Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-5-2014.pdf
PDF · 78.58 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/5/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Stavebné bytové družstvo Banská Bystrica, so sídlom Zelená 1, Banská Bystrica, IČO: 00 170 071 proti odporcovi v 1/ rade I. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., F. republika, zastúpený opatrovníkom R. G., súdnou tajomníčkou P. súdu N. N., odporkyni v 2/ rade S. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. 2, N. N., o zaplatenie 645,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi istinu vo výške 645,19 Eur s úrokom z omeškania 5,5 % ročne od 03. 09. 2013 až do zaplatenia z priznanej sumy a trovy konania vo výške 38,50 Eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX. XX. XXXX navrhol uložiť odporcom v 1/ a 2/ rade povinnosť zaplatiť sumu XXX,XX I. s úrokom z omeškania X,X % ročne odo dňa podania návrhu do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
H. súd v skrátenom konaní pod č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX vydal platobný rozkaz. A. rozkaz bol uznesením č.k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi v 1/ rade do vlastných rúk.
Z. vo veci zisťoval pobyt odporcu v 1/ rade prostredníctvom F. obyvateľov SR so sídlom v N. N. a O. úradu N. N., O. úrad a ohlasovňa pobytu. Na základe údajov z F. obyvateľov SR bolo zistené, že odporca má hlásený trvalý pobyt na adrese B., F. republika. O. úrad N. N., O. úrad a ohlasovňa pobytu oznámil, že odporca mal vedený trvalý pobyt na adrese Z. XXXX/X, N. N. do XX. XX. XXXX, kedy sa odhlásil na adresu B., F.. A. pobyt v evidencii nahlásený nemá. Na základe oznámenia OO PZ N. N. - S., ktoré vykonalo šetrenie na adrese Z. 2, N. N. bolo od syna odporcu v 1/ rade zistené, že býva v B., v F. na bližšie neznámej adrese, domov chodieva len zriedka a nemá na neho telefonický kontakt. G. miesto pobytu odporcu súdu nie je známe, súd odporcovi v 1/ rade ustanovil v zmysle podľa § 29 O.s.p. a § 29 OZ opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky P. súdu N. N..
P. v 2/ rade a opatrovníčka odporcu v 1/ rade sa k návrhu nevyjadrili.
V návrhu navrhovateľ uviedol, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, ktorej vklad bol vykonaný Z. katastra N. N. pod č. V XXXX/XXXX dňa XX. XX. XXXX sa odporcovia v 1/ a 2/ rade stali vlastníkmi X-izbového bytu s príslušenstvom č. XX, na 9. poschodí, ulica Z. č. X v N. N..
D. vykonáva správu v bytovom dome, v ktorom sa nachádza predmetný byt na základe zmluvy č. XXX/ XXXX o výkone správy, pričom podľa čl. V ods. X zmluvy, sú vlastníci povinní poukazovať mesačne vopred najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, poplatok za výkon správy. V zmysle čl. VI. ods. X tejto zmluvy je odporca povinný do XX dní odo dňa doručenia vyúčtovania skutočných nákladov za dodávky a služby uhradiť zistený nedoplatok z vyúčtovania skutočných nákladoch za poskytnutie plnenia. P. v 1/ a 2/ rade si nesplnili povinnosti v stanovenom rozsahu a k XX. XX. XXXX nedoplatok zo strany odporcov voči navrhovateľovi predstavuje sumu XXX,XX I..
Z. za prítomnosti navrhovateľa, v neprítomnosti odporcu v 1/ rade resp. opatrovníčky a odporkyne v 2/ rade, ktorá bola riadne predvolaná a doručenie predvolania má vykázané, vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, zisťovaním pobytu odporcu v 1/ rade, výpisom z LV č. XXXX kat. úz. N. N., zmluvou o výkone správy, mesačným zálohovým predpisom a vyúčtovaním za rok XXXX.
D. na pojednávaní uviedol, že predmetom žaloby je nedoplatok z vyúčtovania za rok XXXX a zároveň nezaplatené zálohové platby za mesiace jún, júl a august XXXX spolu s úrokom z omeškania. X. suma nebola zaplatená a dlh narástol s tým, že za tento rok neuhradili odporcovia žiadnu platbu. R. si uplatnil trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku XX,XX I..
A. § 5X7 ods. 1 P. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
A. § 517 ods. X P. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania mal tunajší súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Z. mal za preukázané, že odporcovia v 1/ a 2/ rade sú zapísaní na LV č. XXXX pre kat. úz. N. N. zapísaný pod B XX ako výluční vlastníci X-izbového bytu s príslušenstvom č. XX, na 9. poschodí, ulica Z. č. X v N. N.. P. v 1/ a 2/ rade sa zaviazali na základe zmluvy č. XXX/XXXX o výkone správy poukazovať navrhovateľovi mesačne vopred najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy. D. vykonal dňa XX. XX. XXXX vyúčtovanie dodávok tepla, H., vodného a stočného, ostatných dodávok a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX, pričom zistil zo strany odporcov nedoplatok za dodávky a služby spojené s užívaním bytu k XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX I.. Z dôvodu, že odporcovia v 1/ a 2/ rade do XX dní odo dňa doručenia vyúčtovania skutočných nákladov za dodávky a služby neuhradili zistený nedoplatok resp. v konaní nebol predložený žiadny dôkaz svedčiaci o tom, že by si odporcovia svoju povinnosť včas a riadne splnili, súd považoval vyúčtovaný nedoplatok k XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX I. za dôvodný a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
G. odporca sa s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. X OZ a § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý súd priznal v zákonnej výške X,X % ročne zo sumy XXX,XX I. odo dňa XX. XX. XXXX t.j. odo dňa podania návrhu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § X42 ods. 1 O.s.p. tak, že súd navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v celkovej výške XX,XX I. spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku proti odporcom v 1/ a 2/ rade, ktorí v konaní úspešní neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 18. 03. 2014
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská