Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_2T-11-2014.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/11/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti K. K., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno e), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 19. marca 2014 pred samosudcom JUDr. Tiborom Šulákom takto
rozhodol:
Obvinený: K. K., narodený dňa XX. XX. XXXX v Nových Zámkoch, trvale bytom Q. X., O. XXX/XX, sa uznáva za vinného, že odo dňa 19. októbra 2009 až do dňa 13. júna 2013 v obci Q. X. na Ulici F. v rodinnom dome so súpisným číslom XXX/X, bez platne uzavretej zmluvy neoprávnene odoberal plyn, ktorý spotreboval na kúrenie troma plynovými kachľami a na prevádzkovanie plynového sporáka značky MORA, čím bola pre spoločnosť SPP - distribúcia a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy č. 44/b, spôsobená škola vo výške 2.756,56 EUR, teda prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu, a spôsobil ním väčšiu škodu, čím spáchal, prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno e), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona. Za to sa odsudzuje podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov. Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť podľa svojich schopností v skúšobnej dobe poškodenej spoločnosti SPP - distribúcia a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/b, IČO: 35 910 739, spôsobenú škodu. Podľa 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvineného zaväzuje titulom náhrady škody uhradiť pre poškodenú organizáciu:
- SPP - distribúcia a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/b, IČO: 35 910 739, škodu v sume 2.221,02 EUR.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno podal dňa 19. februára 2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste. Obvinený K. K. v štádiu prípravného konania sa k spáchanému skutku priznal. Uviedol, že bolo to v roku 2008, kedy uzavrel zmluvu o dodávke zemného plynu so Slovenskou plynárňou Bratislava. Zmluva bola uzavretá na adrese Q. X., Ulica F. č. XXX/X. Za plyn riadne platil, ale po istom čase stratil zamestnanie a bol vo finančnej tiesni, preto nevedel za plyn platiť. Keďže za plyn neplatil riadne, vypovedali mu plynári zmluvu. Výpoveď zmluvy prevzal, a aj to osobne podpísal dňa 12. 10. 2009, nakoľko podpis na doručenke o prevzatí zásielky je jeho. Napriek tomu, že nemal platnú zmluvu, naďalej odoberal plyn, a to celé obdobie od tej doby, ako mu zmluvu vypovedali, do doby, keď predal svoj dom. Vtedy mu plynári pri kontrole odčítali stav plynomera. Plyn používal, nakoľko ho potreboval na varenie a kúrenie. Doma používal plynový sporák so štyrmi horákmi, ďalej plynové kachle, a to 3 kusy značky Karma. Škodu nezaplatil, ale je ochotný ju zaplatiť, no naraz takú sumu peňazí vyplatiť nevie. Ľutuje, čo sa stalo, ale plyn potreboval na kúrenie a na varenie a preto po vypovedaní zmluvy plyn naďalej používal. Zástupca poškodenej organizácie D. T. uviedol, že z dôvodu neplnenia si finančných záväzkov odberateľa bola dňa 19. 10. 2009 vypovedaná zmluva o dodávke zemného plynu odberateľovi K. K., nakoľko si tento neplnil záväzky. Na odbernom mieste bolo ku dňu 19. 10. 2009 ukončený odber zemného plynu so stavom 1883 m3. Z dôvodu kontroly meradla odberateľov bol navštívený obvinený dňa 13. 06. 2013, pričom následne bolo meradlo demontované pracovníkmi SPP distribúcia so stavom 6955 m3. Škoda bola vyčíslená podľa skutočne nameraného množstva plynu, pričom išlo o 5067 m3. Hodnota zemného plynu bola 2.147,49 EUR. Na základe znaleckého posudku podaného Ing. V. Q. bola vypočítaná hodnota spotrebovaného zemného plynu za obdobie od 12. 10. 2009 do 13. 06. 2013 na sumu 2.756,56 EUR. Hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sa skutok stal tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a že tento skutok napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno e), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona. Obvinený totiž bez platnej zmluvy o odbere plynu odoberal plyn, za jeho odber neplatil, pričom odber sa uskutočnil cez merač, takže bolo možné zistiť množstvo odcudzeného plynu. Jeho hodnota bola znalcom stanovená na sumu 2.756,56 EUR, čo zodpovedá väčšej škode. Takéto konanie obvineného napĺňa znaky vyššie uvedeného prečinu. Obvinený doposiaľ súdom trestaný nebol. V mieste bydliska má dobrú povesť. V evidencii priestupkov má jeden záznam pre priestupok na úseku dopravy. Obvinený K. K. na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno súhlasil, aby mu súd za tento prečin uložil trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov, súčasne súhlasil, aby mu súd uložil aj povinnosť nahradiť podľa svojich schopností v skúšobnej dobe poškodenej spoločnosti spôsobenú škodu a aby uhradil pre poškodenú organizáciu SPP
- distribúcia a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/b, IČO: 35 910 739, škodu v sume 2.221,02 EUR. Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Komárno konanom dňa 19. marca 2014 obvinený na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno,
j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno. Okresný súd Komárno na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Komárno a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232 a § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 19. marca 2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.