Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-34-2014.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/34/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom dňa 18. marca 2014 vydáva podľa § 353 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinený: B. T.,
nar. XX.XX.XXXX P. G., trvale bytom O., T. Č. X. Č.. XXX, C. G., t.č. ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
j e v i n n ý , ž e
1/
- dňa 13. októbra 2013 v čase okolo 09.00 h v predajni CENT CBA Slovakia, s.r.o., na Hlavnom námestí 24 v Tornali, okres G., odcudzil 2 ks čokolády ORION tvaroh - čučoriedka o hmotnosti 240 g, čím spôsobil spoločnosti CBA Slovakia, s.r.o., Dukelských hrdinov 2, Lučenec, IČO: 36620319 škodu vo výške 3,98 €,
- dňa 20. novembra 2013 o 14.30 h na ulici Daxnerovej v Tornali, okres Revúca, z dvora rodinného domu číslo 1718/35, pri odchode z návštevy, zo schodov pred vchodovými dverami odcudzil 1 ks reproduktor značky PHILIPS subwoofer sivej farby, výrobného čísla E 0401402, čím spôsobil N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ulica J. XXXX/XX, O., okres G., škodu vo výške 30,- €,
- dňa 22. novembra 2013 v čase okolo 16.10 h v predajni TESCO v Tornali, okres Revúca, odcudzil 3 ks osviežovača značky AIRWICK, čím spôsobil spoločnosti TESCO Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31321828 škodu vo výške 12,87 €,
- dňa 25. novembra 2013 v čase okolo 13.00 h v predajni FRESH na ulici Mierovej 18 v Tornali, okres Revúca, odcudzil 2 ks šampónov značky HEAD&SHOULDERS o objeme 200 ml, čím spôsobil súkromnému podnikateľovi B. X. - B. - Z., P. XX, okres G. U., IČO: 40731715 škodu vo výške 4,78 €,
- dňa 26. novembra 2013 v čase o 08.45 h z neoploteného dvora rodinného domu číslo 20/41, na ulici T. P. O., okres Revúca, odcudzil ručný kovový vozík, čím spôsobil L. W. škodu vo výške 15,- €,
- dňa 26. novembra 2013 v čase o 10.50 h v predajni FRESH na ulici T. XX v O., okres Revúca, odcudzil 2 ks šampónov značky HEAD&SHOULDERS o objeme 400 ml a 1 ks šampónu značky HEAD&SHOULDERS o objeme 200 ml, čím spôsobil súkromnému podnikateľovi B. X. - B. - Z., P. XX, okres G. U., IČO: 40731715 škodu vo výške 11,57 €,
- v presne nezistený deň v mesiaci november 2013 v mieste svojho trvalého bydliska v rodinnom dome číslo 130 v O., miestna časť X., okres G.S., z neuzamknutej miestnosti používanej na uskladnenie
dreva odcudzil detský športový trojkolesový kočík nezistenej značky a typu, čím spôsobil H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., T. Č. X. XXX, okres G., škodu vo výške 30,- €,
a to napriek tomu, že bol dňa 18.07.2013 rozhodnutím Obvodného úradu Rimavská Sobota, odbor všeobecnej a vnútornej správy č. 827/2013-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.09.2013, postihnutý pokutou vo výške 100,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 2 Zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný krádežou,
a trestným rozkazom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 2T 23/13 zo dňa 07. 06. 2013, právoplatným dňa 26. 06. 2013, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) ods. 3 písm. b) Trestného zákona k trestu povinnej práce v rozsahu 200 hodín,
2/
- dňa 20. decembra 2013 v čase okolo 17.00 h v pohostinstve zvanom „Pince presso“ na ulici Š. XX P. O., C. G., odcudzil finančnú hotovosť vo výške 20,- €, ktorá bola voľne položená na stole pri rukách tam sediaceho I. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., C. G., čím mu spôsobil škodu vo výške 20,- €,
- dňa 22. decembra 2013 v čase okolo 21.20 h na chodníku pri pohostinstve zvanom „Pince presso“ na ulici Š. P. O., okres G., bez použitia násilia odcudzil zo zadného vrecka nohavíc O. O. finančnú hotovosť vo výške 10,- €, ktorá patrila Š.O. I., čím spôsobil Š. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, O., okres G., škodu vo výške 10,- €,
a to napriek tomu, že bol dňa 18.07.2013 rozhodnutím Obvodného úradu Rimavská Sobota, odbor všeobecnej a vnútornej správy č. 827/2013-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.09.2013, postihnutý pokutou vo výške 100,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 2 Zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný krádežou,
a trestným rozkazom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 2T 23/13 zo dňa 07. 06. 2013, právoplatným dňa 26. 06. 2013, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) ods. 3 písm. b) Trestného zákona k trestu povinnej práce v rozsahu 200 hodín,
t e d a
v bode 1. obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2. obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
v bode 1. obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 2. obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 4 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsiatich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu G. sp. zn. 2 T 164/13 zo dňa 11.10.2013, právoplatný dňa 13.01.2014, ktorým bol obvinený odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným stranám:
- spoločnoti CBA Slovakia, s.r.o., Dukelských hrdinov 2, Lučenec, IČO: 36620319, škodu vo výške 3,98 eur (tri eur a 98 centov),
- spoločnosti TESCO Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31321828, škodu vo výške 12,87 eur (dvanásť eur a 87 centov),
- B. X. - B. - Z., P. XX, C. G. U., IČO: 40731715, škodu vo výške 6,98 eur (šesť eur a 98 centov),
- Š. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., V. XXXX/XX, škodu vo výške 10,- eur (desať eur).
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.