Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-228-2012.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/228/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00 151 700, proti odporkyni: S. L., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom G., L. ul. č. X., o zaplatenie 560,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 560,45 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 14. 5. 2010 do jej zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania v sume 33,50 Eur a to všetko tak, že súd p o v o ľ u j e odporkyni dlžnú sumu uhradiť v splátkach po 10,- Eur mesačne zročných vždy do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť až do zaplatenia dlžnej sumy s tým, že pre prípad omeškania s plnením jednej splátky, čo i len v časti, stáva sa zročným celé plnenie.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 25. 8. 2011, žiadal navrhovateľ súd, aby odporkyni uložil povinnosť zaplatiť mu 560,45 Eur spolu s príslušenstvom - úrokom z omeškania 9 % ročne od 14. 5. 2010 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že prevádzkou motorového vozidla EVČ: DS XXX CO, jeho vodičom - odporkyňou, bola pri dopravnej nehode spôsobená škoda. Navrhovateľ ako poisťovateľ likvidoval škodu z havarijného poistenia viažuceho sa k poškodenému vozidlu. Vzhľadom na to, že odporkyňa nedodržala lehotu 15. dní na písomné oznámenie vzniku škodovej udalosti, uplatnil si navrhovateľ voči nej nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 100 %, teda 560,45 Eur, ktorú odporkyňa nezaplatila a predstavuje predmet tohto sporu.
Platobný rozkaz, ktorý súd vydal 22. 2. 2012, sa nepodarilo odporkyni doručiť, preto bol v zmysle § 173 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (OSP) uznesením z 11. 10. 2012 zrušený.
Dňa 29. 4. 2013 vyhlásil súd vo veci rozsudok, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa. Prvostupňový rozsudok bol na odvolanie odporkyne uznesením odvolacieho súdu č. k. 8Co 520/2013 - 82 z 26. 11. 2013 zrušený. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23. 1. 2014.
Písomnými podaniami z 30. 1. 2014 a 4. 3. 2014 odporkyňa s návrhom navrhovateľa v celom rozsahu súhlasila, nerozporovala ho a žiadala o možnosť zaplatenia dlhu v splátkach.
Na pojednávanie nariadené na 18. 3. 2014 sa odporkyňa nedostavila, ale keďže podmienky uvedené v § 101 ods. 2 OSP boli splnené, súd vec prejednal v jej neprítomnosti.
Dokazovanie vykonal súd výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinami založenými do súdneho spisu - listinami z poistného vzťahu účastníkov dopravnej nehody a likvidovania poistnej udalosti.
Z listinného dokladu - hlásenia škodovej udalosti pre poisteného vystaveného prevádzkovateľom motorového vozidla EVČ: BA XXX DY zistil súd, že dňa 3. 12. 2008 odporkyňa ako vodič motorového vozidla EVČ: DS XXX CO zavinila dopravnú nehodu pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. DAEWO NUBIRA, EVČ: BA XXX DY. K vozidlu EVČ: DS XXX CO mal jeho prevádzkovateľ M. S. s navrhovateľom od 22. 5. 2008 uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou označeného motorového vozidla a poistný vzťah ku dňu dopravnej nehody trval. Označená dopravná nehoda, teda poistná udalosť, nebola navrhovateľovi nahlásená. Dňa 9. 12. 2008 si poškodený majiteľ motorového vozidla EVČ: BA XXX DY uplatnil u navrhovateľa, u ktorého mal vozidlo havarijne poistené, nárok na náhradu škody vzniknutej na jeho vozidle a požiadal o likvidáciu poistnej udalosti formou rozpočtu nákladov na opravu jeho vozidla. Výška škody - poistného plnenia bola vyčíslená sumou 560,45 Eur a navrhovateľ ju vo výške 559,30 Eur 3. 2. 2009 vyplatil poškodenému. Zvyšnú časť 1,15 Eur ako odpočítanej spoluúčasti si poškodený majiteľ vozidla EVČ: BA XXX DY uplatnil z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EVČ: DS XXX CO. Navrhovateľ 1,15 Eur vyplatil poškodenému 20. 3. 2009.
Listom z 19. 2. 2009 vyzval navrhovateľ odporkyňu k nahláseniu poistnej udalosti a upozornil ju na jeho právo požadovať od nej náhradu až do výšky 100 % z výšky poskytnutého poistného plnenia za neoznámenie vzniku škodovej udalosti v zákonom stanovenej lehote. Odporkyňa podľa vyjadrenia navrhovateľa túto povinnosť nesplnila, preto ju navrhovateľ listom z 22. 4. 2010 vyzval k náhrade poistného plnenia v plnej výške 560,45 Eur a to v lehote do 15. dní. Poštová zásielka sa z adresy evidovaného trvalého bydliska odporkyne vrátila navrhovateľovi 29. 4. 2010 s prípisom, že je na označenej adrese odporca neznámy. Iná adresa bydliska odporkyne nebola evidovaná.
Zistený skutkový stav vyhodnotil súd právne podľa ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a ustanovení zák. č. 40/1964Zb - Občianskeho zákonníka (OZ).
Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zák. č. 381/2001 Z. z. je poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti
a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 2 písm. f) zák. č. 381/2001 Z. z. je poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa ako vodička motorového vozidla EVČ: DS XXX CO zmluvne poisteného u navrhovateľa zavinila dňa 3. 12. 2008 poistnú udalosť. Odporkyňa ako vodič motorového vozidla, ktorým spôsobila dopravnú nehodu a podľa § 2 písm. f) a § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. ako osoba poistená, škodovú udalosť do 15. dní po jej vzniku (§ 10 ods. 1 písm. a) zák. č. 381/2001 Z. z.), teda do 18. 12. 2008 neoznámila, respektíve oznámenie podľa dokladov navrhovateľa vôbec neurobila. V konaní neboli preukázané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by bránili odporkyni dodržať lehotu oznámenia. Nesplnenie oznamovacej povinnosti v zákonnej lehote zakladá navrhovateľovi podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. právo uplatniť si voči odporkyni nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti. Navrhovateľ si ho voči nej uplatnil vo výške 560,45 Eur, teda vo výške 100 % z vyplatených nákladov na poistné plnenie a súd odporkyňu k splneniu tejto povinnosti zaviazal.
Odporkyňa sa s plnením peňažnej náhrady z poistnej udalosti dostala do omeškania, čo právna úprava sankcionuje vznikom nároku veriteľa na úrok z omeškania. Občiansky zákonník v § 517 ods. 2 odkazom na osobitný predpis - § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. - určuje výšku úroku z omeškania kogentne. Odporkyňa je povinná platiť úrok z omeškania vo výške, ktorá je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ odporkyňu vyzval k plneniu dňa 22. 4. 2010 a odporkyňa mala plniť do 15 dní. Na evidovanú adresu trvalého bydliska odporkyne doručovaná výzva na plnenie sa navrhovateľovi vrátila 28. 4. 2014. V čase od 13. 5. 2009 do 12. 4. 2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1 %, takže odporkyňa je povinná platiť úrok z omeškania 9 % ročne. Navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania od 14. 5. 2010, kedy bola splatná už celá náhrada poistného plnenia.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP, v zmysle ktorého má navrhovateľ ako účastník konania s plným úspechom v spore nárok na celú náhradu trov. Navrhovateľovi trovy vznikli zaplatením súdneho poplatku v sume 33,50 Eur.
Na návrh oboch účastníkov konania povolil súd odporkyni podľa § 160 ods. 1 OSP zaplatiť peňažnú povinnosť voči navrhovateľovi v splátkach, pričom určil podmienky ich zročnosti. Odporkyňa nemá možnosť zaplatenia dlhu jednorázovo, je t. č. vo výkone trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované,
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.
Ak nesplní povinná odporkyňa dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozsudkom, možno žiadať exekúciu.