Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_1T-49-2014.pdf
PDF · 89.75 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/49/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci obv. Š. O.ya, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a iné, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede, na verejnom zasadnutí dňa 19.3.2014 takto
rozhodol:
obvinený: Š. O. H.. XX.X.XXXX N. M. K., R. C. M. K., R.. Č.. N. Ú. N. F.,
je vinný, že
1) v dobe od 00:05 hod. do 08:45 hod. dňa 24. júna 2013 v M. K., na ulici Ž., nezisteným spôsobom sa dostal na dvor riadne oploteného obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/XX, následne prešiel k rodinnému, kde vedľa vchodových dverí z rodinného domu zo steny, pod strechy z výšky 2,5 m rukou odtrhol a následne odcudzil 1 ks bezpečnostnú kameru nezistenej značky a výrobného čísla, čím pre Mgr. Š.R. X. spôsobil škodu krádežou vo výške 20,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
2) v dobe od 22:28 hod. dňa 23. júna 2013 do 15:20 hod. dňa 24. júna 2013 v M. K., na Á. ulici, preskočil oplotenie rodinného domu a tak sa dostal na dvor riadne oploteného obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/XX, následne prešiel k rodinnému domu, kde vedľa domu sa nachádza drevený prístrešok pre motorové vozidlá a z drevenej konštrukcie prístrešku z výšky 2,5 m strhol a následne odcudzil 1 ks bezpečnostnú kameru zn. Neon F-1000, čím pre MUDr. E. C., spôsobil škodu krádežou vo výške 65,- eur podľa odborného vyjadrenia,
3) v dobe od 17:30 hod. dňa 25. júna 2013 do 08:18 hod. dňa 26. júna 2013 v M. K., na ulici O. Q. Č.. XXXX/X, nezisteným spôsobom sa dostal na dvor riadne oploteného areálu autosalónu Renault, následne prešiel k zadnej časti budovy, odkiaľ zo steny garáží pomocou upravenej tyče a slučky odcudzil 1 ks bezpečnostnú priemyselnú kameru typu ECC 41030, čím pre spoločnosť DS-CAR, s.r.o., so sídlom Hlavná č. 21, Dunajská Streda, spôsobil škodu krádežou vo výške 200,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
4) dňa 01. júla 2013 v čase od 14:15 hod. do 15:00 hod. v M. K. na sídlisku C. z obytného bloku č. XXXX z vchodu č. XX z pivničných priestorov odcudzil tam riadne uzamknutý pánsky horský bicykel zn. Kellys Lagoon čierno sivej farby, výrobné číslo rámu 07219283, zakúpený v roku 2008, čím H. C., H.. XX.XX.XXXX, C. M. K., Z. Č.. XXXX/XXA spôsobil škodu vo výške 280,- eur na základe odborného vyjadrenia,
5) odo dňa 15. apríla 2013 do dňa 15. mája 2013 v M. K., na N. ceste z budovy pod súpisným číslom XX, bez použitia násilia odcudzil 2 ks priemyselné kamery s nápisom 700TVL 3DNR Color OSD menu SONY CHIP IR, nezistených výrobných čísiel, patriace spoločnosti PICCOLO TRADE, s.r.o., so sídlom
Dunajská Streda, Jesenského č. 2, a to takým spôsobom, že vyliezol na hliníkových profiloch okien budovy a tak sa dostal k uvedeným kamerám umiestnených na vonkajšej stene budovy, ktoré odtrhol oboma rukami z držiaka, zmocnil sa ich a zobral ich z miesta, čím spoločnosti PICCOLO TRADE, spôsobil škodu vo výške 270,- eur, podľa odborného vyjadrenia.
6) dňa 26. júna 2013 v čase o 08:55 hod. v M. K., H. V. O.. K. z riadne neoploteného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/X bez použitia násilia odcudzil 1 ks priemyselnú kameru zn. EASYTEC ET- CI 1360V nezisteného výrobného čísla, patriacu Mgr. X. P., a to tým spôsobom, že uvedenú kameru umiestnenú na vonkajšej stene rodinného domu ťahal zo zeme drôtom pripevneným o drevenú palicu, ktorý drôt sa však odtrhol, preto z miesta priniesol voľne položený umelohmotný smetiak, na ktorý sa postavil a tak sa dostal k uvedenej kamere, ktorú odtrhol oboma rukami z držiaka, zmocnil sa jej a zobral ju z miesta, čím Mgr. X. P., H.. XX.XX.XXXX, C. M. K., O.. K. Č.. XXXX/X, spôsobil škodu vo výške 240,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
7) dňa 19. júna 2013 v čase o 13:18 hod. v M. K., H. Z. V., násilím vnikol na riadne oplotený dvor obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/XX, a to tým spôsobom, že preskočil oplotenie tohto rodinného domu a tak sa dostal k uvedenému domu, pri ktorom pritiahol lavičku nachádzajúcu sa voľne položenú pri vchode pod 2 ks priemyselné kamery s nápisom CCTV nezistených značiek a výrobných čísiel, umiestnených na vonkajšej stene rodinného domu, patriaceho Ing. B. N., na ktorú lavičku sa postavil a tak sa dostal k uvedeným kamerám, ktoré odtrhol oboma rukami z držiaka, zmocnil sa ich a zobral ich z miesta, čím Ing. B. N., H.. XX.XX.XXXX, C. M. K., Z. Č.. XXXX/XX, spôsobil škodu vo výške 100,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
8) dňa 08. júna 2013 v presne nezistenej dobe v poobedňajších hodinách v M. K., H. V. Q. S. K. Č. X, nezisteným spôsobom vnikol na uvedený pozemok, kde nezisteným spôsobom vypáčil dvere vedúce do komory, odkiaľ odcudzil vrtáky na drevo nezistenej značky a typu, rôzne drobné náradie nezistenej značky a typu, nástavce na cirkulárku nezistenej značky a výrobného čísla, bicykel nezistenej značky a typu, ďalej nezisteným spôsobom vnikol do rodinného domu na uvedenej adrese, odkiaľ zo spálne odcudzil hotovosť vo výške 120,- eur a z obývačky 5 litrovú fľašu slivovice nezistenej značky, následne nezisteným spôsobom vnikol do drevenej chaty postavenej na uvedenom pozemku, odkiaľ odcudzil HI- FI vežu zn. Neck, čím poškodenému G. K., H.. XX.XX.XXXX, trvalé bytom X. S. Č.. XXX, okres Dunajská Streda, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 281,02,- eur podľa odborných vyjadrení,
9) dňa 08. júna 2013 v čase okolo 22:40 hod. v M. K. H. N. L. pri obchodnom dome BULA, na parkovisku pre motorové vozidlá zo železného stĺpu odtrhol a následne odcudzil 1 ks priemyselnú kameru zn. ViVo, 2 MPx kamera IP s krytom, ktorá bola namontovaná a pripevnená k uvedenému železnému stĺpu, čím pre spoločnosť VINCI Park Slovakia, s.r.o., so sídlom Pri trati č. 25, Bratislava spôsobil škodu vo výške 510,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
10) v čase od 09:00 hod. do 13:00 hod. dňa 21. júna 2013 v M. K., H. V. Q., doposiaľ nezisteným spôsobom sa dostal na dvor riadne oploteného rodinného domu so súpisným číslom X, kde prešiel k okienku vedúceho do špajze, kde z vonka odstránil rám so sieťkou na hmyz, cez okno vliezol dovnútra, následne špajzové dvere nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku a cez takto otvorené dvere sa dostal do predsiene domu, voľne prešiel do spálne a z políc v spálni odcudzil voľne položené predmety, a to 6 ks kryštálových vínnych pohárov, 6 ks kryštálových pohárov na šampanské, 6 ks kryštálových poldecových pohárov a jednu kryštálovú misu, čím majiteľovi domu E. K., H.. XX.XX.XXXX, C. M. K., Q.Ý. R. Č.. XXX/XX, spôsobil celkovú škodu vo výške 150,- eur, podľa jeho udania,
11) dňa 23. októbra 2013 v čase okolo 10:15 hod. v M. K., H. V. H. násilím vnikol do riadne oploteného a obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/X, G. L., a to tým spôsobom, že preliezol oplotenie uvedeného rodinného domu, následne pristúpil k rodinnému domu a nožom vypáčil jednokrídlové plastové okno vedúce do pivničných priestorov rodinného domu a tak sa dostal dovnútra v úmysle odcudziť z neho tam nachádzajúce sa veci, kedy bol vyrušený, preto z miesta ušiel na neznáme miesto, škoda poškodenej G. L. nebola spôsobená,
12) v dobe od 20:30 hod. do 21:00 hod. dňa 30. augusta 2013 v M. K. H. V. F. B., nezisteným spôsobom sa dostal do budovy kaderníctva pod súpisným číslom XXXX/XX a to tak, že nezisteným spôsobom
odstránil pánt okna a naplno otvoril okno, ktoré bolo otvorené len na vetraciu polohu, následne cez takto vzniknutý otvor vliezol do priestoru šatne, odkiaľ z lavičky odcudzil 1 ks ženskú čiernu koženú peňaženku s obsahom osobnými dokladmi, a to vodičský preukaz, občiansky preukaz, zdravotný preukaz, všetky vystavené na meno poškodenej a 300,- eur hotovosť, čím pre poškodenú B. R., H.. XX.XX.XXXX, C. M. K., Z. C., D. Č.. XXXX/XX spôsobil škodu odcudzením vo výške 316,- eur, a poškodením 111,- eur, podľa odborného vyjadrenia,
13) v dobe od 22:00 hod. dňa 12. augusta 2013 do 06:45 hod. dňa 13. augusta 2013 v M. K., H. X. V., nezisteným spôsobom sa dostal na dvor riadne oploteného obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XXXX/XX, následne prešiel k rodinnému domu, pod chodbové okno postavil smetný kôš, na ktorý sa postavil, z okna odmontoval sieťku proti hmyzu, vytlačil okno cez ktoré sa dostal na chodbu následne prešiel do kuchyne, kde odcudzil dámsku kabelku bielej farby s obsahom občiansky preukaz na meno Z. C., zdravotnú kartu, rôzne lekárske dokumenty a finančnú hotovosť vo výške 130,- eur, čím pre Z. C., spôsobil škodu krádežou vo výške 165,- eur podľa udania poškodenej a odborného vyjadrenia,
teda
v bode 1), 2), 3)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode 4)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 5), 6)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 7)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 8)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode 9)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 10)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode 11), 12), 13)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného, čím spáchal
v bode 1), 2), 3)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
v bode 4)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
v bode 5), 6)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
v bode 7)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona
v bode 8)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
v bode 9)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona
v bode 10)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. Trestného zákona
v bode 11), 12), 13)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m), písm. h), § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa zaväzuje k náhrade škody v prospech poškodených:
- Mgr. Š. X., H.. XX.X.XXXX, R. C. Ž. Č.. XXXX/XX, M. K. v sume 20,-- Eur,
- MUDr. E. C., H.. XX.X.XXXX, R. C. Á. Č.. M., M. K. v sume 65,-- Eur,
- DS-CAR, s.r.o, Hlavná č. 21, Dunajská Streda v sume 200,-- Eur,
-. H. C., H.. XX.X.XXXX, C. Z. Č.. XXXX/XXA, M. K. v sume 280,-- Eur,
- Piccolo Trade, s.r.o, Jesenského č. 2, Dunajská Streda v sume 270,-- Eur,
-. Z.. X. P., H.. XX.X.XXXX, R. C. O.. K. Č.. XXXX/X, M. K. v sume 240,-- Eur,
-. P.. B. N., H.. X.X.XXXX, R. C. Z. Č.. XXXX/XX, M. K. v sume 100,-- Eur,
-. G. K., H.. X.XX.XXXX, R. C. X. S. Č.. XXX v sume 281,02 Eur,
- Vinci Park Slovakia, s.r.o, Pri trati č. 25, Bratislava v sume 510,-- Eur,
-. E. K., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Q. R. Č.. XXX,XX, M. K. v sume 150,-- Eur,
-. B. R.Ú., H.. X.XX.XXXX, R. C. D. Č.. XXXX/XX, Z. C. v sume 316,-- Eur,
-. Z. C.Ú., H.. XX.X.XXXX, R. C. X. Č.. XXXX/XX, M. K. v sume 130,-- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 5.3.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v trestnej veci obvineného návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 946/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal zhodne súhlasnou formou a to konkrétne či obvinený:
podľa písm. a)
rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol - áno, podľa písm. b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol - áno, podľa písm. c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol - áno, podľa písm. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol - áno, podľa písm. e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol - áno, podľa písm. f) rozumie právne kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol - áno, podľa písm. g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol - áno, podľa písm. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinený uviedol - áno, podľa písm. i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol - áno,
podľa písm. j)
si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol - áno,
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku