďalej uviedol, že poškodené boli už aspoň tri stánky, až ten štvrtý stánok poškodil on, ale ako povedal, nevie ako sa to stalo, pretože bol opitý. Ďalej uviedol, že nožík, ktorý sa nachádzal pri obhliadke miesta činu bol jeho, mal ho vo vrecku. Vypadol mu, lebo má deravé vrecko. Nevidel nikoho, kto poškodil tie predchádzajúce tri predajné stánky.

Svedok J.. P. Y. uviedol, že na Folklórnom festivale Východná, pracuje pre spoločnosť „Predpredaj.sk“, pracuje na vstupe, kde kontroluje lístky a predáva vstupenky na podujatie. V čase okolo 23:40 hod. dňa 02. 07. 2022 stál pri dolnej bráne č. A1 v amfiteátri Východná. Vtedy spozoroval tri jemu neznáme osoby, ktoré šli z hornej časti areálu smerom k dolnej bráne, kde stál on. Zbadal, že jeden chlapec z tých troch šiel rukou po plachte predajného stánku, ktorý bol najbližšie ku nemu, ako rukou prechádza, tak ostala po ňom pozdĺžna horizontálna diera v stane. Nevidel v tme, čo mal v ruke, čím spravil tú dieru. Taktiež počul zvuk, ako sa pretrháva plachta na tom predajnom stánku. Ten zvuk predtým, ako sa ku nemu blížili tieto tri osoby mužského pohlavia nepočul. On sa hneď k nemu rozbehol, pribehol k nemu a spýtal sa ho čo robí. Bolo na ňom vidno, že je pod vplyvom alkoholu. Svedok J.. P. Y. na záver výsluchu uviedol, že on obvineného videl len ako poškodil predajný stánok, najbližšie k dolnej bráne A1.

Svedok G. Š. v prípravnom konaní uviedol, že dňa 02. 07. 2022 teda v sobotu boli spolu s kamarátmi H. U. G. G. U. spolu na folklórnom festivale Východná. Neboli celý čas spolu, on si dal možno jedno pivo, aj chalani si dali, no nevie koľko. V noci okolo 23:00 hod. sa rozhodli, že pôjdu domov taxíkom. Ten si zavolali a kráčali za nejakú chvíľu dole. Keď schádzali dole, H. U. šiel asi 1 - 1,5 m pred ním a G. U. išiel za ním. On sa občas pozeral po ceste za G.. Akurát vtedy, keď H. bol pri prvom stane od vchodu sa rozprával s G., tak ho nevidel, čo urobil. Keď sa potom pozrel smerom dopredu, už bol H. na tráve pred stanom a šiel k nemu pracovník SBS, ktorý ho zadržal. To či poškodil aj iné stany nevidel. Podľa jeho názoru bol H. pod vplyvom alkoholu, mal pár pív, no nevie presne. On nepoškodil žiadne stany ani nič iné.

Svedok G. U. uviedol, že bol dňa 02. 07. 2022 spolu s bratom H. U. a ich kamarátom G. Š. na folklórnom festivale východná. V noci po 23:00 hod mali už dosť zábavy, tak sa rozhodli ísť domov, zavolali si taxík. Išli dole k hlavnej bráne, brat H. išiel prvý spolu s G., on sa hore ešte zarozprával, tak išiel trošku pozadu. Keď šiel popri stanoch, všimol si, že niektoré sú roztrhané, aj si pomyslel, že tu musel niekto vyčíňať. Keď už boli skoro dole, G. sa otočil smerom k nemu, že kde jem či ide za nim, vtedy započul nejaký rachot a videl, že jeho brat je v stane. Bol to prvý stan od vchodu na pravej strane. O tom, že mal jeho brat nôž nevedel, len potom mu to povedal. Tie predchádzajúce stany jeho brat určite nepoškodil, lebo ako už uviedol, keď poškodil posledný stan, bolo to počuť, bolo to dosť počuť, keď sa roztrhla tá plachta. On nepoškodil žiadne stany ani nič iné.

Poškodení J. X., G. U., J.. G. F., N. J., neboli svedkovia skutku, ktorým došlo k poškodeniu toho ich konkrétneho predajného stánku. V rámci zápisníc o výsluchu poškodených sa títo vyjadrili najmä k vzniknutej škode a k nároku na jej náhradu.

Z odborného vyjadrenia, ktoré vypracoval Ing. Ivan Vengríni (č. l. 60) vyplývalo, že celková spôsobená škoda bola vo vyčíslená na 273,06 Eur. Škoda spôsobená na predajnom stánku H. F. bola vyčíslená na 52,48 Eur. Škoda na predajnom stánku N. J. bola vyčíslená na 112,75 Eur. Škoda na predajnom stánku G. U. bola vyčíslená na 19,68 Eur. Škoda na predajnom stánku J. X. bola vyčíslená na 88,15 Eur.

Z odpisu Registra trestov SR vyplávalo, že obvinený nemá doposiaľ žiaden záznam.

Z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplývalo, že obvinený má doposiaľ tri záznamy, pričom všetky boli spáchané na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že skutok, ktorý sa obžalovanému v zmysle obžaloby kládol za vinu, nie je trestným činom, ale mohol by byť priestupkom.

Súd preštudovaním vyšetrovacieho spisu mal za preukázané, že skutok, ktorý sa kládol za vinu obžalovanému vyplývajúci z obžaloby, nie je trestným činom, ale mohol by byť priestupkom. Súd mal za preukázané, najmä z výsluchoch svedkov J.. P. Y., G. U. G. G. Š., ktorých výpovede preukazujú poškodenie len jedného predajného stánku, totožne identifikovaného ako prvého stánku od vchodu, že dôkazy nachádzajúce sa vo vyšetrovacom spise usvedčujú obžalovaného z poškodenia len jedného stánku. Išlo o stánok žltej farby, na ktorom vytvoril rez v plachte dlhý 215 cm, vo výške 80 cm, čím spôsobil škodu majiteľovi tohto stánku J. X.P., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. Ž. XXX, K. S. J. vo výške 88, 15 Eur. Súd ma za to, že z vykonaných dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní, sa nepodarilo dostatočne hodnoverne preukázať, že obžalovaný poškodil aj zvyšné tri stánky. Vo vyšetrovacom spise sa nenachádza žiaden dôkaz, ktorý by svedčil o tom, že obžalovaný sa dopustil skutku závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, t. j. že by poškodil viaceré predajné stánky. Pri poškodenom stánku J. X. bol nájdený otvárací nožík, ktorý patril obžalovanému, čo on sám vo svojej výpovedi potvrdil. Konštatovanie prokurátora v obžalobe, že z fotodokumentácie je zrejmé, že všetky rezy boli spôsobené rovnakým spôsobom, a to v súvislosti s nájdeným nožíkom, a preto iný páchateľ nepripadal do úvahy, nie je pre usvedčenie obžalovaného zo spáchania skutku, tak ako je uvedený v obžalobe, dostačujúce. V spise nie je zmienka, že by na náležité zodpovedanie tejto otázky bolo vykonané nejaké znalecké dokazovanie, ktorého predmetom by bolo skúmanie, akým nástrojom a akým spôsobom došlo k poškodeniu zvyšných predajných stánkov. V zmysle uvedeného súd nemá za preukázané, že obžalovaný svojim konaním naplnil kvalifikovanú skutkovú podstatu uvedené v s poukazom na ust. . Zaoberajúc sa základnou skutkovou podstatou vyjadrenou v , súd skúmal či možno skutok obžalovaného posudzovať v zmysle príslušného ustanovenia a zistil, že obžalovaný svojim konaním nenaplnil objektívnu stránku základnej skutkovej podstaty uvedenej v , t. j. svojim konaním nespôsobil malú škodu. Z odborného vyjadrenia vypracovaného Ing. Ivanom Vengrínym (č. l. 60) mal súd za preukázané, že poškodením stánku poškodeného J. X., obžalovaný spôsobil škodu vo výške 88, 15 Eur, kde z dikcie ustanovenia , možno za malú škodu považovať škodu prevyšujúcu 266 Eur. Súd na tomto mieste považuje za potrebné uviesť, že odborné vyjadrenie, ktoré bolo zabezpečené v prípravnom konaní, nespĺňa potrebné náležitosti uvedené v Zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch, toto ustanovenie sa primerane použije aj na ostatné úkony znaleckej činnosti ( okrem znaleckého posudku). Z odborného vyjadrenia nie je zrejmé, okrem pečiatky, kto odborné vyjadrenie vypracoval, jeho identifikačné údaje, dátum vypracovania odborného vyjadrenia a iné. Ďalej z odborného vyjadrenia nie je zrejmý postup akým došlo k vyčísleniu škody. Z dôvodu absentujúcich podstatných náležitostí nie je možné náležite preskúmať odborné vyjadrenie. Nadväzujúc na to, súd považuje takto nepreskúmateľné odborné vyjadrenie za závažný nedostatok potrebný pre stotožnenie skutku. Súd nad rámec uvedeného uvádza, že samotná skutková veta obžaloby nekorešponduje s predmetným odborným vyjadrením a neuvádza presnú výšku spôsobenej škody, ale len jej približný rámec (min. 100 Eur). Napríklad v prípade poškodenia stánku J. X. sa dokonca v skutkovej vete nachádza vyššia suma, než tá čo bola vyčíslená v odbornom vyjadrení, čo má za následok nepresné kvalifikovanie skutku.

V tejto súvislosti súd prihliadal aj na princíp trestného práva „ultima ratio“ vyjadrujúci subsidiaritu trestnoprávnej represie. Súdy, ako aj orgány činné v trestnom konaní, majú povinnosť prednostne uplatňovať zodpovednosť občianskoprávnu, prípadne podľa inej netrestnej normy, pred postihovaním páchateľa podľa noriem trestného práva. Trestnými činmi teda môžu byť len závažnejšie prípady protispoločenských konaní, kde nestačia prostriedky civilného práva, prípadne správneho práva. Pokiaľ možno nápravu dosiahnuť prostriedkami miernejšími, uplatnenie prostriedkov trestného práva je potrebné vyhodnotiť ako neprípustné. Orgány aplikujúce trestné právo sú povinné zvažovať a vyhodnocovať, či na konkrétny prípad je možné využiť inštitúty iných právnych odvetví, a tieto pred uplatnením trestného práva.

Súd postúpil spis na ďalšie konanie Okresnému úradu Liptovský Mikuláš v zmysle v spojení s o priestupkoch, na základe ktorých je vo veciach týkajúcich sa

priestupkov proti majetku miestne príslušný orgán, v ktorého územnom obvode bol priestupok spáchaný. Nakoľko je z obžaloby zrejmé, že priestupok bol spáchaný v okrese Liptovský Mikuláš, miestne príslušným orgánom na jeho prejednanie je Okresnú úrad Liptovský Mikuláš, Námestie osloboditeľov 1, 031 41 Liptovský Mikuláš.

Na základe uvedených skutočností a zisteného skutkového stavu samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do 3 pracovných dní od oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť nemá odkladný účinok.