Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54C-6-2022.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
54C/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Zuzanou Husovou v sporovej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom: Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, IČO: 37 928 422, so sídlom: Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava proti žalovanému: Y. U., W.. XX.XX.XXXX, F.: M. XX, F., o zaplatenie 1 306,62 s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 306,62 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 306,62 Eur od 04.05.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava III dňa 04.12.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 27.01.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 306,62 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 306,62 Eur od 04.05.2017, ako aj na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tak, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 29.12.2015 došlo ku škodovej udalosti, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného. V zmysle ustanovenia § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. poskytol žalobca poškodenému plnenie v celkovej výške 1 306,62 Eur. V zmysle ustanovenia § 12 ods. 1 písm. e) zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou. Žalovaný nezotrval na mieste nehody a nenahlásil dopravnú nehodu polícii. Žalobca si u žalovaného uplatnil sumu 1 306,62 Eur, ktorú mu žalovaný neposkytol a to ani sčasti.
2. Žalobca k žalobe priložil listinné dôkazy: Poistku č. XXXXXXXXXX na č. l. 5, Oznámenie o poistnom plnení na sumu 1 140,65 Eur na č. l. 6, Záznam o dopravnej nehode na č. l. 7, Oznámenie o poistnom plnení na sumu 165,97 Eur na č. l. 8, Výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia na č. l. 8, Platobný príkaz na č. l. 9, Doručenku na č. l. 10, Rozkaz o uložení sankcie za priestupok žalovanému vydaný Okresným riaditeľstvom PZ v Bratislave III na č. l. 11.
3. Okresný súd Bratislava III vydal platobný rozkaz č. k. 61C/146/2019-28 zo dňa 19.02.2020, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk. Uznesením č. k. 61C/146/2019 zo dňa 24.05.2021 Okresný súd Bratislava III platobný rozkaz zrušil. Žaloba spolu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a procesným poučením bola doručená žalovanému dňa 20.12.2021 do Ústavu na výkon väzby,
Chorvátska 5, Bratislava (č. l. 61). Žalovaný doručil súdu dňa 05.01.2022 svoje vyjadrenie k žalobe spolu s námietkou nepríslušnosti Okresného súdu Bratislava III. K veci uviedol, že s návrhom žalobcu nesúhlasí, namietol „právoplatnosť“ poistnej zmluvy. To, ako bola poistná zmluva č. XXXXXXXXXX písomne vyhotovená, je zvláštne a preňho nie celkom zrozumiteľné. Zastával názor, že bol zo strany žalobcu obalamutený takzvanými neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Ako spotrebiteľ je slabšou stranou. Navrhol, aby súd pribral do konania Občianske združenie Slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42264154 so sídlom Lehnice 725 a to za účelom ochrany jeho práv ako spotrebiteľa. Skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne dopravnej nehody, porušenia povinnosti žalovaným a nezaplatenia žalovanej istiny v konaní zostali nepopreté, a preto nesporné.
4. Uznesením č. k. 54C/6/2022-94 zo dňa 20.09.2022 súd pribral do konania občianske združenie navrhnuté žalovaným a to z dôvodu procesnej opatrnosti s poukazom na tvrdenie žalovaného o neprijateľných zmluvných podmienkach. Túto svoju procesnú obranu žalovaný počas konania nijakým spôsobom nešpecifikoval a rovnako pribraté občianske združenie zostalo v konaní pasívne. Súd naopak dospel k záveru, že prejednávaný spor nemá spotrebiteľský charakter a preto uznesením č. k. 54C/6/2022-116 zo dňa 28.03.2023 uznesenie č. k. 54C/6/2022-94 zo dňa 20.09.2022 zrušil.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Z poistky č. XXXXXXXXXX súd zistil, že táto bola vydaná ako potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy zo dňa 03.07.2015 na obdobie od 03.07.2017 do 02.07.2018 s poistníkom - žalovaným a ročným poistným vo výške 116,99 Eur.
7. Z oznámení o poistnom plnení na č. l. 6 a 8 a platobného príkazu súd zistil, že žalobca plnil poisťovni poškodeného sumu 1 140,65 Eur a sumu 165,97 Eur (spolu 1 306,62 Eur, teda žalovanú istinu) dňa 17.01.2017.
8. Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že dňa 29.12.2015 došlo k dopravnej nehode medzi účastníkmi Y. U. E. E. Š.. Nehodu spôsobil žalovaný.
9. Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok vydaného Okresným riaditeľstvom PZ v Bratislave č. ORPZ-BAIII-ODI1-45/2016-P-V zo dňa 29.02.2016, právoplatného dňa 29.03.2016 a vykonateľného dňa 13.04.2016 (ďalej aj „Rozkaz“) súd zistil, že Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave III uznal žalovaného za vinného zo spáchania priestupkov podľa § 22 ods. 1 písm. b, g) zák. č. 372/1990 Zb o priestupkoch a uložil mu sankciu - pokutu vo výške 350,00 Eur na tom skutkovom základe, že Y. U. dňa 29.12.2015 o 16.20 hod. na Karpatskej ulici smerom na Šancovú ulicu, ako účastník cestnej premávky závažným spôsobom porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) a ako účastník dopravnej nehody a škodovej udalosti porušil § 66 ods. 2 písm. a, d, e) s poukazom na § 66 ods. 6 zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pretože pri vedení osobného motorového vozidla S. S. X. F.-XXXHH spôsobil dopravnú nehodu a následne porušil povinnosti účastníka dopravnej nehody a škodovej udalosti. Z odôvodnenia Rozkazu súd zistil, že žalovaný bezodkladne nezastavil vozidlo, neohlásil dopravnú nehodu policajtovi, nezotrval na mieste nehody do príchodu policajta a premiestnil vozidlo bez vyznačenia pôvodného postavenia, nevyplnil a nepodpísal tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody.
10. Z Výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 11.04.2017 súd zistil, že žalobca vyzval pred podaním žaloby žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny do 15 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 18.04.2017.
11. Právne vec súd posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
12. V zmysle § 2 písm. j) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Zákon o PZP“), na účely tohto zákona sa rozumie prevádzkovateľom motorového vozidla fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.
13. Podľa § 12 ods. 1, písm. e) a § 12 ods. 3, 4 Zákona o PZP, (1) Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, (3) Výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti. (4) Právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.
14. Podľa § 15 ods. 1 Zákona o PZP, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
15. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Úvodom sa súd zaoberal argumentáciou žalovaného, že ho je potrebné považovať za spotrebiteľa, ale dospel k záveru, že predmetný spor sa netýka vzťahu spotrebiteľa a dodávateľa vzhľadom k tomu, že v tomto konaní si žalobca uplatnil regresný nárok poisťovne voči vodičovi na náhradu poistného plnenia podľa osobitného zákona. Žalovanému preto v tomto konaní neprislúcha osobitná ochrana, nakoľko nejde o spor s ochranou slabšej strany.
20. Aplikáciou citovaných ustanovení na zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo preukázané jednak z listinných dôkazov, jednak z nesporných skutkových tvrdení žalobcu, že žalovaný ako vodič motorového vozidla S. S. X. F.-XXXHH spôsobil dňa 29.12.2015 dopravnú nehodu. Ďalej bolo v konaní preukázané aj to, že žalovaný porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou a to tak z nepopretého (a preto nesporného) tvrdenia žalobcu, ako aj z Rozkazu.
21. Pokiaľ ide o žalovanú istinu, z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že suma 1 306,62 Eur bola žalobcom riadne zaplatená poisťovni poškodeného na základe šetrenia poistnej udalosti. Súd mal za preukázané, že žalobca pred podaním žaloby žalovaného vyzval na zaplatenie náhrady poistného plnenia a to najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy.
Predžalobná výzva bola žalovanému doručená dňa 18.04.2017 (doručenka na č. l. 10), pričom žalovaný žalobcovi neplnil ani do 15 dní (posledný deň pripadol na 03.05.2017), čím sa žalovaný dostal do omeškania od 04.05.2017. Preto súd zaviazal žalovaného aj na úhradu úrokov z omeškania, ktoré boli uplatnené v súlade so všeobecne záväznými predpismi (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) zo žalovanej istiny od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty určenej vo výzve.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd výrokom II. v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.