Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-57-2013.pdf
PDF · 135.32 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/57/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava 821 08, IČO: 35 697 270, zastúpený Bobák, Bollová a spol. s r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava 821 02, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: Dgroup s.r.o., so sídlom Hlavná 102, Košice 040 01, IČO: 44 006 390, o zaplatenie 3.854,48 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.854,48 EUR a 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 3.854,48 EUR od 29.07.2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 409,96 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 24.04.2013, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 3.854,48 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 3.854,48 EUR od 29.07.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania titulom nezaplatenia ceny za služby poskytnuté žalovanému na základe zmluvy o pripojení a zmluvnej pokuty.
Súd vydal vo veci dňa 02.07.2013 platobný rozkaz, č.k. 33Cb/57/2013-139, ktorý bol uznesením zo dňa 21.08.2013, č.k. 33Cb/57/2013-142 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.09.2013.
Žalobca a žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom na pojednávanie sa nedostavili a žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil. Súd z uvedených dôvodov v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti účastníkov.
Podľa ust. § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U
Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U Dodatku k zmluve o pripojení č. U zmluvy o pripojení č. U na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby cez pevné pripojenie, faktúr z obdobia marec 2011 - máj 2011, pokusu o pokonávku zo dňa 14.07.2011, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete žalobcu ( ďalej len Všeobecné podmienky ) a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 20.07.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Mobilný Orange Internet Premium“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému koncové telekomunikačné zariadenie Huawei E1752 USB modem za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 99,00 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 100,13 EUR, a to faktúrou č. 5117833240 zo dňa 24.03.2011, splatnou dňa 07.04.2011 na sumu 1,00 EUR, faktúrou č. 5118220492 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 75,34 EUR, faktúrou č. 5121471297 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 19,99 EUR a faktúrou č. 5124733160 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 09.06.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Paušál 300 + nonstop“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia C5 za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 159,50 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 192,14 EUR, a to faktúrou č. 5117526594 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 0,50 EUR, faktúrou č. 5118124827 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 127,67 EUR, faktúrou č. 5121381185 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 59,99 EUR a faktúrou č. 5124642596 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 07.12.2009, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Volania do všetkých sietí 400“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 18.06.2010 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Sony Ericsson XPERIA X10 mini za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností
v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 299,00 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 285,10 EUR, a to faktúrou č. 5118129050 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 179,90 EUR, faktúrou č. 5121385243 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 101,22 EUR a faktúrou č. 5124646650 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 16.04.2009, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Paušál Biznis komfort 300“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 14.07.2010 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia E52 za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 249,00 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške183,98 EUR, a to faktúrou č. 5118129703 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 120,01 EUR, faktúrou č. 5121385269 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 59,99 EUR a faktúrou č. 5124646676 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 04.01.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Volania do všetkých sietí 400 + Deň“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. U súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón HTC Desire HD za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 473,50 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 184,16 EUR, a to faktúrou č. 5117526748 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 0,50 EUR, faktúrou č. 5118128459 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 118,70 EUR, faktúrou č. 5121384161 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 60,98 EUR a faktúrou č. 5124646193 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U a Dodatku k tejto zmluve zo dňa súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení č. U a Dodatok k nej, v zmysle ktorých sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Majster paušál za 1 euro“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby osemnástich mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe ( najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby ) zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 67,00 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 38,27 EUR, a to faktúrou č. 5118205343 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 33,29 EUR, faktúrou č. 5121456796 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 1,00 EUR a faktúrou č. 5124719285 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 11.08.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Majster paušál za 1 euro“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. U súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 25.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Apple IPhone 4 18GB Black za akciovú cenu 323,10 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 366,90 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období december 2010 a marec 2011-máj 2011 spolu vo výške 109,21 EUR, a to faktúrou č. 8044624273 zo dňa 29.12.2010, splatnou dňa 12.01.2011 na sumu 3,95 EUR, faktúrou č. 5118206122 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 33,29 EUR, faktúrou č. 5121456824 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 67,99 EUR a faktúrou č. 5124719313 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 25.10.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Internet na doma Klasik+“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. U súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 25.10.2010 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému koncové telekomunikačné zariadenie Huawei E1752 USB modem za akciovú cenu 8,10 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 71,00 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 75,17 EUR, a to faktúrou č. 5118224494 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 55,22 EUR, faktúrou č. 5121475672 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 15,97 EUR a faktúrou č. 5124736536 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 08.01.2010, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Volania do všetkých sietí 100 + Deň“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. U súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia C5 za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe,
najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 159,50 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 123,25 EUR, a to faktúrou č. 5117526509 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 0,50 EUR, faktúrou č. 5118125194 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 87,77 EUR, faktúrou č. 5121381303 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 31,00 EUR a faktúrou č. 5124642714 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Zo zmluvy o pripojení č. U zo dňa 02.11.2009, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Volania do všetkých sietí 400“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. U súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón HTC Desire HD za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 473,50 EUR.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 190,34 EUR, a to faktúrou č. 5117526536 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 0,50 EUR, faktúrou č. 5118128722 zo dňa 29.03.2011, splatnou dňa 12.04.2011 na sumu 122,30 EUR, faktúrou č. 5121383923 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 67,54 EUR.
Zo zmluvy č. U zo dňa 21.03.2011, súd zistil, že žalobca a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby cez pevné pripojenie, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytovať s tým súvisiace služby v účastníckom programe „Domáca linka Štart“ a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom.
Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za služby poskytnuté na základe uvedenej zmluvy v období od marca 2011 do mája 2011 spolu vo výške 10,12 EUR, a to faktúrou č. 5117526453 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 1,00 EUR, faktúrou č. 5117526664 zo dňa 22.03.2011, splatnou dňa 05.04.2011 na sumu 1,00 EUR, faktúrou č. 5121493241 zo dňa 01.05.2011, splatnou dňa 15.05.2011 na sumu 0,16 EUR, faktúrou č. 5124754216 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR a faktúrou č. 5124754095 zo dňa 28.05.2011, splatnou dňa 11.06.2011 na sumu 3,98 EUR.
Žalobca vyzval listom ( pokus o pokonávku ) zo dňa 14.07.2011 žalovaného na zaplatenie splatnej pohľadávky, ktorá vznikla nezaplatením ceny za služby poskytnuté na základe uvedených zmlúv o pripojení za mesiace marec až máj 2011 spolu vo výške 1.493,68 EUR najneskôr do 28.07.2011.
Podľa § 43 ods. 1 prvá veta zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú aj všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa čl. 5, bod 5.2. písm. b) Všeobecných podmienok, účastník je povinný uhrádzať cenu za využívanie služieb v súlade so zmluvou a platným cenníkom.
Podľa zmlúv o pripojení uzavretých účastníkmi konania, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky.
Podľa čl. 6, bod 6.2 písm. a), b) Všeobecných podmienok, účastník je povinný používať službu v súlade so zmluvou o pripojení alebo jej dodatkami a platiť cenu za poskytnuté služby podľa zmluvy a cenníka.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 99,00 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 159,50 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 299,00 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 249,00 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a
zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 473,50 EUR.
Podľa bodu 5 písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že nepretržite po dobu osemnástich mesiacov od nadobudnutia platnosti tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami, ani neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa bodu 6 Dodatku k zmluve č. A5148794, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 67,00 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. A5148921, účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 366,90 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 71,00 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 159,50 EUR.
Podľa čl. 2 bod 2.3. písm. a) Dodatku k zmluve č. U účastník sa zaväzuje, že po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a
zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo, ktorého účelom by malo byť ukončenia platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Podľa čl. 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve č. U v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka ( najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu 473,50 EUR.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona ( tretia časť ) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%25231'&ucin-k-dni='30.12.9999'> sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 544, ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok, spoločnosť ( žalobca ) má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny účastníkovi poskytnutej alebo účastníkom požadovanej služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške.
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo zmlúv o pripojení.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli v súlade s ustanoveniami zákona č. 610/2003 Z.z. zmluvy o pripojení v zmysle ktorých žalobca zriadil žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti a poskytoval s tým súvisiace služby v jednotlivých účastníckych programoch a žalovaný bol povinný riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom. Dňa 20.07.2010 účastníci konania uzavreli zmluvu č. U a dňa 21.03.2011 Dodatok k tejto zmluve, na základe ktorého žalobca predal žalovanému koncové telekomunikačné zariadenie Huawei E1752 USB modem za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 99,00 EUR. Dňa 09.06.2010 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 21.03.2011 Dodatok k tejto zmluve, na základe ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia C5 za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov
od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 159,50 EUR. Dňa 07.12.2009 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 18.06.2010 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Sony Ericsson XPERIA X10 mini za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 299,00 EUR. Dňa 16.04.2009 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 14.07.2010 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia E52 za akciovú cenu 1,00 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 249,00 EUR. Dňa 04.01.2010 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 21.03.2011 Dodatok k zmluve o pripojení č. U na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón HTC Desire HD za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 473,50 EUR. Dňa uzavreli účastníci zmluvu o pripojení č. U a Dodatok k tejto zmluve, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby osemnástich mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe ( najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby ) zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 67,00 EUR. Dňa 11.08.2010 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 25.03.2011 Dodatok k tejto zmluve na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Apple IPhone 4 18GB Black za akciovú cenu 323,10 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 366,90 EUR. Dňa 25.10.2010 účastníci uzavreli zmluvu č. U a Dodatok k nej na základe, ktorých žalobca predal žalovanému koncové telekomunikačné zariadenie Huawei E1752 USB modem za akciovú cenu 8,10 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 71,00 EUR. Dňa 08.01.2010 účastníci uzavreli zmluvu č. U a dňa 21.03.2011 Dodatok k tejto zmluve na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón Nokia C5 za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 159,50 EUR. Dňa 02.11.2009 uzavreli účastníci zmluvu č. U a dňa 21.03.2011 Dodatok k tejto zmluve na základe, ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón HTC Desire HD za akciovú cenu 0,50 EUR a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä ale nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 473,50 EUR. Dňa 21.03.2011 účastníci uzavreli zmluvu č. U zo dňa 21.03.2011. Žalobca vyúčtoval žalovanému za služby poskytnuté na základe uvedených zmlúv v období od marca 2011 do mája 2011 spolu sumu vo výške 1.493,68 EUR, ktorú žalovaný neuhradil. Žalovaný nezaplatením ceny za poskytnuté služby riadne a včas porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretých zmlúv o pripojení a Dodatkov k týmto zmluvám a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvných pokút, ktoré boli pre tento prípad v zmluvách a dodatkoch k nim účastníkmi dohodnuté spolu vo výške 2.417,90 EUR. Žalobca si titulom zmluvných pokút uplatnil iba sumu 2.364,00 EUR.
Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že žalovaný do dnešného dňa nezaplatil žalobcovi cenu za poskytnuté služby a zmluvné pokuty a preto ho zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 3.854,48 EUR.
Pri rozhodovaní o príslušenstve pohľadávky žalobcu súd vychádzal z vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca má v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ako veriteľ právo požadovať úroky z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku. Pre určenie počiatku omeškania je rozhodujúca splatnosť dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania deň nasledujúci po dni splatnosti tej ktorej faktúry, ktorou mu žalobca vyúčtoval cenu za poskytnuté služby, žalobca sa
ale domáhal úrokov z omeškania odo dňa 29.07.2011. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť úroky z omeškania vo výške 0,05% denne ( v súlade s čl. 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok ) zo sumy 3.854,48 EUR od 01.07.2011 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 409,96 EUR, ktoré vznikli úspešnému žalobcovi v tomto konaní. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 231,00 EUR podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ( položka 1a sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona ) a z trov právneho zastúpenia vo výške 178,96 EUR.
Náhradu trov právneho zastúpenia súd priznal žalobcovi podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to v znení účinnom od 01.07.2013 za jeden úkon právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia s vyjadrením ( § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl.) 1 x 141,09 EUR + režijný paušál 8,04 EUR. Suma odmeny a náhrad 149,13 EUR je zvýšená o DPH vo výške 20 % - t.j. 29,83 EUR v súlade s ustanovením § 18 ods. 3 cit. vyhl., keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného