Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-191-2013.pdf
PDF · 79.66 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/191/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Východoslovenská distribučná, a.s., ul. Mlynská 31, Košice, IČO: 36 599 361, proti žalovanému František J., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XX, v konaní o zaplatenie 698,62 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 698,62 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 41,50 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 17.6.2013 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 698,62 €, titulom neoprávneného odberu elektriny ako aj trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.6.2011 bola u žalovaného vykonaná kontrola odberného miesta ( odberného zariadenia ) Malčice XX, pričom bol zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle § 39 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike. Doba neoprávneného odberu od 14.12.2010 do 15.6.2011 bola určená podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva č. 154/2005 Z.z. a to na dobu posledných šiestich mesiacov. Vzhľadom na uvedené si voči žalovanému uplatnil v rámci zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom sumu 541,35 €, ktorá suma bola vyúčtovaná faktúrou č. 8200040273 zo dňa 16.6.2011 s lehotou splatnosti 30.6.2011. Ďalšou kontrolou u žalovaného dňa 30.6.2011 bol zistený opätovne neoprávnený odber elektriny. Doba neoprávneného odberu od 16.6.2011 do 30.6.2011 bola určená citovanou vyhláškou. Doba trvania bola určená na obdobie od poslednej kontroly. Za spôsobenú škodu si žalobca vyúčtoval voči žalovanému ďalšiu sumu 291,68 € za neoprávnený odber, faktúrou č. 8200040656 zo dňa 4.7.2011 s lehotou splatnosti 18.7.2011.
Celková nezaplatená zostatková suma bola vo výške 833,03 €. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 20.8.2012 dohodu o uznaní a splácaní dlhu č. 8100000967. Žalovaný doposiaľ vykonal čiastočnú úhradu vo výške 134,41 €. Preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi škodu vo výške 698,62 €.
V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd na základe predložených listinných dokladov dňa 22.7.2013 platobný rozkaz pod číslom 16Ro/159/2013-32. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 12.8.2013 odpor (odvolanie).
Vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní dňa 18.3.2014 právny zástupca žalobcu uviedol, že trvajú na podanom návrhu v zmysle písomného podania. Na podporu svojich tvrdení navrhol vypočuť vo veci svedka Martina X., ktorého účasť na pojednávaní zabezpečil, pretože tento mal zistiť neoprávnený odber žalovaného.
Svedok Martin X. na pojednávaní uviedol, že v bol dňa 15.6.2011 na základe hlásenia zákazníka p. V. na kontrolu žalovaného na kontaktnom mieste X. XX, nakoľko bol hlásený neoprávnený odber. Jeho dcéra má dom v X. XX, kde majú odpojený strešník. Sused je napojený od stĺpa cez ich záhradu. Ani po opakovaných výzvach nebol žalovaný ochotný odstrániť neoprávnený odber. Takže na základe hlásenia išiel spolu s kolegom autom prešetriť toto odberné miesto, kde zistili, že žalovaný nemá svoju prípojku, má zdemontovanú prípojku, má ju odpojenú, ale riešil to týmto spôsobom, že vodičom sa napojil na susednú prípojku, kde bola 4-vodičová prípojka bez izolácie, háčikom pripojený vodič na fázový vodič, pričom tento drôt, tento vodič viedol cez hrozno, cez konáre popri plote do jeho dvora. Dostavili sa dnu do dvora žalovaného, kde bol pri kontrole prítomný aj žalovaný p. J.. Urobili potrebnú fotodokumentáciu, pričom žalovaný potom začal byť agresívny a vykázal ich z dvora von. Potom bola prizvaná policajná hliadka OO PZ Trhovište. Na základe tejto dokumentácie a zápisu vyhotovili neoprávnený odber, ktorý bol vykonaný 15.6.. Následne na to po 15-tich dňoch prišlo ďalšie hlásenie, takisto č.d. XX, Obec X., že sú tam priamo napojení vodičmi na vzdušnú prípojku bez merania. Znova ako pracovníci žalobcu vykonali kontrolu tohto odberného miesta, ale autom zastavili ďalej, aby ich žalovaný nevidel. Opätovne išli obhliadnuť ten istý strom, pričom zistili, že z neho vedie vodič vzdušnej prípojky, pričom už v druhom prípade namerali 9 ampérovú hodnotu odberu elektrickej energie. Žalovaný v tomto prípade nevedel, že sú na kontrole odberu. Znova vyhotovili fotodokumentáciu, na základe ktorej bol vyhotovený zápis o neoprávnenom odbere z 30.6.2011.
Súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na splnenie záväzku predžalobnou upomienkou zo dňa 8.9.2011. Aj napriek uplynutiu lehoty splatnosti doposiaľ žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 39 ods. 1 zák. č. 656/2004 Z.z. ( účinného do 31.8.2012 ), neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané, že žalovaný neoprávnene odoberal elektrickú energiu od žalobcu na odbernom mieste Malčice XX, čo bolo preukázané aj samotnou výpoveďou svedka X. na pojednávaní. Žalobca preto vyúčtoval žalovanému za tento neoprávnený odber faktúru č. 8200040273 zo dňa 16.6.2011 na sumu 541,35 € a tiež faktúru č. 8200040656 zo dňa 4.7.2011 na sumu 291,68 € z titulu spôsobenej škody, ktorá bola vypočítaná v súlade s vyhláškou Ministerstva hospodárstva č. 154/2005 Z.z..
Žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 20.8.2012 „Dohodu o uznaní a splácaní dlhu č. 8100000967“. Túto však nerešpektoval, keďže doposiaľ uhradil žalobcovi z celkového dlhu 833,03 € iba čiastku 134,41 €.
Keďže žalovaný zvyšok spôsobenej škody v sume 698,62 € žalobcovi doposiaľ neuhradil, súd preto po vykonanom dokazovaní aj s prihliadnutím na predložené listinné dôkazy, zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto dlžnej sumy žalobcovi tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko bolo jednoznačne preukázané spôsobenie škody žalobcovi žalovaným.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalobcovi súd priznal vzniknutú náhradu trov konania vo výške 41,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku voči neúspešnému žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.