Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-21-2014.pdf
PDF · 76.98 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Adrianou Halajovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou SOUKENÍK- ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Bratislave, Šoltésovej 14 proti odporcovi: I. I., bytom K. XXX, XXX XX o zaplatenie sumy 436,20 eur istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 285,25 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 179,95 eur od 12.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 7,30 eur od 12.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 98 eur od 12.6.2010 do zaplatenia, ktorú sumu jej súd povoľuje splácať v mesačných splátkach po 20 eur vždy do 15.dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 29.10.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 436,20 eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj k náhrade trov konania.
Právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavil, o termíne pojednávania bol riadne upovedomený, preto súd pojednávanie vykonal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že uzatvorila zmluvu, na základe ktorej jej bol poskytnutý mobilný telefón Nokia. Po materskej sa zamestnala len na jeden rok, keďže však dcéra bývala často chorá z práce ju prepustili. Je evidovaná na úrade práce, poberá sociálnu dávku vo výške 60 eur mesačne, aktivačný príspevok z obce vo výške 67 eur mesačne, rodinné prídavky vo výške 43 eur a príspevok na deti má mesačne vo výške 34 eur na školské potreby a 17 eur sociálne dávky na dieťa. Býva s mamou, ktorej prispieva na bývanie sumou 20 eur mesačne a zo zvyšku musí vyžiť. Manžela nemá. Dlžnu sumu môže uhradiť len na splátky vo výške 20 eur mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: so zmluvou o pripojení, s dodatkom k zmluve, s fotokópiou preukazu, s faktúrami, s VPP, s mesačným výpisom, s vyjadrením PZN, s dokladom o hodnote mobilného telefónu a z takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzatvorili dňa 7.9.2009 Zmluvu o pripojení a na základe Dodatku zo dňa 7.9.2009 bol odporkyni poskytnutý mobilný telefón Nokia 2700 za 1 euro. Skutočná predajná hodnota mobilného telefónu bola vo výške 99 eur. Právny predchodca navrhovateľa sa zaviazal poskytovať odporkyni služby, za ktoré sa odporkyňa zaviazala uhrádzať faktúry riadne a včas. Odporkyňa neuhradila v lehote splatnosti faktúry č. 7910058198 na sumu 179,95 eur splatnú dňa 11.11.2009 a fa č. 7911097185 na sumu 7,30 eur splatnú dňa 11.12.2009 a preto bolo pristúpené k uplatneniu dojednanej zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur a to fa.č. 7005095381 splatnou dňa 11.6.2010, ktorú však odporkyňa v lehote splatnosti rovnako neuhradila. Navrhovateľ sa obrátil s návrhom na súd a domáhal sa od odporkyne zaplatenia sumy 436,20 titulom neuhradených faktúr za poskytnuté služby a titulom zmluvnej pokuty (resp. škody). Zároveň sa domáhal úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
Na navrhovateľa bola pohľadávka postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 3 písm. a) cit. zák. o podnik je povinný uzavrieť zmluvu o pripojení s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) cit. zák., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) cit. zák. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S poukazom na vykonané dokazovanie a vyššie citované zákonné ustanovenia súd návrhu navrhovateľa v časti vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť titulom neuhradenia poskytnutých služieb sumu 187,25 eur ( 179,95+7,30) a titulom škody sumu 98 eur, teda rozdiel medzi skutočnou predajnou hodnotou mobilného telefónu (99 eur) a cenou, ktorú odporkyňa pri podpise dodatku zaplatila (1 euro). V tejto časti považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodne podaný a v tejto časti mu vyhovel, pričom priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ s poukazom na Nariadenie Vlády č. 87/1995 Z.z. a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, kedy sa odporkyňa dostala s plnením do omeškania.
Vo zvyšnej časti (150,95 eur) súd návrh navrhovateľa ako nedôvodne podaný zamietol.
Súd podľa § 160 ods. 1 veta druhá OSP umožnil odporkyni splácať priznanú sumu na splátky vo výške 20 eur mesačne pod stratou výhody splátok a to s poukazom na jej nepriaznivú finančnú situáciu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 OSP a vzhľadom na pomer úspechu navrhovateľa (30%) súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.