Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6C-328-2013.pdf
PDF · 95.82 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/328/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra SR, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti odporcovi: Z. M., E.. XX.XX.XXXX, I. Ľ. X, XXX XX Ž., štátny občan SR, o zaplatenie 169,08 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 169,08 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 169,08 eur odo dňa 19.11.2012 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 25.09.2013 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 169,08 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 169,08 eur odo dňa 19.11.2012 do zaplatenia.
Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že odporca bol dňa 14.06.2012 ako vodič motorového vozidla zn. Seat Alhambra, EČ: Y. XXX B. zastavený a kontrolovaný hliadkou pohotovostnej motorizovanej jednotky PZ KR PZ v Bratislave. Počas vykonávanej kontroly vzniklo podozrenie, že pred jazdou požil návykovú látku a na základe podozrenia bol hliadkou PZ vyzvaný, aby sa podrobil lekárskemu vyšetreniu na zistenie prítomnosti omamných a psychotropných látok v tele. V súvislosti s riešením tejto udalosti bol odporca prevezený hliadkou PZ do Univerzitnej nemocnice Bratislava, Antolská ul. 11 (ďalej len „UNB“), ktorá bola následne požiadaná o lekárske vyšetrenie na zistenie prítomnosti omamných alebo psychotropných látok v tele, ktoré UNB aj zrealizovala. Vykonaným lekárskym vyšetrením sa potvrdil pozitívny nález požitia návykovej látky, čo v lekárskej správe UNB zo dňa 14.06.20112 potvrdil MUDr. B. G.. Na základe uvedeného a ust. § 5 ods. 8 zákona č. 219/1996 Z. z. vystavila UNB KR PZ v Bratislave faktúru č. 3031202230 zo dňa 18.06.2012 na čiastku 169,08 eur, ktorou si UNB uplatňovala úhradu nákladov za vyšetrenie odporcu. Predmetnú faktúru KR PZ v Bratislave uhradilo dňa 27.08.2012. Nakoľko výsledok lekárskeho vyšetrenia na zistenie alkoholu a iných návykových látok u odporcu bol pozitívny, vznikla odporcovi podľa ust. § 5 ods. 9 zákona č. 219/1996 Z. z. vzniknuté náklady, ktoré vynaložilo KR PZ v Bratislave v súvislosti s predmetným vyšetrením. Na základe uvedeného bola zo strany KR PZ v Bratislave dňa 03.09.2012 zaslaná odporcovi výzva na uhradenie nákladov spojených s vyšetrením na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok, avšak zásielku si odporca v stanovenej lehote neprevzal. V súčinnosti s KR PZ v Žiline bola výzva na úhradu odporcovi doručená dňa 18.10.2012, avšak v lehote 30 dní stanovenej vo výzve odporca sumu 169,08 eur neuhradil. Dňa 29.07.2013 bola opätovne odporcovi zaslaná výzva na úhradu nákladov, ktorú odporca prevzal dňa 07.08.2013, avšak v stanovenej lehote 5 dní od doručenia zásielky sumu 169,08 eur neuhradil. Od 19.12.2012 si tak navrhovateľ uplatňoval úroky z omeškania. Navrhovateľ napokon poukázal na
to, že rozhodnutím Ministerstva vnútra SR č. p.: SLV-PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012 sa ku dňu 31.12.2012 zrušila rozpočtová organizácia KR PZ v Bratislave. Podľa tohto rozhodnutia práva a povinnosti rozpočtovej organizácie KR PZ v Bratislave prešli dňom jej zrušenia na jej zriaďovateľa, ktorým je navrhovateľ. Na základe uvedeného práva poškodenej organizácie KR PZ v Bratislave vo veci predmetného poškodenia majetku štátu prešli dňom 01.01.2013 na nového správcu majetku štátu, a to na navrhovateľa, ktorý si týmto návrhom uplatňuje u odporcu príslušnú náhradu škody.
Vo veci bol Okresným súdom v Žiline pod č. k. 14Ro/288/2013-16 dňa 17.10.2013 vydaný platobný rozkaz, v ktorom bolo v celom rozsahu vyhovené návrhu navrhovateľa.
Keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a keďže sa súdu ani nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu súdu uznesením č. k. 14Ro/288/2013-19 zo dňa 28.11.2013 podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Odporca sa k návrhu, ktorý mu bol doručený náhradne podľa ust. § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 27.02.2014 (listová zásielka súdu na č. l. 26 spisu), písomne aj napriek výzve súdu nevyjadril.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd určil dňa 06.03.2014 termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň 18.03.2014, kedy aj verejne vyhlásil tento rozsudok.
Súd na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
Podľa úradného záznamu pohotovostnej motorizovanej jednotky PZ v Bratislave (na č. l. 12 spisu) bol zastavený odporca ako vodič motorového vozidla Seat Alhmabra, EČ: Y. XXX B., pričom podľa jeho správania bolo spozorované požitie omamných a psychotropných látok, čo aj sám uviedol, že užil pervitín. Následne tak bol vyzvaný na podrobenie sa lekárskemu vyšetreniu a odberu biologického materiálu, čomu aj vyhovel.
Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave (ďalej len „KR PZ“) požiadalo Univerzitnú nemocnicu v Bratislave, oddelenie urgentnej medicíny Nemocnice sv. Cyrila a Metoda, dňa 14.06.2012 o vykonanie toxikologického vyšetrenia moču, ako aj krvi u odporcu z dôvodu, že tento v čase vedenia motorového vozidla dňa 14.06.2012 o 18.15 hod. zn. Seat, EČ: Y. XXX B. bol v stave vylučujúcom spôsobilosť na vedenie motorového vozidla., ktorý si privodil užitím návykovej látky (list na č. l. 4 spisu).
Podľa lekárskej správy vyhotovenej lekárom Nemocnice sv. Cyrila a Metoda MUDr. G. dňa 14.06.2012 o 22.28 hod. bol výsledok laboratórny testov toxikológie moča na screaning drogy: amfet., metamf., morf- pozit., inak. negat. (lekárska správa na č.l. 5 spisu)
Faktúrou č. 3031202230 zo dňa 18.06.2012 splatnou dňa 18.07.2012 fakturovala Univerzitná nemocnica Bratislava KR PZ sumu 169,08 eur za biochemické vyšetrenie a spracovanie laboratórnych výsledkov u odporcu celkovo čiastku 169,08 eur. (faktúra na č.l. 6 spisu)
KR PZ podľa výpisu z jeho bankového účtu uhradilo na bankový účet Univerzitnej nemocnici Bratislava sumu 169,08 eur dňa 27.08.2012. (výpis z bankového účtu na č.l. 7 spisu)
Listom zo dňa 03.09.2012 vyzvalo KR PZ odporcu na úhradu žalovanej pohľadávky, a to v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Odporca výzvu prevzal dňa 18.10.2012. (výzva na č.l. 03.09.2012 na č.l. 8 spisu a doručenka na č.l. 9rub spisu)
Navrhovateľ rozhodnutím zo dňa 12.12.2012 zrušil rozpočtovú organizáciu KR PZ v Bratislave ku dňu 31.12.2012 s tým, že dňom zrušenia prechádzajú na navrhovateľa ako zriaďovateľa jeho všetky práva a povinnosti.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholických záchytných izieb v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, osoby vykonávajúce činnosť, pri ktorej by mohli ohroziť život, zdravie sebe alebo iným osobám alebo poškodiť majetok, nesmú požívať alkoholické nápoje alebo iné návykové látky (Prvá skupina prílohy č. 1 zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov) pri vykonávaní tejto činnosti alebo pred jej vykonávaním, ak by počas tejto činnosti mohli byť ešte pod ich vplyvom.
Podľa ust. § 5 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z. z. v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, príslušníci Policajného zboru, Vojenskej polície, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, Zboru ozbrojenej ochrany letísk a zamestnanci obecnej a mestskej polície (ďalej len "policajný orgán") sú oprávnení v rámci svojej pôsobnosti vyzvať osoby uvedené v § 4 ods. 1 na vyšetrenie na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok.
Podľa ust. § 5 ods. 5 zákona č. 219/1996 Z. z. v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, vyšetrenie na prítomnosť omamných látok alebo psychotropných látok sa vykonáva a) orientačným psychomotorickým vyšetrením a následným lekárskym vyšetrením spojeným s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu alebo b) orientačným testovacím prístrojom a následným laboratórnym vyšetrením odobratej vzorky biologického materiálu.
Podľa ust. § 5 ods. 7 písm. b) zákona č. 219/1996 Z. z. v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, lekárske vyšetrenie spojené s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu sa okrem prípadu uvedeného v odseku 4 vykoná vždy, a to i bez predchádzajúcej dychovej skúšky prístrojom na zistenie alkoholu alebo bez predchádzajúceho orientačného psychomotorického vyšetrenia alebo orientačného vyšetrenia testovacím prístrojom na zistenie omamných látok a psychotropných látok, ak o tom rozhodne policajný orgán a vyzve kontrolovanú osobu na vyšetrenie na zistenie alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok.
Podľa ust. § 5 ods. 8 zákona č. 219/1996 Z. z. v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, lekárske vyšetrenie podľa odsekov 4 až 7 sa vykonáva v zdravotníckych zariadeniach. Náklady na lekárske vyšetrenie uhradí ten, kto o takéto vyšetrenie požiadal, a to vo výške určenej osobitným predpisom. (Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.z. o cenách)
Podľa ust. § 5 ods. 9 zákona č. 219/1996 Z. z. v znení účinnom ku dňu 14.06.2012, v prípade pozitívneho výsledku lekárskeho vyšetrenia je vyšetrovaná osoba povinná uhradiť tomu, kto o vyšetrenie požiadal, skutočne vynaložené náklady spojené s takýmto vyšetrením.
Podľa ust. § 21 ods. 13 veta druhá zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak rozpočtová organizácia alebo príspevková organizácia zaniká zrušením bez právneho nástupcu, práva a povinnosti prechádzajú dňom bezprostredne nasledujúcom po dni zrušenia na zriaďovateľa, ak osobitný zákon neustanoví inak.
Z vykonaného dokazovania bezpochybne vyšlo najavo, že dňa 14.06.2012 KR PZ v Bratislave za splnenia podmienok uvedených v cit. ust. § 5 ods. 1 v spojení s ust. § 4 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z. z. požiadal Univerzitnú nemocnicu Bratislava, oddelenie urgentnej medicíny Nemocnice sv. Cyrila a Metoda o vyšetrenie odporcu na zistenie omamných látok a psychotropných látok. Výsledok tohto vyšetrenia bol u odporcu pozitívny.
Faktúrou č. 3031202230 vyzvala v súlade s cit. ust. § 5 ods. 8 zákona č. 219/1996 Z. z. Univerzitná nemocnica Bratislava KR PZ v Bratislave na úhradu nákladov na vyššie uvedené lekárske vyšetrenie odporcu v sume 169,08 eur do 18.07.2012. KR PZ v Bratislave dňa 27.08.2012 sumu 169,08 eur Univerzitnej nemocnici Bratislava.
V zmysle cit. ust. § 5 ods. 9 zákona č. 219/1996 Z. z. vzniklo KR PZ v Bratislave proti odporcovi právo na uhradenie skutočne vynaložených nákladov spojených s vyššie uvedeným vyšetrením, a to v sume
169,08 eur. V zmysle ust. § 21 ods. 3 zákona č. 523/2004 Z. z. prešlo toto právo z KR PZ v Bratislave dňom 01.01.2013 na navrhovateľa.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení nariadenia Vlády SR č. 586/2008 Z. z. účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa ust. § 153 ods. 2 O.s.p., súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
Keďže odporca uvedené náklady navrhovateľovi v zmysle jeho výzvy podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka neuhradil v lehote 30 dní od doručenia výzvy, t.j. do 17.10.2012, dostal sa odporca dňom nasledujúcim do omeškania. Navrhovateľovi (resp. jeho právnemu predchodcovi KR PZ v Bratislave) vzniklo tak proti odporcovi v súlade s cit. ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.01.2013 právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne (k 18.10.2012 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,75 %, o čom má súd vedomosť zo svojej činnosti, § 121 O.s.p.) zo sumy 169,08 eur od 18.10.2012 do zaplatenia. Keďže odporca doposiaľ svoj dlh navrhovateľovi neuhradil, súd viazaný návrhom navrhovateľa podľa ust. § 153 ods. 2 O.s.p. zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 169,08 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 169,08 eur od 19.11.2012 do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Keďže bol navrhovateľ v konaní v plnom rozsahu úspešný, vzniklo mu v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania na uplatnenie svojho práva. Navrhovateľ si však v konaní toto právo v súlade s ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. neuplatnil, a preto súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.