Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/270/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovaným 1/ I.Á. N., L.. X.XX.XXXX, 2/ K. N., L.. XX.X.XXXX, M. J. I. XXX, X/ W.. I.L. C., L.. XX.X.XXXX, P. J. M. XXX, D., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou I.. E. Ž., X. M. D. P., v konaní o zaplatenie 3.214,25 EUR s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

Žalovaní v 1., 2. a 3. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 3.214,25 EUR, úrok z omeškania 264,39 EUR, ročný úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 3.214,25 EUR od 21.7.2012 do zaplatenia a na trovách konania 548,04 EUR, a to všetko v pravidelných 150,- EUR mesačných splátkach, počnúc od 1.4.2014 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu 3.214,25 EUR titulom nedoplatku na zmluve o pôžičke, ktorú uzavreli žalovaní v 1. a 2. rade s právnou predchodkyňou žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s., pričom žalovaný v 3. rade k uvedenej zmluve pristúpil ako ručiteľ.

Žalovaný v 1. rade uplatnený nárok uznal, čo do základu aj výšky a bol ochotný pohľadávku uhradiť v 150,- EUR mesačných splátkach do úplného vyrovnania spolu s príslušenstvom a trovami konania, vzhľadom k svojej nepriaznivej finančnej situácii. Tlmočil tým zároveň aj názor žalovanej v 2. rade, svojej manželky, ktorá na pojednávaní nebola prítomná.

Keďže pobyt žalovaného v 3. rade nie je známy, súd mu v tomto konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá ponechala rozhodnutie na úvahu súdu, podľa výsledkov vykonaného dokazovania.

Z predložených listinných dôkazov, zo žalobného návrhu, zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o splátkovom úvere č. 0482188463, z výkazu nedoplatkov, z výzvy na plnenie ako aj z ostatného spisového materiálu súd zistil, že žalobca uzavrel dňa 28.6.2012 so Slovenskou sporiteľňou a.s. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok na základe ktorej došlo k postúpeniu okrem iných aj pohľadávky tvoriacej predmet tohto sporu. Zo zmluvy č. 0482188463 zo dňa 8.8.2003 súd zistil, že právna predchodkyňa žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. uzavrela so žalovanými v 1. a 2. rade ako priamymi dlžníkmi zmluvu o poskytnutí splátkového úveru na základe ktorej poskytla žalovaným v 1. a 2. rade sumu 300.000,- Sk, ktorú sa títo zaviazali splácať spolu s 9,3 % ročným úrokom, ďalej poplatok 2 % z výšky úveru, ktorý bol splatný pri podpise zmluvy, za správu úveru 100,- Sk štvrťročne, pričom výška splátok bola dohodnutá 4.210,- Sk mesačne, pričom jednotlivé splátky boli splatné ku 20. dňu v

mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá 20.9.2003, splatnosť poslednej splátky bola 20.7.2012. K uvedenej zmluve pristúpil ako ručiteľ žalovaný v 3. rade.

Z výkazu nedoplatkov súd zistil, že úver nie je riadne splácaný a ku dňu postúpenia pohľadávky nesplatená časť úveru predstavovala 8.574,19 EUR, ktorá pozostávala z istiny 7.170,91 EUR, riadneho kapitalizovaného úroku 514,04 EUR, úroku z omeškania 862,33 EUR a ostatného príslušenstva 26,91 EUR. Mimoriadna splatnosť úveru bola žalobcom vyhlásená dňa 6.8.2012. Žalobca si v tomto konaní uplatnil ku dňu podania žalobného návrhu, teda k 1.8.2013 len 23 neuhradených splátok úveru v celkovej výške 3.214,25 EUR, úrok z omeškania 264,39 EUR a ročný úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 3.214,25 EUR od 21.7.2012 do zaplatenia ako aj trovy konania.

Z výpovede žalovaného v 1. rade súd zistil, že tento uplatnený nárok žalobcu uznáva v celom rozsahu. Skutočne jemu a jeho manželke bol poskytnutý splátkový úver tak, ako to súd konštatoval na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0482188463 právnou predchodkyňou žalobcu Slovenskou sporiteľňou a.s.. Je pravdou, že tento úver nebol z ich strany riadne a včas splácaný a nesplatená časť úveru je dokonca vyššia ako uplatnená v žalobnom návrhu. Bol ochotný nárok žalobcu uspokojiť v 150,- EUR mesačných splátkach spolu s príslušenstvom ako aj trovami konania do úplného vyrovnania. Jeho súčasná situácia je taká, že mu nedovoľuje, aby splácal pohľadávku vo vyšších splátkach a v podstate, ak by mal úver uhradiť okamžite, bolo by to pre jeho rodinu likvidačné. Zároveň tým tlmočil aj názor svojej neprítomnej manželky, označenej žalovanej v 2. rade. Nechcel, aby pohľadávka bola hradená žalovaným v 3. rade ako ručiteľom.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. bola výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 8,75 % ročne.

Podľa dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Jeho právna predchodkyňa Slovenská sporiteľňa, a.s. preukázateľne dňa 8.8.2003 uzavrela so žalovanými v 1. a 2. rade zmluvu o splátkovom úvere č. 0482188463 a na základe tejto poskytla žalovaným v 1. a 2. rade úver vo výške 300.000,- Sk, ktorý sa títo zaviazali splácať spolu s 9,3 % ročným úrokom, 2 % - ným

poplatkom za poskytnutie úveru, poplatkom za správu úveru vo výške 100,- Sk štvrťročne v mesačných 4.210,- Sk splátkach v období od 20.9.2003 do 20.7.2012. K uvedenej zmluve pristúpil žalovaný v 3. rade ako ručiteľ. Žalovaní v 1. a 2. rade poskytnutý úver riadne a včas nesplácali a nedoplatok na tomto ku dňu podania návrhu činil 8.574,19 EUR, avšak žalobca si v tomto konaní uplatnil iba nárok vo výške 3.214,25 EUR s príslušenstvom a trovami konania, ktorému návrhu súd vzhľadom k vyššie uvedeným vyhovel.

Súd podľa povolil žalovaným pohľadávku uhradiť žalobcovi v 150,- EUR mesačných splátkach vzhľadom k nepriaznivej sociálnej situácii žalovaných v 1. a 2. rade. Mal zato, že v danom prípade sú splnené podmienky preto, aby pohľadávka bola uhradená v splátkach. V prípade, že bude vynechaná čo i len jedna splátka zvyšok pohľadávky sa stane zročným okamžite.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 192,50 EUR a trov právneho zastúpenia, a to za dva úkony právnej služby - 1/ príprava a prevzatie zastúpenia, 2/ spísanie žalobného návrhu 2 x 145,40 EUR + 2 x 9,37 EUR režijný paušál, ďalej si uplatnil za účasť na pojednávaní dňa 17.3.2014 1/4 úkon - 36,35 EUR + 9,65 EUR režijný paušál, všetko vrátane 20 % DPH, spolu 355,54 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho

súdu. Toto právo nemajú žalobca a žalovaný v 1. rade, ktorí sa ho

na pojednávaní výslovne vzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť podľa až f/ len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona.