Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Sd/445/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Valenčíkovou v právnej veci navrhovateľa: F. F., nar. XX. F. XXXX, bytom U. X, XXX XX C. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o priznanie starobného dôchodku takto

rozhodol:

Súd rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 4. novembra 2013 p o t v r d z u j e.

Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným opravným prostriedkom napadol rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 4.11.2013, ktorým podľa , o sociálnom zabezpečení a o sociálnom poistení v znení zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie starobného dôchodku od 1.8.2010 s odôvodnením, že navrhovateľovi vznikol nárok na starobný dôchodok v súlade s v čase, kedy sa na vzniknuté nároky vzťahovala V. časť Podľa zákona o dávke dôchodkového zabezpečenia príslušníka Policajného zboru rozhoduje odbor sociálneho zabezpečenia Ministerstva vnútra SR, príslušnosť Sociálnej poisťovne na rozhodnutie citované ustanovenia vylučujú. Nárok nevznikol podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a to ani s prihliadnutím na ustanovenie , pretože navrhovateľ nespĺňa podmienku nepretržitého trvania zamestnania od vzniku nároku na starobný dôchodok do 31.12.2003. Z dôvodu, že Sociálna poisťovňa nie je príslušná na rozhodnutie, žiadosť zamietla.

Navrhovateľ v opravnom prostriedku uviedol, že jeho nárok na starobný dôchodok vznikol podľa platných predpisov, preto zamietavé stanovisko považuje za unáhlené, nezákonné aj neplatné. Pretože má na dôchodok právo podľa platných predpisov, žiadal, aby o jeho žiadosti bolo rozhodnuté v jeho prospech. Riešenie jeho výsluhových rokov zo strany Ministerstva vnútra SR predstavujú príplatky k starobnému dôchodku, ktorý vďaka zápornému rozhodnutiu o starobný dôchodok doteraz nepoberá. Žiadal prehodnotiť rozhodnutie a vyhovieť jeho žiadosti.

Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 19.3.2014 za účasti účastníkov konania.

Navrhovateľ trval na podanom opravnom prostriedku.

Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť.

Súd preskúmal vec podľa , Vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov, administratívnym spisom a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ si žiadosťou zo dňa 1.8.2013 uplatnil u odporkyni nárok na priznanie starobného dôchodku od 1.8.2010, o ktorej odporkyňa rozhodla napadnutým rozhodnutím.

Z rozhodnutia Ministerstva vnútra SR, orgánu sociálneho zabezpečenia č. k. -98 zo dňa 2.3.1998 súd zistil, že navrhovateľovi bol priznaný od 1.1.1998 príspevok za službu v sume 5 958,-- Sk mesačne. Z rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľ bol dňom 31.12.1997 uvoľnený zo služobného pomeru príslušníka policajného zboru SR, že príspevok mu bol vypočítaný s prihliadnutím na započítanú dobu služby v ozbrojených silách od 18. roku veku, t.z. 27 rokov ku dňu skončenia služobného pomeru (spolu s dobou základnej vojenskej služby).

Z oznámenia Ministerstva vnútra SR, orgánu sociálneho zabezpečenia zo dňa 19.4.2002 č.p. SPC-32.467-15/6-2002 súd zistil, že orgán sociálneho zabezpečenia na základe predložených evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia zo Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava za obdobie od 1.9.1962 do 28.2.1971 prehodnotil dobu od 1.3.1966 do 30.9.1966 a od 1.3.1968 do 28.2.1971 z III. pracovnej kategórie do II. kategórie funkcií v počte 3 roky a 7 mesiacov. V celkovo zhodnotenej dobe od 18. roku veku, ktorá je 35 rokov, došlo k zmene kategórie funkcií a to z 27 rokov v I. kategórii a 8 rokov v III. pracovnej kategórii na 27 rokov v I. kategórii funkcií 3 roky II. kategórii funkcií, a 5 rokov v III. pracovnej kategórii. Z oznámenia vyplýva, že ani prehodnotením kategórii funkcií nedošlo k zmene celkovej zhodnotenej doby od 18. roku veku a nemení sa ani výška starobného dôchodku, pretože tento bol priznaný v najvyššej výmere podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov.

Z potvrdenia Ministerstva vnútra SR, orgánu sociálneho zabezpečenia č. p. SPC-32.467-13/6-2002 zo dňa 26.3.2002 vyplýva, že žiada o odstúpenie evidenčného materiálu o dobe zamestnania poistenia navrhovateľa, ktorý sa stane súčasťou dôchodkového spisu menovaného, preto nebude vrátený Sociálnej poisťovni.

V oznámení údajov na účely konania dôchodkovej dávky pre Sociálnu poisťovňu Ministerstvo vnútra SR, sekcia personálnych a sociálnych činností a osobný úrad odbor sociálneho zabezpečenia Bratislava pod č. SPO-OSZ-32.467-26/2013-VZ dňa 26.9.2013 potvrdzuje, že navrhovateľovi bol podľa o sociálnom zabezpečení priznaný od 26.2.2002 starobný dôchodok, ktorý sa považuje za výsluhový dôchodok.

Z oznámenia údajov o konaní o dôchodkovej dávke súd zistil, že Ministerstvo vnútra SR sekcia personálnych a sociálnych činností a osobný úrad odbor sociálneho zabezpečenia 1.10.2013 oznamuje Sociálnej poisťovni, že na identickú žiadosť doručenú 26.8.2013 už odpovedali dňa 26.9.2013, kedy zaslali vyplnené sociálnou poisťovňou požadované tlačivo.

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že opravný prostriedok proti rozhodnutiu odporkyne podal z dôvodu, že nesúhlasí s rozhodnutím, pretože pokiaľ mu bol priznaný starobný dôchodok, stal sa z neho výsluhový dôchodok a pritom žiadnym rozhodnutím mu neboli priznané nároky vyplývajúce z doby, ktorú odpracoval predtým v civilnom zamestnaní. Doba, ktorú odpracoval v civilnom zamestnaní predtým, ako začal vykonávať službu v policajnom zbore ani zárobky z nej, neboli zohľadnené v starobnom dôchodku, ktorý mu bol priznaný a z ktorého sa stal výsluhový dôchodok. On odvádzal odvody na dôchodok Sociálnej poisťovni, preto je presvedčený o tom, že o jeho nároku má rozhodnúť Sociálna poisťovňa. Obrátil sa tiež na Ministerstvo vnútra SR so svojimi nárokmi, títo však rozhodli tak, že zamietli jeho žiadosť. Proti rozhodnutiu sa nedovolal.

Súd po preskúmaní veci podľa dospel k záveru, že navrhovateľ podal návrh na preskúmanie nedôvodne.

Podľa o sociálnom poistení v znení o sociálnom poistení v konaniach o nárokoch na dávky a ich výplatu z dôchodkového zabezpečenia, ktoré vznikli pred 1.1.2004 a o ktorých nebolo do tohto dňa právoplatne rozhodnuté, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.12.2003 s odchýlkami ďalej stanovenými.

Podľa o sociálnom zabezpečení nárok na dôchodkového zabezpečenia a sociálnej starostlivosti (ďalej len "") vzniká dňom splnenia podmienok ustanovených týmto zákonom, prípadne vykonávacími predpismi.

Podľa o sociálnom zabezpečení o dávkach dôchodkového zabezpečenia rozhodujú, pokiaľ ide o príslušníkov Zboru národnej bezpečnosti a o vojakov z povolania v pôsobnosti Federálneho ministerstva vnútra, orgán príslušného ministerstva.

Podľa o sociálnom zabezpečení sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov starobné dôchodky policajtov, ak ich služobný pomer trval najmenej 15 rokov, na ktoré vznikol nárok podľa doterajších predpisov a tento nárok trvá ku dňu účinnosti tohto zákona, sa odo dňa účinnosti tohto zákona považujú za výsluhové dôchodky podľa tohto zákona vo výške, v akej patrili ku dňu účinnosti tohto zákona, ak sú k tomuto dňu vyplácané orgánom sociálneho zabezpečenia ministerstva.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľovi vznikol nárok na starobný dôchodok v súlade s o sociálnom zabezpečení v čase, keď sa na vzniknuté nároky vzťahovala V. časť Z listu Ministerstva vnútra SR č. SPOU- OSZ-32.467-26/2012-VZ zo dňa 26.9.2013 vyplýva, že potvrdzuje, že navrhovateľovi bol od 26.2.2002 priznaný starobný dôchodok, ktorý sa považuje za výsluhový dôchodok. O tomto dôchodku rozhodol orgán príslušný podľa - odbor sociálneho zabezpečenia Ministerstva vnútra SR. Odporkyňa nebola podľa zákona príslušná o nároku navrhovateľa rozhodovať a nie je príslušná ani v súčasnej dobe. Navrhovateľ nebol k 31.12.2003 podľa o sociálnom poistení po vzniku nároku na starobný dôchodok nepretržite zamestnaný, preto navrhovateľovi nevznikol nárok ani s prihliadnutím na toto zákonné ustanovenie. Odporkyňa preto vecne správne a v súlade so zákonom rozhodla, keď jeho žiadosť zamietla.

Z tohto dôvodu súd napadnuté rozhodnutie potvrdil tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku uvedené.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s navrhovateľ nebol so svojim opravným prostriedkom úspešný, preto súd navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom

konajúceho súdu na Najvyšší súd SR v Bratislave.

Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v ust. § 205

ods. 2

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3

) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz-

sahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.