Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/97/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave, ul. Tomášikova 48, IČO: 00151653, zastúpený zástupcom: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom v Piešťanoch, ul. Sad A. Kmeťa 24, proti odporcovi: S. C., bytom A. nad C., ul. N. XXXX/XX, o zaplatenie 1.830,77 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bol dňa 14.03.2013 doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa proti odporcovi domáhal, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.537,30 eur spolu s úrokom vo výške 6,23 eur, úrokom z omeškania vo výške 443,47 eur a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.537,30 eur od 13.02.2013 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Na základe čiastočných späťvzatí návrhu súd uznesením zo dňa 19.12.2013 konanie zastavil v časti žalovanej sumy 130 eur a uznesením zo dňa 06.02.2014 konanie zastavil v časti 20 eur. Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 18.02.2005 uzatvoril s odporcom ako dlžníkom Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/X/X, ďalej len "úverová zmluva". Na základe úverovej zmluvy poskytol odporcovi k jeho sporožírovému účtu kontokorentný úver do výšky úverového rámca 43.000 Sk, t.j. 1.427,34 eur s premenlivou výškou úrokovej sadzby, ktorá ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy bola 10,65 % ročne. Ide o úverový vzťah, ktorý sa vzťahuje k sporožírovému účtu, teda k bežnému účtu, ktorý mal zriadený odporca u navrhovateľa. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňa 17.02.2006. V zmysle zmluvných dojednaní sa doba trvania úverového vzťahu predĺžila vždy o jeden rok, nakoľko odporca úverovú zmluvu nevypovedal. V zmysle článku 2 bod 2 úverovej zmluvy a bodu 7.2.3 Všeobecných obchodných podmienok sa navrhovateľ zaviazal umožniť čerpanie peňažných prostriedkov v rámci úveru v prospech odporcu. Odporca prekročil úverový rámec, teda sumu 43.000,- Sk, pretože do dlhu nad úverový rámec je zarátaná aj suma poplatkov, úrokov a úrokov z omeškania z dlžnej sumy. Ide o tzv. nepovolené prečerpanie. V marci roku 2005 sa takto odporca dostal do nepovoleného prečerpania, a to v sume 43.254,-Sk. Odporca ako dlžník v úverovom vzťahu tak má možnosť čerpať fakticky aj vyššiu sumu peňažných prostriedkov ako je úverový rámec. Táto suma nie je ohraničená. V prípade, že dlžník tak urobí a prekročí úverový rámec, veriteľ je oprávnený účtovať za toto nepovolené prečerpanie úroky z omeškania, a to zo sumy, ktorá prevyšuje úverový rámec. V zmysle článku 2 bod 6 úverovej zmluvy boli v prípade nepovoleného prečerpania účtované odporcovi úroky z omeškania vo výške 8 % ročne, ktoré boli pripisované denne. Je to možné odvodzovať aj z bodu 7.2.3 Všeobecných obchodných podmienok, v ktorom je uvedené, že banka je oprávnená odmietnuť vykonanie platobného príkazu klienta v prípade čerpania úveru, ktorý by prekročil maximálnu výšku dohodnutého kontokorentného úveru. Spôsob čerpania úveru vyplýva z prehľadu transakcií na bežnom

účtu, ktorý súdu predložil. V období od apríla 2005 až do 23.12.2008, kedy bol uskutočnený posledný vklad na bežný účet odporcom, sa odporca opakovane dostával do nepovoleného prečerpania, tak ako to vyplýva z predloženého prehľadu o transakciách na bežnom účte. Výsledná suma tak predstavuje dlh 43.508,30 Sk. Dňa 25.06.2009 zo strany navrhovateľa došlo k zastaveniu možnosti čerpania peňažných prostriedkov v rámci tohto úverového vzťahu. Navrhovateľ tak urobil fakticky vo svojom systéme, čím znemožnil odporcovi ďalej čerpať peňažné prostriedky. V tom čase predstavoval dlh odporcu titulom čerpania úveru, úročenia nepovoleného prečerpania a zmluvných poplatkov sumu 1.587,30 eur. Z tejto sumy tvorí istina, teda skutočne čerpané prostriedky odporcom sumu 1.389,17 eur, ďalej úroky v sume 139,38 eur, ktoré boli vyrátané za obdobie od 01.12.2008 do 25.06.2009. Úročené boli vo výške 16,90 %, pretože v priebehu trvania úverového vzťahu došlo k zmene úrokovej sadzby, ktorá bola dohodnutá ako premenlivá. Ďalej sú v tejto istine zarátané aj poplatky vo výške 8,75 eur za rovnaké obdobie. Zvyšok žalovanej sumy tvoria úroky z omeškania vo výške 443,47 eur zo sumy 1.537,30 eur za obdobie od 08.07.2009 do 12.02.2013, a to vo výške 8 % ročne. Toto obdobie sa začína dňom 08.07.2009, pretože v ten deň vykonal odporca úhradu dlhu v sume 10 eur.

Odporca sa aj napriek skutočnosti, že bol opakovane riadne predvolaný na pojednávanie nedostavil, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnil. K návrhu navrhovateľa sa nevyjadril. V priebehu konania odporca zaplatil navrhovateľovi zo žalovanej sumy sumu 150 eur ( dňa 28.03.2013 sumu 10 eur, dňa 25.04.2013 sumu 20 eur, dňa 02.08.2013 sumu 20 eur, dňa 30.08.2013 sumu 20 eur, dňa 02.10.2013 sumu 20 eur, dňa 06.11.2013 sumu 20 eur, dňa 05.12:2013 sumu 20 eur a dňa 13.01.2014 sumu 20 eur ).

Za účelom rozhodnutia o návrhu súd nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to, úverovou zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami, výpisom z úverového účtu odporcu vedeného u navrhovateľa, zverejnením úrokových sadzieb platných od 01.06.2009 do 14.07.2009, prehľadom o transakciách na úverovom účte od 01.01.2013 do 12.12.2013 a od 01.12.2013 do 23.01.2014, podrobným výpisom o transakciách na bežnom účte odporcu vedeného u navrhovateľa, sadzobníkom poplatkov a náhrad navrhovateľa platných od 01.01.2009, zverejnením úrokových sadzieb platných od 01.08.2008 a od 15.01.2009. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento pre rozhodnutie súdu podstatný skutkový stav:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 18.02.2005 Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/ X/X, ďalej len "úverová zmluva". Na základe úverovej zmluvy poskytol odporcovi k jeho bežnému, sporožírovému účtu kontokorentný úver do výšky úverového rámca 43.000 Sk, t.j. 1.427,34 eur s premenlivou výškou úrokovej sadzby, ktorá ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy bola 10,65 % ročne. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňa 17.02.2006. Poplatok za správu úveru bol dohodnutý vo výške 0,20 % z výšky úverového rámca mesačne, pričom bolo ďalej dohodnuté, že výška úrokovej sadzby, výška a splatnosť a zmena výšky úrokovej sadzby, výšky poplatkov a splatnosti poplatkov sa riadi Všeobecnými obchodnými podmienkami. Veriteľ sa zaviazal poskytnúť dlžníkovi úver tak, že bude realizovať príkazy dlžníka na prevod a výbery finančných prostriedkov zo sporožírového účtu aj v prípade, že nebude existovať dlžníkova pohľadávka z účtu, a to do výšky úverového rámca. Čerpanie úveru je oprávnený dlžník požadovať až do dňa konečnej splatnosti úveru. Pritom je veriteľ oprávnený odmietnuť vykonať príkaz dlžníka na prevod alebo na výber finančných prostriedkov, realizáciou ktorého by došlo k prekročeniu úverového rámca. Ak bude rozsah čerpaného úveru väčší ako je úverový rámec v čase pred dňom konečnej splatnosti úveru, je dlžník povinný veriteľovi zaplatiť úrok z prečerpania vo výške určenej veriteľom zverejnením zo sumy, ktorú je rozsah čerpaných peňažných prostriedkov väčší ako výška úverového rámca. Dlžník je povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť úroky a poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky. Doba trvania zmluvy sa predlžuje vždy o dobu jedného roka, ak dlžník neoznámi veriteľovi najneskôr v lehote jedného mesiaca pred uplynutím doby trvania zmluvy, že nemá záujem o predlženie trvania zmluvy, maximálne však do dosiahnutia 65. roku veku dlžníka. Úver je splatný v deň splatnosti uvedený zmluve. V prípade predĺženia zmluvy sa splatnosť úveru predlžuje o dobu, o ktorú bola predlžená účinnosť zmluvy o jeden rok.

Odporca v priebehu trvania úverového vzťahu prekročil úverový rámec, teda sumu 43.000,-Sk, pretože do dlhu nad úverový rámec bola zarátaná aj suma poplatkov, úrokov a úrokov z omeškania z dlžnej sumy.

Podľa úverovej zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok ide o tzv. nepovolené prečerpanie. V marci roku 2005, a to 31.03.2005 sa takto odporca dostal do nepovoleného prečerpania, a to v sume 43.254,60 Sk. Naposledy bol bežný účet odporcu v plusovom zostatku ku dňu 22.03.2006 a to vo výške 77.769,80 Sk, kedy na základe výberu sumy 119.114,-Sk opätovne čerpal kontokorentný úver 41.344,20 Sk

K vypovedaniu úverovej zmluvy ani k odstúpeniu od nej nedošlo ani jednou zo zmluvných strán, navrhovateľ iba využil oprávnenie podľa bodu 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok a zastavil poskytnutie a čerpanie úveru, a to ku dňu 25.06.2009. K tomuto dňu evidoval navrhovateľ na bežnom účte odporcu dlh v sume 1.587,30 eur, ktorá pozostávala zo sumy 1.427,34 eur, teda 43.000,-Sk ako čerpaný úver vo výške úverového rámca, úrokov vo vyčíslenej výške 139,38 eur (pri výške úroku 16,90 % ročne z neuvedenej sumy od 01.12.2008 do 25.06.2009), poplatkov vo výške 17,62 eur za obdobie od 01.02.2009 do 25.06.2009 a úrokov z omeškania vo výške 2,96 eur za obdobie od 24.12.2008 do 25.06.2009 z neuvedenej sumy. Po ukončení možnosti čerpania úveru, do začatia konania dňa 07.09.2009, odporca uhradil navrhovateľovi sumu 50 eur. Po začatí konania zaplatil odporca sumu 150 eur, v dôsledku čoho vzal navrhovateľ návrh v časti žalovanej sumy späť. Z tejto sumy úhrad navrhovateľ započítal sumu 38,17 eur na istinu úveru, teda na sumu 1.427,34 eur (43.000,-Sk), zvyšok splátky v sume 8,87 eur na splatné poplatky a sumu 152,96 eur na kapitalizované úroky z omeškania.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zo zmluvy o úvere ( ).

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch" zákon sa ďalej nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikovaní citovaných právnych predpisov na tento skutkový stav, súd vec právne posúdil nasledovne.

Kontokorentný úver je najrozšírenejším bankovým úverom. Jeho základom je kontokorentný účet vedený v banke, ktorý je kombináciou vkladového a úverového účtu. Na tento účet prichádzajú všetky príjmy príslušného ekonomického subjektu a na druhej strane sa z neho uskutočňujú všetky platby. Ak sú výdavky vyššie ako príjmy, bežný účet sa dostáva do debetu. Debetné saldo potom predstavuje poskytnutie kontokorentného úveru. Toto saldo však nesmie prekročiť tzv. úverový limit,

ktorý banka s klientom vopred dohodne v rámci dohody o kontokorentnom úvere. Úverový limit sa stanovuje individuálne. Dohoda o kontokorentnom úvere vzniká uzatvorením úverovej zmluvy. Účelom kontokorentného úveru je vyrovnanie výkyvov bežného účtu. Je to spôsob krátkodobého financovania formou stanovenia úverového limitu na bežnom účte klienta, ktorý takto nadobúda kreditno-debetný charakter. Tento úver nemá stanovený plán čerpania ani splácania. Čerpanie sa uskutočňuje na základe platobných príkazov klienta a splácanie sa realizuje priebežne z príjmov prichádzajúcich na bežný účet klienta.

Súd návrh zamietol z dôvodu, že v konaní nebolo preukázané, že odporca si nesplnil svoju splatnú povinnosť na zaplatenie žalovanej sumy, teda zaplatenie peňažného dlhu, ktorého splatnosť už nastala. Podľa vykonaného dokazovania splatnosť dlhu z úverovej zmluvy doposiaľ nenastala. Podľa bodu 4 článku II úverovej zmluvy je odporca ako dlžník povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť aj úroky a poplatky dohodnuté v zmluve, ďalšie náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky. Podľa bodu 2 článku III úver je splatný v deň splatnosti uvedený v Základných podmienkach zmluvy. V prípade predĺženia zmluvy podľa bodu 1 tohto článku zmluvy sa splatnosť úveru predlžuje o dobu, o ktorú bola predĺžená účinnosť zmluvy o jeden rok. Podľa bodu 1 článku III zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to na dobu jedného roka odo dňa podpísania zmluvy zmluvnými stranami. Doba trvania zmluvy sa predlžuje vždy o dobu jedného roka, ak dlžník neoznámi veriteľovi najneskôr v lehote jedného mesiaca pred uplynutím doby trvania zmluvy (pôvodnej alebo predĺženej), že nemá záujem o predĺženie doby trvania zmluvy, maximálne do dosiahnutia 65. roku veku dlžníka.

V konaní nebolo preukázané, že odporca ako dlžník oznámil navrhovateľovi ako veriteľovi, že nemá záujem o predlženie doby trvania zmluvy, rovnako ako je zrejmé, že odporca nedosiahol 65. rok veku. Preto sa platnosť a účinnosť úverovej zmluvy pôvodne uzatvorenej na dobu jedného roka vždy opakovane predlžovala o ďalší rok, až doposiaľ. Rovnako navrhovateľ nepreukázal a ani to netvrdil, že by úverovú zmluvu vypovedal alebo od nej odstúpil podľa bodu 7.6.1.Všeobecných obchodných podmienok, alebo žeby podľa rovnakého bodu Všeobecných obchodných podmienok vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pritom tak navrhovateľ mohol urobiť, pretože odporca prekročil výšku dohodnutého úverového rámca (porušenie zmluvy podľa bodu 7.6.1.Všeobecných obchodných podmienok). Navrhovateľ iba využil svoje oprávnenie podľa rovnakého bodu Všeobecných obchodných podmienok zastaviť čerpanie úveru, do doby podľa svojho vlastného uváženia. Zhrnúc vyššie uvedené súd konštatuje, že splatnosť úveru, teda istiny vrátane úrokov, ktoré tvoria žalovanú sumu, u odporcu doposiaľ nenastala, tobôž, že by vzniklo právo navrhovateľa na úroky z omeškania.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože odporca bol plne úspešný v konaní, avšak vzhľadom k tomu, že odporcovi v konaní žiadne trovy konania nevznikli, ani si neuplatnil právo na náhradu trov konania, súd rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.