Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/231/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Poisťovňa, a.s., IČO: 31325416, Vajnorská 100/B, Bratislava, zastúpeného právnym zástupcom: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., IČO: 47239921, Prievozská 4/B, Bratislava, proti odporcovi: N. R., Y.. XX.X.XXXX, L. E. L., Š. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: A. R., Y.. X.XX.XXXX, E. L., Š. XXXX/XX, o zaplatenie 71,16 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 71,16 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne od 3.1.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 75,08 Eur, z toho ako trovy právneho zastúpenia navrhovateľa sumu 58,58 Eur, tieto priamo právnemu zástupcovi navrhovateľa, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 4.6.2013 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 71,16 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy, teda zo sumy 71,16 Eur od 3.1.2012 do zaplatenia a náhrad trov konania. Navrhovateľ síce na prvej strane návrhu napísal, že podáva návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 97,46 Eur s príslušenstvom, ale z obsahu samotného návrhu je zrejmé, že navrhovateľ sa proti odporcovi domáha nie 97,46 Eur, ale 71,16 Eur aj s 9% úrokom z omeškania ročne od 3.1.2012 do zaplatenia. Návrh dôvodil tým, že dňa 27.5.2011 navrhovateľ s odporcom v súlade s ustanoveniami a nasl. uzavrel poistnú zmluvu č. 1180003163 pre životné poistenie v rozsahu poistenia pre prípad smrti alebo dožitia, a to na poistnú dobu od 28.5.2011 do 28.5.2021. Odporca bol povinný podľa zmluvných dojednaní platiť navrhovateľovi bežné poistné za mesačné poistné obdobie vo výške 17,10 Eur splatné vždy k 1. dňu poistného obdobia. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, navrhovateľ v súlade s článku 7, bod 2 Všeobecných poistných podmienok (ďalej len VPP) vyzval na zaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, s poučením o právnych následkoch spojených s nezaplatením dlžného poistného. Odporca na túto výzvu nereagoval, v dôsledku čoho podľa ustanovenia článku 7, bod 2 VPP došlo k zániku poistného vzťahu založeného uzavretou zmluvou ku dňu 2.1.2012. Podľa : „Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.“ Navrhovateľov nárok predstavuje neuhradené poistné do zániku poistenia vo výške 71,16 Eur, čo zodpovedá poistnému za štyri mesačné poistné obdobia v pomernej časti poistného za ďalšie začaté poistné obdobie. Podľa si navrhovateľ uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 71,16 Eur od 3.1.2012 do zaplatenia a náhrad trov konania. Navrhovateľ k návrhu pripojil aj návrh vyplneného tlačiva platobného rozkazu (čl. 16), z obsahu ktorého tiež vyplýva, že si navrhovateľ proti odporcovi uplatňuje sumu 71,16 Eur s úrokom zo meškania vo výške 9% ročne od 3.1.2012 do zaplatenia.

Konajúci súd v predmetnej veci vydal dňa 6.6.2013, č.k. -19, na zaplatenie 71,16 Eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 71,16 Eur od 3.1.2012 do zaplatenia. Tento platobný rozkaz bol právnemu zástupcovi navrhovateľa doručený 12.6.2013. Navrhovateľ nenamietal, že si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 97,46 Eur s príslušenstvom tak, ako je to uvedené na prvej strane návrhu na začatie konania. Odporcovi tento platobný rozkazu nebol doručený, preto konajúci súd uznesením zo dňa 11.10.2013, č.k. -27, vydaný platobný rozkaz zrušil. Uznesením zo dňa 11.10.2013, č.k. -28, odporcovi na neznámom mieste ustanovil opatrovníka, a to A. R., E. L. - matku odporcu.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.3.2014, na ktoré riadne a včas predvolal právneho zástupcu navrhovateľa i opatrovníčku odporcu na neznámom mieste. Ani jeden z nich sa na pojednávanie neustanovil. Súd pojednávanie uskutočnil v ich neprítomnosti. Vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil:

Z obsahu Poistnej zmluvy - životné poistenie Invest mix (č.l.9 - 11) súd zistil, že odporca ako poistník uzavrel s navrhovateľom dňa 27.5.2011 poistnú zmluvu č. 1180003163. Z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že dohodnuté poistné predstavovalo 17,10 Eur s poistným obdobím (frekvenciou platenia) mesačne a so začiatkom poistenia 28.5.2011.

Výzvou zo dňa 25.11.2011 navrhovateľ vyzval odporcu k zaplateniu dlžného poistného, keď ho upozornil, že pri preverovaní úhrad platieb poistného k poistnej zmluve č. 1180003163 eviduje k dnešnému dňu (t.j. k dátumu 25.11.2011) nedoplatok poistného vo výške 51,30 Eur. Upozornil odporcu, že v prípade, ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne v zmysle pre nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie, pričom podľa má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistného. Z poštovej doručenky na č.l. 14 je zrejmé, že odporca túto výzvu navrhovateľa prevzal dňa 2.12.2011 (č.l. 14). Listom datovaných 29.3.2012 ( č.l. 15) oznámil navrhovateľ odporcovi, že poistná zmluva č. 1180003163 zanikla ku dňu 2.1.2012 z dôvodu neplatenia poistného v súlade s ustanovením . Opäť navrhovateľ odporcu upozornil, že podľa má poisťovateľ (t.j. navrhovateľ) právo na poistné za dobu do zániku poistenia. V tomto oznámení dlžné poistné vyčíslil navrhovateľ vo výške 71,16 Eur a žiadal ho uhradiť v lehote do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia o zániku poistenia. Navrhovateľ nepreukázal, že tento list doručil či doručoval odporcovi.

Podľa článku 5, bod 2 VPP, bežné poistné je splatné prvým dňom poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia ak nie je dohodnuté inak.

Podľa článku 7, bod 2 VPP, ak nie je poistné za ďalšie poistné obdobie zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenia, a ak nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. V konaní nebolo preukázané, že odporca ako poistník toto poistné zaplatil.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k nasledovným záverom:

Dňa 27.5.2011 navrhovateľ na strane jednej ako poisťovateľ s odporcom na strane druhej ako poistníkom uzavreli podľa Poistnú zmluvu č. 1180003163, živné poistenie Invest mix, podľa obsahu ktorej bol odporca povinný platiť poistné vo výške 17,10 Eur každý mesiac, a to k dňu 28. dňa toho ktorého mesiaca počnúc dňom 28.5.2011 až do konca poistného obdobia, t.j. až do 28.5.2021.

Nebolo v konaní preukázané, že odporca ako poistník dohodnuté poistné splatné 28. septembra, októbra a novembra 2011 zaplatil. Navrhovateľ vyzval podľa odporcu na zaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy s poučením o

tom, že pokiaľ odporca v lehote do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy dlžné poistné nezaplatí, poistenie zanikne podľa pre nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie, pričom podľa má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. V konaní bolo preukázané, že táto výzva bola odporcovi doručená dňa 2.12.2011. V konaní nebolo preukázané, že odporca dlžné poistné zaplatil.

Súd podľa zaviazal odporcu na zaplatenia poistného za dobu do zániku poistenia, t.j. za dobu od 28.9.2011 do dňa 2.1.2012 v upatnenej výške 71,16 Eur, keď bolo preukázané, že k zániku poistného vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom došlo podľa ku dňu 2.1.2011.

Odo dňa 3.1.2011 sa odporca dostal do omeškania so zaplatením dlžného poistného ( ).

Podľa v spojení s nar. vl. SR č. 87/1995 v znení účinnom od 1.7.2010 zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% z priznanej istiny 71,16 Eur až do jej zaplatenia.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd neúspešného odporcu zaviazal na náhradu trov konania.

Náhrada trov konania úspešného navrhovateľa predstavuje vo výške 16,50 Eur náhradu za zaplatený súdny poplatok.

Podľa vyhl. č. súd priznal navrhovateľovi túto náhradu trov právneho zastúpenia:

a/ podľa § 10 ods. 1 odmenu za jeden úkon právnej služby vo výške po 16,60 Eur, čo za dva úkony právnej služby, a to za prevzatie veci a za podanie návrhu na súd predstavuje spolu 33,20 Eur,

b/ podľa § 16 ods. 3 náhradu za úkony právnej služby urobené v roku 2013 vo výške po 7,81 Eur, t.j. spolu 15,62 Eur,

c/ podľa § 18 ods. 3 náhradu DPH 20%, čo zo sumy 48,82 Eur (33,20 +15,62) predstavuje 9,76 Eur,

celkom priznané trovy právneho zastúpenia navrhovateľa predstavujú 58,58 Eur (48,82+9,76).

Súčet priznanej náhrady za súdny poplatok a náhrady trov právneho zastúpenia predstavuje 75,08 Eur (16,50+58,58).

Podľa je odporca náhradu trov právneho zastúpenia priznanú navrhovateľovi zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom

rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.