Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_17C-63-2013.pdf
PDF · 74.31 KB
Case nature
Subarea
17C/63/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. René Miltákom v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova č. 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178 454, práv. zast.: JUDr. Martin Krendl, advokát, so sídlom Mateja Bela č. 21, 911 08 Trenčín, proti žalovanému: RM PROGRES, s.r.o., Hurbanovo nám. č. 1, 811 06 Bratislava, IČO: 31 624 448, o zaplatenie 3 184,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 184,95 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 184,95 Eur od 11.04.2012 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 191,- Eur, a v trovách právneho zastúpenia v sume 168,08 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I, č.k. 11Ro 15/2013-35 zo dňa 18.03.2013.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 04.02.2013, doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.02.2013, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 3 184,95 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania, a to titulom neplnenia si povinností vyplývajúcich z autorských práv.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 11Ro 15/2013-35, zo dňa 18.03.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby (č.l. 1-2), s oznámením o skončení vysielania/ukončení spolupráce (č.l. 3), s pokusmi o zmier (č.l. 4, 5, 6, 7), s upomienkou na úhradu nesplateného záväzku (č.l. 8), s výzvami na zaplatenie faktúr (č.l. 9, 10, 11), s faktúrou č. 2112100930 zo dňa 26.08.2011 na sumu 597,49 Eur (č.l. 12), s faktúrou č. 2112101228 zo dňa 25.11.2011 na sumu 597,49 Eur (č.l. 13), s faktúrou č. 2112101401 zo dňa 12.12.2011 na sumu 597,49 Eur (č.l. 14), s faktúrou č. 2112100226 zo dňa 19.03.2012 na sumu 1 792,48 Eur (č.l. 15), s obsahom hromadnej licenčnej zmluvy č. NM/08/02509 o úprave vzťahov pri používaní hudobných diel s textom alebo bez textu vo vysielaní rozhlasovej stanice uzavretej dňa 24.07.2002 medzi žalobcom a žalovaným (č.l. 16-19), a ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 24.07.2002 bola medzi žalobcom a žalovaným ako používateľom uzatvorená Hromadná licenčná zmluva, predmetom ktorej bolo udelenie licencie - súhlasu používateľovi na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa zaviazal za použitie hudobných diel žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka.
V zmysle Hromadnej licenčnej zmluvy a sadzobníka vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2112100930 zo dňa 26.08.2011 na sumu 597,49 Eur s dátumom splatnosti dňa 10.09.2011, faktúru č. 2112101228 zo dňa 25.11.2011 na sumu 597,49 Eur s dátumom splatnosti dňa 10.12.2011, faktúru č. 2112101401
zo dňa 12.12.2011 na sumu 597,49 Eur s dátumom splatnosti dňa 10.01.2012, faktúru č. 2112100226 zo dňa 19.03.2012 na sumu 1 792,48 Eur s dátumom splatnosti dňa 10.04.2012.
Podľa § 269 ods. 1, 2 Obch. zák., ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v Obchodnom zákonníku, takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.
Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená nepomenovaná zmluva a to Hromadná licenčná zmluva, v ktorej si zmluvné strany riadne dohodli svoje práva a povinnosti. Žalobca udelil žalovanému ako používateľovi súhlas na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za použitie hudobných diel autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka. Žalobca v súlade s uzatvorenou zmluvou a Sadzobníkom vystavil žalovanému faktúru č. 2112100930 zo dňa 26.08.2011 na sumu 597,49 Eur, faktúru č. 2112101228 zo dňa 25.11.2011 na sumu 597,49 Eur, faktúru č. 2112101401 zo dňa 12.12.2011 na sumu 597,49 Eur, a faktúru č. 2112100226 zo dňa 19.03.2012 na sumu 1 792,48 Eur, ktoré žalovaný v lehote splatnosti neuhradil, čím sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku.
Nakoľko žalobca súdu dostatočným spôsobom preukázal oprávnenosť svojho nároku na zaplatenie istiny 3 184,95 Eur v zmysle vystavených faktúr, súd žalobe v tejto časti vyhovel.
Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1,2, 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii, bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu splatnosti faktúr 1 % a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Obč. súd. poriadku a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú žalobcom zaplatený súdny poplatok vo výške 191,- Eur a trovy právneho zastúpenia v zmysle v súlade s § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. v platnom znení nasledovne:
- účasť na pojednávaní dňa 04.02.2014 (30,29 € + 8,04 € režijný paušál), teda 38,33 €,
- účasť na pojednávaní dňa 18.03.2014 (121,71 € + 8,04 € režijný paušál), teda 129,75 €, čo predstavuje 168,08 €, ktoré je žalovaný povinný uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Martina Krendla, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.