Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23CoP-7-2023.pdf
PDF · 85.32 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a sudcov JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Elišky Wagshalovej v právnej veci starostlivosti súdu o mal. K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny K., dieťa rodičov, matky: M. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, XXX XX K., prechodne bytom J. XX/XXXX, XXX XX K., a otca: S. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. - G. XX, XXX XX O., právne zast. JUDr. Viktor Novýsedlák, advokát, so sídlom Šrobárova 2668/21, 058 01 Poprad, v konaní začatom na návrh otca o úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 14P 63/2022-93 zo dňa 25.10.2022, takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok vo výroku IV. tak, že mení rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P 268/2019-32 zo dňa 09.01.2020 v časti výživného tak, že otec je povinný prispievať na výživu mal. K. sumou 200 eur mesačne vždy do 15 -teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc od 01.07.2022.
II. V prevyšujúcej časti rozsudok vo výroku IV. potvrdzuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol takto:
„Schvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:
I. Konanie o zverenie mal. dieťaťa do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov zastavuje.
II. Upravuje styk otca s mal. K. A., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. dieťaťom každý párny týždeň v mesiaci v stredu a v piatok od 15.00 hod. do 17.30 hod.,
- každý nepárny týždeň v mesiaci od štvrtka od 15.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 7.30 hod.,
- počas vianočných sviatkov každý párny rok od 25.12. od 17.00 hod do 27.12. do 17.00 hod. a každý nepárny rok od 24.12. od 12.00 hod. do 25.12. do 17.00 hod.,
- každý párny rok od 31.12. od 10.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 17.00 hod. , čím sa mení rozsudok tunajšieho súdu č.k. 14P/268/2019-32 zo dňa 9.1.2020 vo výroku o úprave styku otca s mal. K. A.,
III. Otec si dieťa prevezme v stanovenú dobu a čas pred bytom matky riadne upravené a odovzdá dieťa matke v stanovenú dobu a čas pred jej bytom riadne upravené.
IV. Návrh otca na zníženie výživného na mal. dieťa zamieta.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
2. Po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa účastníci konania vzdali práva podať odvolania proti prvým trom výrokom rozsudku.
3. Súd prvej inštancie rozsudok vo výroku IV. (ktorým bol zamietnutý návrh otca na zníženie výživného) odôvodnil tým, že naposledy bolo o výživnom rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Poprad č.k. 14P 268/2019-32 zo dňa 09.01.2020, kedy bol mal. K. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 300 eur mesačne. V súčasnosti má matka čistý príjem 900 eur mesačne. Mal. K. navštevuje materskú školu v K., je zaradený v špeciálnej triede, nakoľko je hyperaktívny. Nákladu na stravu, potrebné oblečenie, rôzne spoločenské aktivity a výlety má matka vo výške 200 eur mesačne. Otec poberal pandemické dávky od decembra 2020 do marca 2022 v sume 11.190 eur, čo je 700 eur mesačne. Má hypotéku vo výške 70.000 eur, ktorú spláca v sume 200 eur mesačne. Je vlastníkom nehnuteľnosti vo výške 200.000 eur. Platí výživné 300 eur mesačne. Je vlastníkom niekoľkých motorových vozidiel.
4. Súd prvej inštancie uviedol, že porovnávajúc pomery pri poslednej úprave výživného a v súčasnosti, dospel k záveru, že došlo k zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa. Je staršie a jeho zdravotný stav si vyžaduje zvýšené výdaje. Otec síce uvádza, že na jeho strane došlo k zníženiu príjmu z dôvodu COVIDU, avšak otec poberal pandemickú podporu a taktiež súd neuveril jeho tvrdeniu, že vo svojom dome naďalej nevykonával masérsku činnosť, čo potvrdila vo svojej výpovedi i matka. Súd taktiež neveril tvrdeniu otca, že ani po ukončení PN dňa 01.09.2022 nevykonával činnosť, keď namietal, že ho bolelo rameno, ale sám vo výpovedi uviedol, že pomáhal pri dokončovaní rodinného domu. Následne vo výpovedi na pojednávaní dňa 22.10.2022 už konštatoval, že dom je postavený, skolaudovaný, má 5-6 izieb a je komplet zariadený. Napriek tomu, že relatívne sa otcovi javí, že došlo u neho k poklesu mesačného príjmu, súd zohľadnil jeho celkové majetkové pomery, možnosti a schopnosti, ktoré otec má a ktoré podľa názoru súdu aj dostatočne využíva napriek deklarovanej práceneschopnosti. Zníženie výživného nie je v záujme maloletého dieťaťa. Súd podotkol, že otec je vlastníkom niekoľkých motorových vozidiel, domu v približnej hodnote 200.000 eur, je zrejmé, že naďalej poskytuje masérske služby a má za to, že otec dosahuje dostatočný príjem, ktorý neodôvodňuje zníženie výživného na dieťa. Preto súd návrh otca na zníženie výživného zamietol. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 52 CMP.
5. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec, a to proti výroku IV. rozhodnutia, ktoré odôvodil právne ust. § 365 ods. 1 písm. b), d), f) a h). Uviedol, že znížiť výživné na maloleté dieťa je možné ak dôjde k zmene pomerov. Zmena pomerov môže nastať na strane dieťaťa alebo rodičov. Súd je povinný skúmať všetky aspekty zmeny pomerov. Prvým aspektom, ktorý prvoinštančný súd nezobral do úvahy, bolo, že oproti pôvodnému rozhodnutiu došlo k rozšíreniu styku otca s maloletým dieťaťom, teda otec na seba prevzal väčšiu časť svojich rodičovských práv a povinností, s čím sú spojené aj vyššie náklady súvisiace so starostlivosťou o maloleté dieťa. Z odôvodnenia rozhodnutie je zrejmé, že daný aspekt prvoinštančný súd žiadnym spôsobom nezohľadnil pri rozhodovaní, ani sa s ním nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia. Súd taktiež nezohľadnil správu od lekárky otca MUDr. E., ktorá potvrdila zdravotné ťažkosti otca. Teda aj z logického hľadiska otec objektívne nemohol vykonávať masérsku činnosť. Z lekárskej správy jednoznačne vyplýva, že otec mal pomliaždenie časti predlaktia, zápal šliach, resp. ich úponov, vykĺbenie kľúčnej kosti z kĺbu, čo zjavne preukazuje, že otec s takýmto typom zranení nebol objektívne schopný vykonávať masérsku činnosť. Súd sa subjektívne priklonil k tvrdeniu matky, že otec maloletého nad rámec neplní výživné. Otec však maloletému zakupuje aj veci nad rámec výživného, o čom predložil 5 ks bločkov. Súd taktiež nezohľadnil ani finančné prostriedky, ktoré vynakladá výlučne otec na to, aby maloletého prevzal pri matke, odovzdal matke, odviezol syna do MŠ a z MŠ, pričom bydlisko otca nie je v mieste bydliska matky a v mieste sídla materskej školy, čo sú zas náklady otca. Matka spočiatku bola ochotná podieľať s na týchto nákladoch, teraz je celá starostlivosť preberania a odovzdávania maloletého na pleciach otca. Súd neskúmal majetkové pomery matky, ani jej príjmy, ktoré otec považuje za skreslené nižším smerom, čo ovplyvňuje právo dieťaťa na rovnakú životnú úroveň ako majú jeho rodičia. Vo vzťahu k
motorovým vozidlám otec uviedol, že ide o vozidlá, ktoré toho času nie sú pojazdné, resp. už neexistujú, avšak administratívne zostali nevysporiadané. Otec sa k ním na pojednávaní nevedel vyjadriť z dôvodu, že podľa jeho vedomostí, tieto vozidlá už neexistujú, preto bol zaskočený, že v evidencii motorových vozidiel stále figurujú. V súčasnosti otec už podnikol kroky k náprave uvedenej chyby. Rozhodnutie súdu musí obsahovať úplné a výstižné odôvodnenie, musí obsahovať výklad opodstatnenosti, pravdivosti, zákonnosti a spravodlivosti výrokov rozsudku. Účelom odôvodnenia rozsudku je preukázať správnosť rozsudku a odôvodnenie súčasne musí byť prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu. Súd rozhodujúci o nároku sa musí vysporiadať so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami a jeho závery musia byť dostatočne odôvodnené. Navrhol, aby odvolací súd vyhovel odvolaniu v celom rozsahu, zrušil napadnutý rozsudok alebo aby napadnutý rozsudok zrušil a sám vyhovel návrhu otca v plnom rozsahu. Otec k odvolaniu predložil pokladničné doklady, z ktorých vyplývajú výdavky v sume 41,97 eur, 16,23 eur, 51,20 eur, 14,85 eur väčšinou za nákup oblečenia.
6. Matka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že s rozhodnutím súdu prvej inštancie súhlasí.
7. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odporúča rozhodnúť v prospech maloletého dieťaťa. Poukázal na to, že otec na neformálnom stretnutí uviedol svoj čistý mesačný príjem cca 1.000 eur a až následne na pojednávaní 25.10.2022 uviedol, že od roku 2020 nepracuje.
8. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné.
9. Posledná úprava výživného a styku otca s maloletým vyplýva z rozhodnutia Okresného súdu Poprad 14P 268/2019 zo dňa 09.01.2020. Porovnaním výrokov tohto rozhodnutia s aktuálnym rozhodnutím súdu odvolací súd zisťuje, že styk otca s mal. K.om bol rozšírený na priemerne cca 10 dní v kalendárnom mesiaci. Styk otca s maloletým synom prebieha každý druhý týždeň od štvrtku od 15.00 do nasledujúceho pondelka do 7,30, teda jedná sa o styk počas viacerých spojených dní s prespatím. Z charakteru úpravy styku vyplýva, že toto je zároveň obdobie, kedy otec finančne zabezpečuje potreby mal. K.a v celom rozsahu, vrátane školských výdavkov, hygienických potrieb, oblečenia, bežných zdravotných výdavkov. Takáto úprava styku je dôvodom na zníženie výživného. Doterajšia úprava styku nebola spojená s platením všetkých nevyhnutných potrieb dieťaťa, a preto takáto úprava styku nebola dôvodom na určenie nižšieho výživného. Úprava styku, kedy otec sa stretáva so synom nepretržite po dobu cca 4 dní každý druhý týždeň, už akýto vplyv má.
10. Prihliadnuť na takúto úpravu styku znamená, že súd pri určovaní výživného zohľadní, že po dobu približne 1/3 mesiaca sa o všetky potreby maloletého K.a stará otec, a teda výživné má byť určené vo výške 2/3 z výživného, ktoré by súd určil za okolností, že otec sám neplatí potreby dieťaťa, len platí výživné k rukám matky.
11. Odvolací súd je toho názoru, že nie je daný dôvod znížiť výživné len z dôvodu zmeny príjmu otca. Zo spisu vyplýva, že v roku 2019 boli príjmy otca 9.706 a výdavky 7.150. V roku 2020 príjmy 3.382, výdavky 4.300 a v roku 2021 príjmy aj výdavky 0. Z uvedeného vyplýva, že už v čase predchádzajúcej úpravy bol príjem otca maximálne 2.550 eur ročne. V súčasnosti otec potvrdzuje vo svojej výpovedi príjem 1.000 eur mesačne. V žiadnom prípade teda sa nedá hovoriť o tom, že otcov príjem klesol oproti stavu za akého bolo určované výživné v roku 2020. Pokles príjmu otca teda nie je dôvodom na zníženie výživného, pretože by sa jednalo o prehodnotenie výživného tak ako bolo stanovené v januári 2020.
12. Správne súd prvej inštancie pri určovaní výživného zohľadnil aj skutočnosť, že otec je vlastníkom novopostaveného rodinného domu a že vlastní viacero motorových vozidiel, aj keď sa jedná o staršie vozidlá. Odvolací súd poukazuje na to, že z výpovede otca na pojednávaní dňa 25.10.2022 vyplynulo, že vlastní tri autá („Mám autá E., S. a E..“) Neuviedol, že sa jedná o autá, ktoré neexistujú, uviedol len, že sú odhlásené, nepoprel však ich vlastníctvo. Keďže odvolaciemu súdu nie je známa hodnota týchto áut, nie je potrebné ich zohľadňovať nejako bezprostredne pri stanovovaní výživného, je však zrejmé, že otec je schopný zo svojho príjmu udržiavať prevádzku minimálne jedného motorového vozidla, čo je vzhľadom na povahu jeho práce aj potrebné. Odvolací súd teda vychádza z toho, že potenciál otca, resp. jeho čistý a ani jeho čistý príjem sa oproti predchádzajúcemu obdobiu, kedy bolo stanovované výživné, neznížil, a preto nie je dôvod znižovať z tohto dôvodu výživné. Dôvodom zníženia výživného je len skutočnosť, že otec sa vo väčšej miere sám stará o maloletého K.a a platí jeho potreby v čase, kedy sa s ním stretáva.
13. Súd pri znížení výživného prihliadol aj na plnenia otca nad rámec určeného výživného.
14. Nebolo potrebné zaoberať sa znížením príjmu otca z dôvodu práceneschopnosti, pretože k zníženiu príjmu otca oproti času predchádzajúceho rozhodnutia nedošlo (ako bolo uvedené vyššie).
15. Z uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 388 CSP zmenil rozsudok súdu prvej inštancie a znížil výživné na sumu 200 eur, čo zodpovedá 2/3 -tinám pôvodne stanovenej sumy 300 eur počnúc od 01.07.2022. Zo spisu totiž vyplýva, že už od júla 2022 rodičia mal. K.a neformálne realizovali striedavú osobnú starostlivosť a mal. K. bol v tomto období u otca aj polovicu celkového počtu dní v mesiaci.
16. V prevyšujúcej časti (nad sumu 200,-Eur mesačne) bol postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP rozsudok vo výroku IV. potvrdený (otec sa domáhal zníženia výživného až na sumu 70 eur mesačne).
17. O trovách prvoinštančného i odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 2 CSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na trovy konania podľa § 52 CMP. Odvolací súd nezistil dôvody, ktoré by mohli viesť k inému rozhodnutiu o trovách konania.
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.